Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Цилиндрлік арауық жұмысты тез тесіктеп алу үшін қолданылады.
Cylindrical saw used to quickly cut holes
Тесік арауығы (кейде соңғыр арауық деп те аталады), сонымен қатар тесік кескіші деп те белгілі, ол сақина тәрізді пішіндегі арау пышағы болып табылады. Оның сақина тәрізді кесігі жұмыштағы өзекті бөлігін кесіп тастамай-ақ тесік жасайды. Ол бұрғыда қолданылады. Тесік арауығының ортасында әдетте бағыттаушы бұрғы (арбор) болады, ол арау тістерінің жылғалыстауын болдырмайды. Тесік арауығы тесікті өзекті кесіп тастамай жасайтындықтан, салыстырмалы түрде үлкен тесіктер үшін (әсіресе, одан ірі тесіктер үшін) бұрғылауға немесе қазық бұрғылауға қарағанда тиімді. Бірдей тесік тез және аз қуат жұмсап жасалады. Тесік арауығының кесу тереңдігі оның тостаған тәрізді пішінімен шектеледі. Көптеген тесік арауығының диаметрі мен тереңдігі арақатысы қысқа болады және олар салыстырмалы түрде жұқа жұмыс дайындамаларын кесу үшін қолданылады. Дегенмен, талап етілген жағдайлар үшін ұзын арақатысы бар арауықтар да бар. Көбінесе тесік арауығының тереңдігі 38, 45 және 60 мм болады, ал мысалы, (еңіспен) шатыр конструкцияларын бұрғылау үшін 165 және 300 мм тереңдікке дейін бұрғылауға болады. Тесік арауығымен кесу, саудада трепан деп аталатын, сақина тәрізді кесік пен толық сақталған өзекті алу үшін ұқсас кескішті айналдыратын кейбір машиналық операцияларға ұқсас.
A hole saw (also styled holesaw), also known as a hole cutter, is a saw blade of annular (ring) shape, whose annular kerf creates a hole in the workpiece without having to cut up the core material. It is used in a drill. Hole saws typically have a pilot drill bit (arbor) at their center to keep the saw teeth from walking. The fact that a hole saw creates the hole without needing to cut up the core often makes it preferable to twist drills or spade drills for relatively large holes (especially those larger than The same hole can be made faster and using less power. The depth to which a hole saw can cut is limited by the depth of its cup like shape. Most hole saws have a fairly short aspect ratio of diameter to depth, and they are used to cut through relatively thin workpieces. However, longer aspect ratios are available for applications that warrant them. Common hole saw depths are 38, 45 and 60 mm and for drilling through e. g. (angled ) rooftop constructions also a depth 165 and 300 mm is possible. Cutting with a hole saw is analogous to some machining operations, called trepanning in the trade, that swing a cutter analogous to a fly cutter in order to achieve a similar result of annular kerf and intact core.
Құрылыс
Пішін металл цилиндрден тұрады, әдетте болаттан, ол арборға бекітіледі. Кесу жиегінде пішін тістері немесе өнеркәсіптік алмаздар орналасқан. Арборға орталық тесік жасау үшін бұрғы ұшы орнатылуы мүмкін. Алғашқы бірнеше миллиметр кесілгеннен кейін орталықтандыру механизмі қажет болмауы мүмкін, бірақ ол терең тесікте бұрғының қабырғадан жаңылмауына көмектеседі. Цилиндр қабырғасындағы еңіс тіршіктер шаңды сыртқа шығаруға көмектеседі. Пішіннің кесімі тесіктің қалған бөлігінің диаметрінен сәл үлкен етіп жасалады, сонда ол тесікте қысылып қалмайды. Портативті бұрғылармен қолдануға арналған пішін диаметрі 6-дан 130 мм-ге дейін, ал АҚШ-та ¼-тен 6 дюймға дейін болады. Цилиндрдің ұзындығына, демек тесіктің тереңдігіне қойылатын жалғыз шектеу – шаңды тазалау үшін бұрғы ұшын тесіктен шығарып алу қажеттігі. Көптеген жағдайларда цилиндрдің ұзындығы қолданылады, бірақ қысқарақ бұрғылар жиі кездеседі. Өзекті уақыт-уақытпен үзіп, ұзынша сапты қолдану арқылы алмаз өзекті бұрғылау машинасы өзінің ұзындығынан әлдеқайда терең тесіктер жасауға қабілетті. Ағаш, пластик, жұмсақ штукатурка және металл сияқты көптеген материалдар үшін пішін тістері қолданылады. Алмаз пішіндері кірпіш, бетон, шыны және тасқа тесік жасау үшін қолданылады.
