Уіллі Нельсонның «Фазалар мен кезеңдер» альбомының тарихы
Phases and Stages
Уилли Нельсонның «Phases and Stages» альбомы: 1974 ж. жарық көрген, кантри музыкасының тарихындағы маңызды туынды. Жазбалар, продюсер және Muscle Shoals студиясы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Phases and Stages – американдық кантри әнші-құрастырушы Вилли Нельсонның 1974 жылғы наурызда шыққан 17-ші студиялық альбомы. Бұл оның алғашқы Atlantic Records альбомы Shotgun Willie-нің орташа сәттілігінен кейін жарық көрді. Нельсон продюсер Джерри Векслермен бір кеште танысты, онда Нельсон жазу жоспарындағы әндерін орындады. "Phases and Stages" синглы сол жылы жазылған. Нельсон альбомды Muscle Shoals Sound Studios студиясында екі күнде жазды, ал Векслер оны продюсерлік етті. Альбом ажырасқан жұбайлардың тарихын айтады. Бірінші жағы әйелдің, ал екінші жағы ер адамның көзқарасынан баяндалған. Альбом Billboard Top Country Albums тізімінде 34-орынға дейін көтерілді, ал "Bloody Mary Morning" синглы Billboard Country синглдері тізімінде 17-орынды иеленді. Альбом мен оның синглдарының жеткен нәтижелеріне қарамастан, Atlantic Records 1974 жылдың қыркүйегінде кантри музыкалық бөлімін жапты.
Phases and Stages is the 17th studio album by American country music singer songwriter Willie Nelson, released in March 1974. It followed the moderate success of his first Atlantic Records release, Shotgun Willie. Nelson met producer Jerry Wexler at a party where Nelson sang songs from an album he planned to record. The single "Phases and Stages" was originally recorded the same year. Nelson recorded the album at Muscle Shoals Sound Studios in two days and Wexler produced it. The album narrates the story of a divorce. Side one tells the woman's story and side two the man's. The album peaked at number 34 on Billboards Top Country Albums and the single "Bloody Mary Morning" reached number 17 on Billboards Country singles. Despite the chart positions attained by the album, and its singles, Atlantic Records closed their Country music division in September 1974.
Өмірбаян және жазу
1972 жылы Нельсон Atlantic Records жаңа құрылған Country Music бөлімшесімен жазбаға алу шартына қол қойды. Продюсер Джерри Векслер Нельсонға RCA Records компаниясымен жасасқан шартына қарағанда көбірек шығармашылық еркіндік берді. Нельсон Векслермен Харлан Говардтың үйінде өткен кеште кездесті, онда ол альбомға арналған өзі жазған әндерін орындады. Кейін Говард еске алды: “Кешкі адымдап, қонақтар азайғанда ол орындыққа отырып, ішекті аспап пен орындықпен толыққандай бір альбомды айтты”. Нельсонның өнер көрсетуі жалғасқанда Говард Векслердің материалға қатты әсерленгенін байқады. Нельсон RCA Records бұрын рұқсат бермеген өз тобымен жұмыс істеуге қуанды. Нельсонның гастрольдік тобында Пол Инглиш барабанда, Би Спирс бас гитарада, Микки Рафаэль гармоникада және Бобби Нельсон фортепианода ойнады. Нельсон 1972 жылы Atlantic Records үшін өзінің алғашқы альбомын – Shotgun Willie-ні жазды. Ариф Мардин мен Векслердің продюсерлігімен жасалған Shotgun Willie Нельсонның музыкасындағы стильдік өзгерісті білдірді. Нельсон альбомды жазу кезінде "кейіндегі кедергісін жойғанын" айтты. "Phases and Stages" әнінен тұратын сингл алғаш рет 1972 жылы жарық көрді. Векслер Нельсонға жаңа альбомды Алабама штатындағы Muscle Shoals Sound Studio-да жазуды ұсынды. Векслер альбомды Нельсонның тобының орнына ритм-н-блюз тобымен жазғысы келді. Нельсон Векслердің ұсынысын қабылдады, өйткені продюсер оған Shotgun Willie сессияларында толық бақылау мүмкіндігін берді деп ойлады. 