Бранниган: 1975 жылғы қысқаметражды фильм

Кіріспе

1975 жылы Дуглас Хикокс түсірген фильм

«Бранниган» – 1975 жылы түсірілген британдық әрекет-қимыл фильмі. Режиссері – Дуглас Хикокс.
Джуди Гизон – детектив-сержант Дженифер Тэтчер рөлінде
Мел Феррер – Мел Филдс рөлінде
Джон Вернон – Бен Ларкин рөлінде
Дэниел Пилон – Горман рөлінде
Ральф Микер – капитан Моретти рөлінде
Лесли Энн Даун – Луана рөлінде
Барри Деннен – Джулиан рөлінде
Джон Страйд – детектив-инспектор Майкл Травен рөлінде
Джеймс Бут – Чарли Гандл рөлінде
Артур Батанидс – Анжел рөлінде
Поллин Делани – миссис Купер рөлінде
Кэтрин Ли Скотт – мисс Аллен рөлінде
Дель Хенни – Дрексель рөлінде
Брайан Гловер – Джимми Бет рөлінде
Дон Хендерсон – Джифф рөлінде
Тони Робинсон – Мотоцикл курьері рөлінде
Энтони Бут – Фредди рөлінде

Өндіріс

Бранниган 1974 жылы Лондонда түсірілді. Фильмнің әрекетке толы көріністері Бэттерсидің Шафтсбери және Винстанли иелігінде, Уандсворт пен Орталық Лондонда автомобиль қууылын, сондай-ақ Бранниганның сары Ford Capri купесін жартылай көтерілген Тауэр көпірінен секіріп өтуін қамтиды. Дәл осы секіру көпір мен машинаның макеттері арқылы жүзеге асырылды. Ford компаниясы фильмде қолданылған көліктердің көп бөлігін өзінің баспасөз автопаркінен ұсынды. Бір эпизодта Лондонның Корольдік автомобиль клубының ішкі және сыртқы түрі көрсетілген, ол фильм түсірілгеннен бері көп өзгермеген. Capri-дің секіруі Тауэр көпірінің 1977 жылы Елизавета II-нің күміс мерейтойына арналған қызыл, ақ және көк түстермен боялмаған соңғы бейнесінің бірі болды. Арақатынас эпизоды Лиденхолл нарығындағы "Lamb Tavern" тавернасында түсірілді. Фильмдегі атқыш Горман жүргізген E Type Jaguar әлі де жеке коллекционердің қолында сақталып тұр. Керісінше, фильмнің басындағы көріністер мен алғашқы бірнеше минутында Чикагоның жолдары, өзен жағалауындағы ғимараттар және О’Хара әуежайының 1-терминалының ертедегі бөлігі көрсетілген, олардың барлығы бұзылып, жаңаларымен ауыстырылған. Мысалы, фильм Upper Lake Shore Drive көшесіндегі бұрынғы бұрылыстан басталады, қазір сол жерде East Wacker Drive орналасқан және Field Drive көшесінің салынуы жоспарланған еді; фоннан Upper Wacker көшесінің жалғау бөлігін құрастырып жатқан темір жұмысшыларын көруге болады. Бранниганның "күшейтілген тергеу әдістерін" қолданып тергеу жүргізген Солтүстік Канал көшесінің 300-ші блогы осы фильм, "Доктор Детройт" және "Raw Deal" фильмдері арасында қарқынды дамыды және қазіргі күнге дейін одан әрі жетілді. Бранниган О’Хара әуежайына жақындағанда Кеннеди тас жолының солтүстігінде де, оңтүстігінде де коммерциялық құрылыстар жоқ еді, ал көк желісі жолдың ортасында орналасқан. Сол сияқты, Иттер аралының солтүстігіндегі Батыс Үндістан догы да Docklands және әсіресе Canary Wharf құрылысының арқасында танылмайтын болды. Бранниганның мотоциклмен келген хабаршымен (Тони Робинсон) кездескен кездегі көріністе бұл орын қираған, көбінесе тастап кетілген док ретінде көрсетілген, ал содан бері түбегейлі өзгерді. Фильмнің көп бөлігі Бектон газ зауытында, сондай-ақ Ньюхэмнің Docklands аймағындағы Солтүстік Вулвич және Сильвертаунның бір бөлігінде түсірілді. Бранниганның әбден бұзылған дәретханасының қабырғасында тесік жасалғанда, ол Альберт ескерткішін көреді, оның мүсіні алтын жапырақпен емес, қалың қара бояумен жабылыпты. Фильм түсірілген кезде Трафальгар алаңындағы пошта кеңсесі қазіргі орнында ғана емес, сонымен қатар іргелес коммерциялық кеңістіктерді де алып жатқан еді және ғимараттың бұрышынан шығып тұрған ерекше пішінді табелькамен белгіленген. Онда Гаррик клубының ішіндегі кадрлар бар, ол әдетте камераларға рұқсат бермейді, бірақ Ричард Аттенборо ұзақ жылдар бойы мүше болғандықтан келісімге келді. Бранниган мен командир Сванн Гаррик клубының барында отырған сахнада олардың артындағы қабырғада Лоренс Оливье мен Джон Гилгудтың портреттері ілулі тұр, екеуі де Гаррик клубының галстуктарын тағып алыпты. 1957-1960 жылдардағы "M Squad" телесериалының бір эпизодында Чикаго полициясының офицері жағымсыз жағдайда бейнеленгеннен кейін, қала әкімі Ричард Дж. Дейли өзінің әкімшілігінің қалған бөлігінде және одан кейін қалада кино және теледидар фильмдерін түсіруге тыйым салды. "Бранниган" – 1975 жылы шыққан "Cooley High" фильмімен бірге, екі онжылдық кезеңде полицияның көмегімен мақұлданған және түсірілуіне рұқсат етілген сирек фильмдердің бірі.

