Кіріспе
1937 жылы Уптон Синклердің тарихи көркем әдебиет кітабы. "The Flivver King: A Story of Ford America" – американдық автор Уптон Синклердің 1937 жылы жарық көрген романы. Ол Генри Форд және ойдан шығарылған Форд жұмысшысы Аберн Шатттың өзара байланысқан тарихтарын айтады.
The Flivver King: A Story of Ford America is a novel by American author Upton Sinclair, published in 1937, that tells the intertwined stories of Henry Ford and a fictional Ford worker named Abner Shutt.
Сюжеттің қысқаша мазмұны
Детройт қаласының Багли көшесінде кішкентай Абнер Шатт анасына "көшеде бір адам бар, ол атсыз жүретін арба жасаймын дейді" деп түсіндіріп, әңгімені бастайды. Сол адам Генри Форд. Оқиға бір отбасының бірнеше буынының көзқарасы арқылы Ford Motor Company компаниясының дамуы мен өсуін баяндайды. "Фливер Кинг" зауыттардағы ғылыми басқарудың нәтижелерін көрсетеді. Форд зауыты жоғары білікті жұмысшылармен басталып, кәсіби жұмысты қарапайым қадамдарға бөлу арқылы, компания төмен жалақы төлейтін, біліктілігі аз адамдарды жұмысқа алуға мүмкіндік алды. "Фливер Кинг" Форд компаниясының ғылыми басқаруды қалай пайдаланып, білікті жұмысшыларды ауыстырып, өндірісті сәтті арттырғанын түсіндіреді.
Әсерлер
UAW баспасының бірінші басылымының мұқабасында оның мүшелері үшін 200 000 дана басылғаны көрсетілген. Кітаптың оқырмандарын қоздырып, ойға жетелейтін мақсатта жазылғаны айдан анық; мұқабасында (көрініп тұрғанындай) бірінші басылымға кіріспе ретінде былай делінген:
Генри Форд кім? Оған жылдар не істеді? Оның миллиард доллары оны қалай өзгертті? Міне, адам және оның өмірінің тарихы. Сондай-ақ, оның жұмысшылары – үш буынды бір отбасы. Миллиард доллар оларға қандай әсер етті? Құбылмалы еңбек күресі жүріп жатыр. Форд кәсіподақты мойындайды ма? Оның зауыттарында "отырып ереуіл" бола ма? Оқиғаларды түсіну үшін қажетті фактілер осы жерде, әңгіме түрінде келтірілген.
What is Henry Ford? What have the years done to him? What has his billion dollars made of him?Here is the man, and the story of his life. Here also are his workers, a family of them over a period of three generations. What has the billion dollars done to them?A dramatic labor struggle is under way. Will Ford recognize the union? Will there be a "sit down" in his plants? Here, in story form, are the facts needed to understand events.
"Фливер патшасының" кейіпкерлері
Генри Форд – өзінің күшімен жеткен адам және таза ниетпен бастаған миллиардер-кәсіпкер, бірақ кейіннен "бір миллиард доллардың тұтқынына" айналып, циникке, антисемит және мәдени консерваторға айналады. Абнер Шатт – кітаптағы идеалистік басты кейіпкер, әке. Жас өнертапқыш Генри Фордтың үйінің жанында өскен қарапайым жұмысшы, ол өмірін Форд Мотор Компаниясына арнап, көрген әділетсіздіктерге қарамастан Фордқа адал болады. Джон Шатт – Абнердің үлкен ұлы, Форд компаниясының орта буын басшысы болып жұмыс істейді және өмірі әкесінен жақсы деп санайды. Хэнк Шатт – Абнердің ортаңғы ұлы және отбасының демеушісінің құрметіне аталған, ол "Тыйым салу" кезеңінде ұйымдасқан қылмысқа қатысып, кейін Фордтың "Қызмет бөліміне" (компанияның жеке полиция күштері, компаниядағы еңбек дауларын қатыгездікпен басады) кіріп, екі әлемнің көп айырмасы жоқ екенін түсінеді. Том Шатт – колледжде радикалдыққа ұшырап, UAW ұйымына қосыла бастаған кіші ұлы және спортшы. Дейзи Шатт – кеңседе жұмыс істеп, бухгалтерге үйленген қыз.