1973 жылы Нельсон Фред Картер, кіші, Дэвид Худ, Барри Бекет, Джимми Джонсон, Пит Карр және Роджер Хокинс музыканттарымен екі күнде әндерді жазды. Atlantic Records басшылары Векслердің Нэшвиллдің орнына Muscle Shoals-та жаздыру туралы шешімін сынады. Нэшвиллге оралғаннан кейін Нельсон Muscle Shoals сессияларының жазбаларын тыңдады. Нәтижеге көңілі толмағандықтан, ол альбомды өз тобымен қайта жазуға шешім қабылдады. Atlantic Records Nashville A&R директоры Рик Санжек Нельсонның шешімін қолдады. Санжек жаңа сессиялар үшін Теннесси штатының Гудлетсвилл қаласындағы Фред Картердің Nugget студиясын брондады. Санжек дайын өнімді Нью-Йоркке алып барып, хабарсыз Векслермен жазбаларды талқылады. Санжек пен оның ұсынысынан ашуланған Векслер Muscle Shoals жазбаларын ауыстырудан бас тартты және жаңа сессияларды "ешқашан естімеген ең қорқынышты нәрсе" деп атады. Келесі аптада Векслер Санжекті жұмыстан шығарды және Atlantic инженері Том Доудқа соңғы микстеуді тапсырды.
In 1972, Nelson signed a recording contract with the newly created Country Music division of Atlantic Records. Producer Jerry Wexler gave Nelson greater creative control than his contract with RCA Records offered him. Nelson met Wexler at a party in Harlan Howard's house, where he sang the songs he wrote for an album. Howard later remembered, “He got on the stool late at night when the party had thinned out, and he sang like a total album with a gut string and a stool". As Nelson's performance progressed, Howard noted that Wexler "flipped out" with the material. Nelson was excited at the prospect of using his own band, something RCA Records had not allowed him to do previously. Nelson’s road band consisted of Paul English on drums, Bee Spears on bass, Mickey Raphael on harmonica, and Bobbie Nelson on piano. Nelson recorded his first album for Atlantic Records, Shotgun Willie, in 1972. Produced by Arif Mardin and Wexler, Shotgun Willie marked a change of style in Nelson's music. Nelson stated that recording the album had " cleared his throat". A single containing the song "Phases and Stages" was first released in 1972. Wexler proposed Nelson to record the new album at Muscle Shoals Sound Studio in Alabama. Wexler desired to record the album with a rhythm and blues section instead of using Nelson's band. Nelson accepted Wexler's suggestion since he considered that the producer allowed him total control on the sessions for Shotgun Willie. In 1973, Nelson recorded the songs in two days with musicians Fred Carter, Jr., David Hood, Barry Beckett, Jimmy Johnson, Pete Carr and Roger Hawkins. Atlantic Records's executives criticized Wexler's decision to record in Muscle Shoals instead of Nashville. Upon his return to Nashville, Nelson heard the tapes of his Muscle Shoals sessions. Unsure with the results, he decided to record the album again with his own band. Atlantic Records’ Nashville A&R executive Rick Sanjek supported Nelson's decision. Sanjek booked Fred Carter Jr's Nugget Studios in Goodlettsville, Tennessee for the new sessions. Sanjek took the finished product to New York to discuss the recordings with an unaware Wexler. Enraged by Sanjek and his proposal, Wexler denied to replace the Muscle Shoals recordings, while he deemed the new sessions "the most horrible piece of shit you ever heard". The following week, Wexler fired Sanjek and requested Atlantic engineer Tom Dowd to do the final mix.
