Ассамакка – Нигердегі Алжирмен шекарадағы маңызды қала. Екі елдің ресми кезегі, Арлитке дейін 200 км қашықтықта орналасқан. Саяхатшыларға пайдалы ақпарат!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ассамакка – Нигердің солтүстігіндегі Алжирмен шекарадағы шағын шөл қаласы. Бұл екі ел арасындағы жалғыз ресми шекара өткізу пункті. Ассамакка Алжир жағындағы, 10 км қашықтықтағы ірі Ин Геззам қаласымен шекаралас. Алжирдің солтүстігінде 400 км қашықтықта Таманрасетке дейін созылатын басты жол бар. Ассамакка оңтүстікке қарай 200 км жердегі Арлит қаласымен, көбінесе құмды "писте" жолы арқылы байланысады. Арлиттен бастап, 1970 жылдары кеншілердің жүк көліктері үшін салынған, асфальтталған "Уран тас жолы" оңтүстікке қарай Агадес пен Ниамейге дейін жалғасады.
Assamakka is a small desert town in northern Niger at a main border crossing with Algeria. It is the only official crossing point between the two nations. Assamakka shares the border with the larger town of In Guezzam 10 km on the Algerian side. A main road extends north in Algeria to Tamanrasset, 400 km away. Assamakka is connected to the town of Arlit, 200 km to the south by a road which remains in largely a sand "Piste". From Arlit, the "Uranium Highway", a tarred road built in the 1970s for mining trucks, travels south to Agadez and Niamey.
Шекараны реттеу
1990 және 2000 жылдардағы туарегтердің көтерілісіне байланысты, шекараның екі жағындағы әскерилер бұл шекаралық пунктті көлік қозғалысы үшін жиі жапқан, бірақ бұл аймақтағы шекаралық аумақта тиімді бақылау тіпті белгілеу де жоқ.
While the military on either side of the border have frequently closed this border post to traffic due to Tuareg insurgencies of the 1990s and 2000s, the border area in this region has no effective controls or even marking.
География
Ассамакка төңірегіндегі аймақ жазық және толығымен шөлді: Туссасет аймағының тасты жазықтары шығысқа қарай басталады және Эргтер, яғни "құм теңіздерімен" тізіліп жатады. Оңтүстікке қарай Азаваг аймағы құрғақ жазықтармен және Аир тауларынан оңтүстік-батысқа қарай иіліп жатқан ежелгі құрғақ өзендердің арналарымен сипатталады. Ассамаккада ыстық шөлді климат (Кёппен климаттық жіктелімі BWh) басым, ол ең жоғары температура және жауын-шашынның өте аз болуымен ерекшеленеді. Сәуірдің соңынан қазанның соңына дейін температура көлеңкеде дерлік күн сайын 40°C-тан асып кетеді; маусым айында орташа ең жоғары температура көлеңкеде тіпті 45°C-ты да шапшады. Жыл бойы күндер өте ыстық және ашық болады. Шілде мен тамыздағы қысқа мерзімді, біркелкі емес "жаңбырлы" маусымды қоспағанда, бұлтты жабын мен жауын-шашын болмайды, содан кейін ауа райы тазарады.
The area around Assamakka is flat and absolutely desert: the rocky plains of the Toussasset region begin just to the east, and are punctuated by Ergs, or "dune seas". To the south the Azawagh region is characterised by dry plains and ancient dry river valleys arcing to the southwest from the Aïr Mountains. Assamakka has a hot desert climate (Köppen climate classification BWh) with extreme heat and a great lack of rainfall. From late April to late October, the mercury rises almost every day above 40 °C in the shade; in June, the average high temperature even exceeds 45 °C in the shade. All year long, days are very hot and sunny. The cloud cover and precipitation are absent except during the short irregular "rainy" season in July and August, then the weather clears up again.
Халық саны
Қаланың өзі ұзақ уақыт бойы шөлдегі стратегиялық құдықта туарегтердің лагері болып келді. Мұнда кездесетін шағын тұрғындар көшпелі немесе жартылай көшпелі туарегтер, олардың көпшілігі солтүстік және оңтүстікке қарай туарег қауымдастықтарымен шекаралық саудамен айналысады, немесе Азаваг жазығындағы қысқа жаңбырлы маусымда осы аймақ арқылы оңтүстік-батысқа қарай өтеді. Бұл аймақ туарег тайпалық халқымен қатар, көшпелі азшылықтардың да мекені, соның ішінде Хасания тілінде сөйлейтін моритарлар (сонымен қатар Азаваг арабтары деп те аталады, оларды Нигердің Диффа арабтарымен шатастырмау керек) Нигердің солтүстік-батыс шекаралық аймақтарында қоныстанған. Азаваг аймағы – Ивеллемен Кел Деннег федерациясының орталығы. Қаланың өзі Сахарадан оңтүстік Африкадан Магрибке көшіп келушілер үшін транзиттік пункт ретінде дамыды. Оңтүстіктен келген жүк көліктері көшіп келушілерді осы жерге түсіреді, олар шекарадан өту үшін жол табуға мәжбүр. Осының салдарынан, шағын халық этникалық құрамы әртүрлі және тұрақсыз. Алжирден оңтүстікке депортацияланған заңсыз көшіп келушілер де осы жерге қайтарылады, кейде көптеп.
The town itself has long been a Tuareg encampment at a strategic desert well. What small population which is found here are nomadic or semi nomadic Tuareg, many of whom engage in cross border trade with Tuareg communities to the north and south, or pass through this area around the brief rainy season of the Azawagh plains to the far southwest. The area is dominated by Tuareg tribal populations, as well as nomadic minorities, including Hassaniyya speaking Moors (also called Azawagh Arabs, not to be confused with Niger's Diffa Arabs) in the northwest border regions of Niger. The Azawagh area is the centre for the Iwellemeden Kel Denneg federation. The town itself has grown as a transit point for migrants from sub Saharan Africa to the Maghreb. Trucks from the south drop off migrants here, who must then arrange trips over the border. Consequently, the small population is ethnically diverse and fluctuates. Illegal migrants deported south from Algeria are also returned here, sometimes in large numbers.
Туарегтердің көтерілісі
2007 жылғы Нигер үкіметіне қарсы туарегтер көтерілісі кезінде Ассамакка ауданында көтерілісшілер мен азаматтық халықты өлтіруге қатысты бірнеше даулы оқиғалар болған деген күдік туып отыр.
Several disputed killings of rebels and civilians are alleged to have taken place in the Assamakka area during the 2007 Tuareg Insurgency against the Nigerien government.