Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Индиядағы адам қонысы
Human settlement in India
Куадам (сондай-ақ Куа немесе көбірек танымал Кападапурам) – Миен'Кудал дәуіріндегі ежелгі Пандиан патшалығының (екінші Сангам академиясы) астанасы болған. Ұлы ақын және дана Накиерар мен Ираянар Порулурай Куадамның шамамен б.з.д. 5400 жылдан б.з.д. 1750 жылға дейін (шамамен 3650 жыл) астана екенін айтады. Тарихшылардың пікірінше, Куадам Тиручендурға өте жақын орналасқан. Абрахам Пандитардың сөзіне қарағанда, гректер сол кезде оны Периплус порты деп атаған. Шамамен б.з.д. 1750 жылы соңғы үлкен су тасқыны Куадамды және Кумари каандамның қалған бөлігін мәңгілікке суға батырған (б.з.д. 3402 және 2462 жылдар аралығындағы "топан су" туралы Киелі кітаптағы жазбаға ұқсас). Куадам ежелгі Пакрули өзенінің солтүстігінде, Кумари өзенінің дельтасынан 700 қадам оңтүстікте орналасқан.
Kuadam (also known as Kua or more popularly Kapadapuram) was the capital of the ancient Pandian kingdom of the Meen'Koodal epoch (the second Sangam academy). The grand old poet and sage Nakkeerar and the Iraiyanaar porul'urai mentions that Kuadam was the capital from c.5400 BCE to c.1750 BCE (about 3650 years). According to historians, Kuadam was very close to Tiruchendur. Abraham Pandithar says that Greeks in those days named it as Periplus port. Around 1750 BCE, the last great deluge flooded Kuadam and the remaining part of the Kumari kaandam forever (similar to the Biblical record of "the flood" sometime between 3402 BC and 2462 BC). Kuadam was to the north of the ancient Paqruli river about 700 kaadham south of the Kumari river delta.
Б. з. б. 2000 жылдың ортасындағы апаттар мен ұқсастықтар
Б.з.д. 2-мыңжылдықтың ортасында апаттан жоғалған тағы бір ежелгі қала – Капата, қазіргі Крит аймағы. Киелі кітапта бұл қала філістіндер елі ретінде «Каптор» немесе «Каптор» деп еске алынады. Мари мәтіндерінде Каптара «жоғарғы теңіздің ар жағында» деп көрсетілген. Египеттіктер Критті «Кефтиу» деп атаған, бұл атау негізінен Египеттегі Рекмира қабірінен табылды. Дэвид МакАлпиннің Эламо-дравидтік гипотезасына сәйкес, дравид тілдері қазіргі Иранның оңтүстік-батысында орналасқан Эламнан Үндістанға көшіп келгендер арқылы әкелінді. 1990 жылдары Ренфрю мен Кавалли-Сфорца да протодравид тілін Фертил Кресценттің ирандық бөлігінен Үндістанға фермерлер әкелгенін айтты. Гарет Алун Оуэнс пікірінше, Сызықтық А миной тілін көрсетеді, ал Оуэнс оны грек, санскрит, хетт, латын және т.б. тілдермен байланысты болуы мүмкін, Үнді-Еуропа тілдерінің жеке тармағы ретінде жіктейді. Сонымен қатар, Оңтүстік Үндістанның Пураник әулеттері, оның ішінде Чолалар, Пандиялар, Чералар Турвашалардан тараған. Тамил «Паллава» әулеті санскрит әдебиетінде Паллалар, Паллавалар, Палнавалар, Палхавалар, Плавалар деп аталады. Тамил ваннилері ежелгі теңіз саудагерлерінің бірі болған және Пандиялардың гректермен және римдіктермен сауда жасағаны мәлім.
Another ancient city lost to cataclysm in mid 2nd millennium BCE is Kapata modern day Crete. The Bible mentions this city as "Caphtor" or "Capthor" as the country of the Philistines. In the texts of Mari, Kaptara appears "beyond the upper sea". The designation "Keftiu" of Crete by the Egyptians comes mainly from the tomb of Rekmira, Egypt. According to David McAlpin and his Elamo Dravidian hypothesis, the Dravidian languages were brought to India by immigration into India from Elam, located in present day southwestern Iran. In the 1990s, Renfrew and Cavalli Sforza have also argued that Proto Dravidian was brought to India by farmers from the Iranian part of the Fertile Crescent,. According to Gareth Alun Owens, Linear A represents the Minoan language, which Owens classifies as a distinct branch of Indo European potentially related to Greek, Sanskrit, Hittite, Latin, etc. Further the Puranic dynasties of the South India, including the Cholas, Pandyas, Cheras descended from the Turvashas. Tamil "Pallava" dynasty appear in the Sanskrit Literature Pallas, Pahlavas, Pahnavas, Palhava, Plavas. The Tamil Vanni were one of ancient sea faring traders and it is well known fact that the Pandyas once traded with the Greeks and Romans.