Мазмұны
Әндердің тақырыбы ажырасу төңірегінде, екі тараптың да көзқарасынан баяндалады. Әйелдің тұрғысынан бір жағынан, ал еркектің тұрғысынан екінші жағынан айтылады. "Phases and Stages" әні альбом бойына қайталанып, басқа да бірнеше әндерге кіріспе болады. Альбом "Phases and Stages/Washing the Dishes" әнімен басталады, онда әйел адал емес күйеуіне қамқорлық жасаудан шаршап, үй шаруасымен айналысады. Содан кейін "Phases and Stages/Walkin'" келеді, онда ол ойланып, күйеуін түнде тастап кетеді, "Жүру қашып кетуден жақсы, ал сүренудің еш қадірі жоқ" дейді. "Pretend I Never Happened" әнінде ол оны ұмытып, өмірін жалғастыруға кеңес береді. "Sister's Coming Home/Down at the Corner Beer Joint" әнінде оның кіші қарындасы әйелдің үйге оралып, ұзақ ұйықтағанын айтады. Ақырында, ол қайғысын жеңіп, бұрыштағы сыраханада әлеуметтік өмірге қайта оралады, бұл оның бостандығын "((ол) қатты ағаш еденде билейді, оның джинсы бұрынғыдан сәл тар келеді" деген сөздермен көрсетеді. Альбомның бірінші жағының соңғы әнінде әйел тағы да ғашық болады, бірақ оны мойындағысы келмейді, себебі оқиғасы қайталанады деп қорқады. Альбомның екінші жағы "Bloody Mary Morning" әнімен басталады, онда еркек әйелі күтпеген жерден кеткеннен кейін Лос-Анджелестен Техас штатының Хьюстон қаласына ұшақта сусын тамадайды, "смог пен тұман менің сезімімді еске салады". "Phases and Stages/No Love Around" әнінде ол тағы бір түн ішіп-жеп, таңда үйге келгенін еске алады: "Мен өткен сенбі күні таңертең үйге келдім, мен үйге келдім, ал сен кетіптісің". "I Still Can't Believe You're Gone" әнінде еркек оның кетуінің өміріне қаншалықты зор әсер еткенін түсінеді. "It's Not Supposed to Be That Way" әнінде ол жағдайды қабылдай алмайтынын және қайғысын көрсетеді, бірақ бәрібір өзімшілдікпен. "Heaven and Hell" әнінде еркек әйелісіз өмір сүруге қатысты екіұшты сезімін білдіреді: "Кейде жұмақ, кейде тозақ, кейде тіпті білмеймін". Соңғы трек "Phases and Stages/Pick Up the Tempo/Phases and Stages", онда еркек өзінің мінезін өзгерте алмайтынын және оның табиғатын және оның салдарымен келіседі. "Bloody Mary Morning" синглы 17-орынға, ал одан кейінгі "I Still Can't Believe You're Gone" синглы Billboard Country синглдерінің 51-орынына жетті. Нельсонның синглдерінің орташа табысына қарамастан, Atlantic Records басшылары Нельсонның стиліне наразы болып, 1974 жылдың қыркүйегінде Country Music бөлімін жапты. Векслер Ахмет пен Несухи Эртегунға қарсылық білдіріп, Atlantic-та Уилли Нельсон бар екенін айтты. Эртегун ағайындылары: "Кім Уилли? Жабыңыз оны". Бөлім жабылғаннан кейін Векслер отставкаға кетті. Альбом 400,000 дана сатылды, ал Нельсон Atlantic-пен келісімшартынан босатылды, бұл Columbia Records басшыларын Нельсонға өз жұмыстарын толық бақылауға беруге келісімшарт ұсынуға итермеледі. Векслер кейінірек "Phases and Stages" және "Shotgun Willie" альбомдарын "Уиллиді жаңа жолға түсірді, оның тыңдармандары бірікті, онда елдік музыканы жақсы көретіндер мен хиппилер бірікті. Күні бүгінге дейін, осылайша Уиллидің тыңдармандары қалыптасқан" деді. Atlantic Records-тің Нельсонды Muscle Shoals студиясында жаздыруға күмәндануын айта келе, Векслер өзінің автобиографиясында былай деп жазды: "Олар Muscle Shoals Уилли үшін тым R&B екенін айтты. Мен Уиллиді Нэшвилл үшін тым R&B дедім". Нельсон: "Muscle Shoals ритм секциясымен ойнап, мен жиектерін өткірлей алдым. Векслер дұрыс айтқан. Бұл студия мендегі блюзді шығарды". Альбом кантри музыкасындағы тұңғыш концептуалды альбомдардың бірі болды. "Phases and Stages" альбомы 2008 жылы Atlantic Records компаниясы CD және LP форматтарында қайта шығарылды.