Brannigan was filmed on location in London during 1974. The film's action sequences included a car chase through Battersea's Shaftsbury & Winstanley Estate, Wandsworth and Central London featuring Brannigan jumping a yellow Ford Capri coupé across the half raised Tower Bridge. The jump itself was accomplished with scale models of both the bridge and the car. Ford supplied most of the vehicles used in the film, which came from their press fleet. One sequence features shots of the interior and exterior of London's Royal Automobile Club, which has changed little since the shooting of the film. The Capri's jump was one of the last significant appearances of Tower Bridge without its red, white and blue paint scheme which was applied in 1977 to commemorate the Silver Jubilee of Elizabeth II. A fight sequence was filmed in the Lamb Tavern in Leadenhall Market. The E Type Jaguar that the hitman, Gorman, drives in the film still exists and is in the hands of a private collector today. Conversely, the film's opening sequence and first several minutes display Chicago roadways, riverside buildings and an early O'Hare Terminal 1 that have all been razed and replaced. For example, the film opens on a squad car making the former turn on Upper Lake Shore Drive where East Wacker Drive now exists and where Field Drive had been planned to intersect; in the background, iron workers can be seen constructing the connecting portion of Upper Wacker. The 300 block of North Canal Street, where Brannigan conducts an investigation using "enhanced interrogation techniques", rapidly developed between this film, Doctor Detroit, and Raw Deal, and has further developed through to the present day. As Brannigan approaches O'Hare, the Kennedy Expressway is devoid of both commercial development to the north and south, and the Blue Line tracks in the median. Likewise, West India Quay, immediately north of the Isle of Dogs has become unrecognisable with the development of the Docklands in general and Canary Wharf in particular. The location is seen as a derelict, nearly abandoned dockside during Brannigan's confrontation with the motor scooter messenger (Tony Robinson), and has since been radically transformed. Much of the film was also filmed in Beckton Gasworks and parts of North Woolwich and Silvertown in Newham's part of Docklands. When a hole is blown in Brannigan's lavatory wall, he looks out to see the Albert Memorial, its statue still coated in thick black paint rather than gold leaf. At the time of filming, the Trafalgar Square post office occupied not only its current footprint, but extended throughout the adjoining commercial spaces, and was marked by an unusually shaped sign extending out from the corner of the building. It contains a piece of footage of the inside of the Garrick Club, which traditionally does not allow cameras and was only agreed to as Richard Attenborough was a long term member. In the scene in which Brannigan and Commander Swann are at the bar in the Garrick Club, on the wall behind them are portraits of Laurence Olivier and John Gielgud, both in Garrick Club ties. After a Chicago Police officer was depicted in an unflattering light in an episode of the 1957–60 television series M Squad, then Mayor Richard J. Daley thereafter discouraged motion picture and television location filming in the city for the rest of his administration and its aftermath. Brannigan is one of the few films – along with Cooley High, also released in 1975 – to have been approved and granted police assistance during the two decade era.

