Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Генерал-лейтенант (LGen; ) – Канада армиясының немесе Канада Корольдік әуе күштерінің офицерлері қолданатын Канада Құралды Күштерінің шені. Вице-адмирал – Канада Корольдік теңіз күштеріндегі осыған балама шен. Генерал-лейтенант – генерал-майор немесе контр-адмиралдан жоғары, генерал немесе адмиралдан төмен тұратын жоғары офицер. 1968 жылы Канада Құралды Күштері бірігуіне дейін, Канада Корольдік әуе күштері офицерлері әуе маршалы шеніне ие болған.
Lieutenant general (LGen; ) is a Canadian Forces rank used by commissioned officers of the Canadian Army or Royal Canadian Air Force. Vice admiral is the equivalent rank in the Royal Canadian Navy. A lieutenant general is a general officer, senior to a major general or rear admiral, and junior to a general or admiral. Prior to the 1968 unification of the Canadian Forces, Royal Canadian Air Force officers held the equivalent rank of air marshal.
Таңба
Канада Корольдік әуе күштерінің генерал-лейтенантының дәрежелік белгісі – манжетте екі тар өрнек төменіндегі кең өрнек, сондай-ақ үш күміс кеспе жапырағы, қиылысқан қылыш пен таяқтың астында, барлығы Сент-Эдвард тәжімен, қызметтік киімнің иық белдіктерінде тағылады. Канада армиясында дәрежелік белгі – манжеттегі кең өрнек, сондай-ақ үш алтын кеспе жапырағы, қиылысқан қылыш пен таяқтың астында, барлығы Сент-Эдвард тәжімен, қызметтік киімге тағылады. Бұл атақ басқа да формалардың сыртқы киімдерінде де қолданылады. Қызметтік бас киімнің қосқырында екі қатар алтын емен жапырақтары болады.
The rank insignia for a lieutenant general in the Royal Canadian Air Force is a wide braid below two narrow braid on the cuff, as well as three silver maple leaves, beneath crossed sword and baton, all surmounted by St. Edward's Crown, worn on the shoulder straps of the service dress tunic. In the Canadian Army, the rank insignia is a wide braid on the cuff, as well as three gold maple leaves, beneath crossed sword and baton, all surmounted by St. Edward's Crown, worn on the shoulder straps of the service dress tunic. The rank is also worn on slip ons on other uniforms. On the visor of the service cap are two rows of gold oak leaves.
Адрестің түрлері
Генерал-лейтенанттарды, барлық генерал-офицерлік шендер сияқты, ауызша генерал [аты-жөні] деп атауға болады; ал кейіннен бағыныштылары мырза немесе ханым деп сөйлеседі, қажет болған жағдайда. Француз тілінде бағыныштылары "генерал" деген сөзді қолданады. Генерал-лейтенанттар әдетте штабтық машинамен қамтамасыз етіледі.
Lieutenant generals may be addressed verbally as general [name], as are all general officer ranks; thereafter by subordinates as sir or ma'am, as applicable. In French, subordinates thereafter use the expression général. Lieutenant generals are normally entitled to staff cars.
Тағайындаулар
Генерал-лейтенанттар көбінесе жоғары деңгейдегі басшылық немесе әкімшілік қызметтерді атқарады. Генерал-лейтенанттардың қызметтеріне Қорғаныс штабының вице-шефі (VCDS); Қорғаныс штабының орынбасары (DCDS); Канада армиясының қолбасшысы және Корольдік Канада әуе күштерінің қолбасшысы кіруі мүмкін. 2009 жылдың қараша айында король Чарльз III Канада Қарулы күштерінің құрметті генерал-лейтенанты атанды. 2015 жылдың маусым айында Екінші дүниежүзілік соғысының ардагері Ричард Ромер Қорғаныс штабының басшысының кеңесшісі ретінде құрметті генерал-лейтенант шеніне көтерілді.
Lieutenant generals usually hold senior command or administrative appointments. Appointments held by lieutenant generals may include vice chief of the Defence Staff (VCDS); Deputy Chief of the Defence Staff (DCDS); commander of the Canadian Army and commander of the Royal Canadian Air Force. In November 2009, King Charles III became an honorary lieutenant general of the Canadian Forces. In June 2015, Second World War veteran Richard Rohmer was promoted to the rank of honorary lieutenant general in his capacity as honorary advisor to the Chief of the Defence Staff.