The saw consists of a metal cylinder, usually steel, mounted on an arbor. The cutting edge either has saw teeth formed in it or industrial diamonds embedded in it. The arbor can carry a drill bit to bore a centering hole. After the first few millimeters of cut, the centering mechanism may no longer be needed, although it will help the bit to bore without wandering in a deep hole. The sloping slots in the cylinder wall help carry the dust out. The kerf of the cut is designed to be slightly larger than the diameter of the rest of the hole saw so that it does not get jammed in the hole. Holes saws for use with portable drills are commonly available in diameters from 6 to 130 mm, or in the US, ¼ to 6 inches. The only limit on the length of the cylinder, and thus depth of the hole, is the need to remove the bit from the hole to clear dust. A cylinder length is not uncommon, although shorter bits are usual. By breaking the core off from time to time and using a shank extension, a diamond core drill can drill to depths many times its length. Saw teeth are used for most materials, such as wood, plastic, soft plaster, and metal. Diamond hole saws are used to bore holes in brick, concrete, glass, and stone.
Реттелетін
Реттелетін тесік кескіші, металл кескіш жолақтардың бірнеше жұқа бөліктерінен, бір жағында көптеген ойықтары бар жалпақ дискіден және екінші жағында саптан тұрады. Кескіш жолақтарды дискідегі әртүрлі ойықтарға бекіту арқылы, әртүрлі өлшемдегі тесік кескішін жасауға болады.
An adjustable hole saw consists of a number of thin metal saw blade like strips, and a flat disc with a large number of grooves in one side and a shank on the other. By snapping the blades into different grooves on the disc, a hole saw of a wide variety of sizes can be constructed.
Дөңгелекті кескіш
Тағы бір типтегі реттелетін қабырғалы ара, сонымен қатар шеңбер кескіш деп те аталады, бір, екі немесе үш реттелетін тісі бар платформадан және орталық ұшты тістің көмегімен жасалады. Кез келген өлшемдегі тесік жасау үшін тістерді қажетті күйге келтіру жеткілікті. Бұл тип 500 мм және одан да үлкен өлшемдерде қол жетімді, және оны үлкен шеңберлерді дәл кесу үшін пайдалануға болады.
Another type of adjustable hole saw, also called a circle cutter, is formed by having one, two, or three adjustable teeth on a platform with a pilot bit. To cut out a hole of any size, the teeth need only be adjusted to the proper position. This type is available in sizes up to and larger, and can be used to accurately cut large circles.
Алмаз бұрғылау
Алмаз тесік ашу пилалары алмаз өзекті бұрғылар деп те аталады. Лазерлік дәнекерленген алмаз өзекті бұрғылау биттерін ылғал және құрғақ бұрғылауда қолдануға болады, бірақ бұрғыланатын барлық материалдар құрғақ бұрғылауға қолайлы емес. Армаланған бетон сияқты өте қатты материалдарды сумен бұрғылау керек, әйтпесе бұрғылау процесінде туындайтын артық жылу алмаз өзекті бұрғылау биттеріндегі алмастардың тозуына, одан кейін бұрғылау өнімділігінің нашарлауына әкелуі мүмкін. Дәнекерленген алмаз өзекті бұрғылау биттерінің байланыстыру материалдары әдетте ылғал және құрғақ бұрғылауға қарай арнайы реттеледі. Бұл өзекті бұрғылау биттерінің бұрғылау жылдамдығы мен/немесе қызмет ету мерзімін жақсартуға мүмкіндік береді. Алмаз тесік ашу пилалары плитка, фарфор плиткалары, гранит, мәрмәр, бетон, металл және кез келген әшекей тастарды бұрғылай алады.
Diamond hole saws are also called diamond core drill bits. Laser welded diamond core drill bits can be used in wet and dry drilling, but not all materials to be drilled are suitable for dry drilling. Very hard materials like reinforced concrete normally should be drilled with water, otherwise the excessive heat generated during the drilling process may cause the diamonds on the core bit to become blunt, and then lead to poor drilling performance. The bond materials welded diamond core drill bits usually are specially adjusted to fit the wet and dry drillings respectively. This can make the core bits perform better in drilling speed and/or lifespan. Diamond hole saws will drill through tile, porcelain tiles, granite, marble, concrete, metals and any lapidary material.