The theme of the songs centers on divorce, narrated from both viewpoints. The one of the woman is narrated on side one; while the man's is on side two. The recurrent song "Phases and Stages" is repeated throughout the album, introducing several other songs. The album begins with "Phases and Stages/Washing the Dishes", with the woman tired of caring for her unfaithful husband, emphasizing her domestic chores. This is followed by "Phases and Stages/Walkin'" where, after consideration, she leaves her husband at night, saying "Walkin' is better than runnin' away, and crawlin' ain't no good at all". In "Pretend I Never Happened", she advises him to forget her and continue with his life. In "Sister's Coming Home/Down at the Corner Beer Joint", her younger sister describes the woman moving back home and sleeping late. Eventually, she overcomes her grief and begins a social life at the corner beer joint, representing her liberation with the lyrics "(she's) dancin' on a hardwood floor, her jeans fit a little bit tighter than they did before". The final song of side one depicts the woman falling in love again but reluctant to admit it because she fears that her story will be repeated. The second side of the album begins with "Bloody Mary Morning", with the male narrator ordering drinks on a flight from Los Angeles, California to Houston, Texas after his wife unexpectedly left him, with "the smog and haze reminding me of how I feel". In "Phases and Stages/No Love Around" he recalls dragging in at sunrise after another night of carousing: "I come home last Saturday morning, I come home and found you gone." In the sad "I Still Can't Believe You're Gone", the man realizes the vast impact on his life of her leaving. "It's Not Supposed to Be That Way" reflects his inability to accept the situation and his grief, but still in a self centered way. In "Heaven and Hell", the man expresses his ambivalence about living without his wife, with the lyric: "Sometimes it's heaven, sometimes it's hell, and sometimes I don't even know." The final track is "Phases and Stages/Pick Up the Tempo/Phases and Stages", in which the man reveals his inability to change his character, and accepts his nature and its consequences. The single "Bloody Mary Morning" peaked at number 17, and its follow up, "I Still Can't Believe You're Gone", peaked at number 51 in Billboards Country singles. Despite the moderate success of Nelson's singles, Atlantic Records' executives were unhappy with Nelson's style, and closed their Country Music division in September 1974. Wexler protested to Ahmet and Nesuhi Ertegun, arguing that Atlantic had Willie Nelson. The Ertegun brothers replied "Willie Who? Go ahead and close it." Following the division's closure, Wexler resigned. The album sold 400,000 copies, and Nelson was released from his Atlantic contract, prompting Columbia Records' executives to offer Nelson a contract giving him complete creative control of his works. Wexler later described Phases and Stages and Shotgun Willie as "having set Willie on a new path it was the coalescing of his audience, where the rednecks and the hippies came together. And to this day, that's Willie's audience." Mentioning Atlantic Records's doubts of recording Nelson at Muscle Shoals, Wexler wrote on his autobiography: "They said Muscle Shoals was too R&B for Willie. I said Willie was too R&B for Nashville". Nelson declared "Playing with the Muscle Shoals rhythm section, I was able to sharpen the edges. Wexler was right. That studio brought out the blues in me, big time.” The album became one of the first concept albums in country music. Phases and Stages was reissued by Atlantic Records on CD and LP formats in 2008.