Қабылдау

Роджер Эберт фильмге 4 мүмкіндігінен 2 жұлдыз берді, "Бранниган" керемет емес, бірақ жақсы жасалған әрекет фильм және, сонымен қатар, онда Джон Уэйн бар" деп жазды. "Нью-Йорк Таймс" газетінің А. Х. Вейлер: "Өкінішке орай, мистер Уэйннің Лондондағы алғашқы киносапары қажет болмаған сияқты. Ол және оның белсенді командасы 'Бранниганды' қарапайым қылмыстық оқиғаға айналдыруға ғана қызмет етеді". Variety журналының Артур Д. Мерфи оны "жақсы Джон Уэйн әрекет фильмі" деп атады және "АҚШ пен британдық құқық қорғау философиясы арасындағы қақтығыс әдейілеп қарапайымдастырылған, ал yahoo саудасын қанағаттандыру үшін жеткілікті англофобия бар" деп қосты. Чикаго Трибьюнының Джин Сискел 4 жұлдыздың 3-ін берді, "Егер сіз Уэйннің еркектей қимылдарын ұнатсаңыз, онда 'Бранниган' сізге арналған. Бұл осылай қарапайым" деді. Лос-Анджелес Таймс газетінің Кевин Томас фильмді "ақылды, жанды триллер" деп мақтады, сценарийі "Джон Уэйннің мифтік кейіпкеріне деген шынайы құрметпен, бірақ көңілді көңіл көтеру сезіміне толы" екенін айтты. The Washington Post газетінің Том Шейлз бұл фильм "негізінен, былтырғы Уэйннің машинасы McQ сияқты бірнеше ұрыс-жанжалдан тұрады. 'Бранниганның' 'McQ'дан артықшылығы - оның түсірілген жері: Лондон Сиэтлден әлдеқайда жақсы". The Monthly Film Bulletin журналының Ричард Комбс былай деп жазды: "Кредиттер тізбегіндегі Клинт Иствуд формуласын, қаһарманның бағалы револьверін жақыннан сүйіп жатқан кадрлар арқылы нәзіктеп қайталай келе, 'Бранниган' өзінің жұлдызы үшін формуланың ыңғайлы, ескіше орынын табу үшін көп уақытын асығыс кері қайтуға жұмсайды. Шын мәнінде, фильм Бранниганның Жексенбідегі серігімен әдепті қарым-қатынасынан бастап, Шотландиялық әріптесімен ұрыс-керіске дейін, барлық жағынан өткенге оралуда". "Dirty Harry" фильміндегі басты рөлден бас тартып, осы фильмнің сәттілігін көргеннен кейін Уэйн екі полиция триллерін түсірді: 1974 жылғы McQ және 1975 жылғы "судан шыққан полицей" фильмін. Фильм Rotten Tomatoes сайтында 12 рецензияға негізделген 25% рейтингке ие.

Roger Ebert gave the film 2 stars out of a possible 4, writing, "'Brannigan' isn't great, but it's a wellcrafted [sic] action movie and, besides, it's got John Wayne in it." A. H. Weiler of The New York Times stated, "Unfortunately, Mr. Wayne's first film trip to London doesn't appear to have been necessary. He and his busy company only serve to make 'Brannigan' a commonplace crime caper." Arthur D. Murphy of Variety called it "an okay John Wayne actioner," adding, "The clash between U. S. and British law enforcement philosophies is dramatized in potboiler oversimplification, and there's just enough Anglophobia to satisfy the yahoo trade." Gene Siskel of the Chicago Tribune awarded 3 stars out of 4 and noted, "If you enjoy Wayne's he man antics, then 'Brannigan' is your kind of flick. It's as simple as that." Kevin Thomas of the Los Angeles Times praised the film as a "smart, lively thriller" with a script that has "an affectionate sense of fun yet genuine respect for the mythical figure that John Wayne has become." Tom Shales of The Washington Post wrote that the film "is primarily a humdrum slugfest, from the same producers as last year's slovenly Wayne vehicle, McQ What 'Brannigan' does have over 'McQ' is locale: London is a big improvement on Seattle." Richard Combs of The Monthly Film Bulletin observed, "After a sleek recapping of the Clint Eastwood formula in a credits sequence that is all caressing close ups of the hero's prized revolver, Brannigan spends most of its time hastily backpedalling in order to find some comfortable, old fashioned niche in the formula for its star in fact, the film becomes more and more of a throwback, in everything from Brannigan's chaste relationship with his Girl Friday to his abrasive partnership with his opposite number from Scotland Yard." After turning down the starring role in Dirty Harry, and seeing the subsequent success of that film, Wayne made two police thrillers, McQ in 1974 and this "cop out of water" film in 1975. The film holds a score of 25% on Rotten Tomatoes based on 12 reviews.

Үй медиасы

2001 жылдың 2 қазанында «Brannigan» тұңғыш рет DVD форматында жарық көрді. Фильмді Amazon.com сайтынан «Killer Force» фильмімен бірге екі дискілік жинақта алуға болады. Ал 2014 жылдың 8 шілдесінде «Screen Archives Entertainment» арқылы Blu-ray форматында алғаш рет шығарылды.