Жорже Бартоломе Варгас: Филиппин заңгері, дипломаты және спорт қайырмашысы
Jorge B. Vargas
Жорже Бартоломе Варгас: Филиппин заңгері, дипломаты, Олимпиада қозғалысының қайраткері. Филиппин Ұлттық Олимпиада комитетінің негісқалаушысы және төрағасы. 🥇🇵🇭
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Хорхе Бартоломе Варгас и Селис (24 тамыз 1890 – 22 ақпан 1980) – филиппиндік заңгер, дипломат және жастарды қолдаушы. Ол Филиппиннің Негрос Оксидентал провинциясындағы Баго қаласында дүниеге келген. 1909 жылы Негрос Оксидентал орта мектебін үздік бітіруші болып, ал 1911 жылы бакалавр, 1914 жылы Филиппин университетінен құрметпен заң бакалавры дәрежесін алған. Ол 1911 жылы Филиппин әуесқой спорт федерациясының (қазір Филиппин Олимпиада комитеті) негізін қалаушылардың бірі болды және 1918 жылы оның атқару комитетінде қызмет етті. 1935 жылдан 1955 жылға дейін федерацияның екінші төрағасы қызметін атқарды. Сонымен қатар, ол Халықаралық Олимпиада комитетінің алғашқы филиппиндік мүшесі болды.
Jorge Bartolomé Vargas y Celis (August 24, 1890 – February 22, 1980) was a Filipino lawyer, diplomat and youth advocate born in Bago, Negros Occidental, Philippines. He graduated valedictorian from Negros Occidental High School in 1909 and obtained a Bachelor of Arts degree in 1911 and a Bachelor of Law degree with honors in 1914, both from the University of the Philippines. He was a founding member of the Philippine Amateur Athletic Federation (now the Philippine Olympic Committee) in 1911 and served in its executive committee in 1918. He served as its second chairman from 1935 to 1955. He was also the first Filipino member of the International Olympic Committee.
Ерте өмір және білім
Варгас 1890 жылы 24 тамызда Филиппиннің Негрос-Оксидентал провинциясындағы Баго қаласында дүниеге келген. Ол 1909 жылы Негрос-Оксидентал орта мектебін үздік бітіруші болып аяқтаған, ал 1911 жылы бакалавр, 1914 жылы Филиппин университетінен құрметпен заң бакалавры дәрежесін алған.
Vargas was born on August 24, 1890, in Bago, Negros Occidental, Philippines. He graduated valedictorian from Negros Occidental High School in 1909 and obtained a Bachelor of Arts degree in 1911 and a Bachelor of Law degree with honors in 1914, both from the University of the Philippines.
Карьерасы мен негізін қалаушысы
Ол 1911 жылы Филиппин әуесқой спорт федерациясының (қазір Филиппин Олимпиада комитеті) негізін қалаушы мүшесі болды және 1918 жылы оның атқару комитетінде қызмет етті. 1935 жылдан 1955 жылға дейін ол оның екінші төрағасы қызметін атқарды. Сонымен қатар, ол Халықаралық Олимпиада комитетінің алғашқы филиппиндік өкілі болды.
He was a founding member of the Philippine Amateur Athletic Federation (now the Philippine Olympic Committee) in 1911 and served in its executive committee in 1918. He served as its second chairman from 1935 to 1955. He was also the first Filipino member of the International Olympic Committee.
Мемлекеттік қызмет
1914 жылы Филиппин адвокатурасына қабылданғаннан кейін, ол 1915 жылы Филиппин комиссиясының заң хатшысы болып тағайындалды. 1917 жылы Ішкі істер министрлігінің бас хатшысы лауазымына көтерілді. 1918 жылы ол Өкілдер палатасының спикері Серхио Осменьяның заңнамалық хатшысы болды. 1936 жылы Варгас президент Мануэль Л. Кесонның атқарушы хатшысы болып тағайындалды, ол елде осындай лауазымға алғаш рет тағайындалды. 1941 жылы жапондықтар елге басып кірген кезде Варгас Ұлттық қорғаныс министрлігіне хатшы болып тағайындалды. Бірнеше аптадан кейін, ол 1941 жылы президент Кесон тарапынан Үлкен Манила қаласының мэрі болып тағайындалды. Оның міндеттеріне 1942 жылдың 2 қаңтарында Жапон императорлық армиясының әскерлері келген кезде ашық қаланы басқару кірді. 1942 жылы Варгас жапондықтар демеушілік еткен Филиппин атқарушы комиссиясының төрағасы болды. Екінші филиппин республикасы кезінде жапондықтар оны президенттік лауазымға шақырды, бірақ ол бас тартты. Оның орнына ол режимнің Жапониядағы елшісі қызметін атқарды. Осы лауазымда ол жапондық әскерлер Маниладан қуылғанға дейін: «Біз Жапонияның болашақ ғасырлар бойы сөзсіз жеңіске және өркендеуге тағайындалғанын білеміз» деген сөздерін айтты. Варгас 1946 жылдан 1954 жылға дейін Ұлттық жоспарлау комиссиясының төрағасы болды және 1961 жылдан 1965 жылға дейін Филиппин университетінің регенттер кеңесінің мүшесі болды. 1960 жылы Филиппин оған командир дәрежесіндегі Құрмет легионын табыс етті. Сондай-ақ ол 1961 жылы БСП-ның «Танглау нг Кабатан» (Жастар нұры) сыйлығының тұңғыш иегері атанды.
After being admitted to the Philippine Bar in 1914, he was appointed as a law clerk for the Philippine Commission in 1915. He was promoted to the position of chief clerk of the Department of the Interior in 1917. In 1918, he served as the legislative secretary to Speaker Sergio Osmeña of the House of Representatives. In 1936, Vargas was appointed by President Manuel L. Quezon as his executive secretary, becoming the first in the country to serve in such a position. When the Japanese invaded the country in 1941, Vargas was designated to the Department of National Defense as its secretary. A few weeks later, he was appointed by President Quezon as mayor of the City of Greater Manila in 1941. His responsibilities included administering the open city upon the arrival of occupational troops of the Imperial Japanese Army on January 2, 1942. By 1942, Vargas became chairman of the Japanese sponsored Philippine Executive Commission. During the collaborationist Second Philippine Republic, he was once asked by the Japanese to assume the Presidency, but he declined. He instead served as the regime's ambassador to Japan. In that position, he was quoted shortly before Japanese troops were driven from Manila as stating that "we know Japan is destined for sure victory and prosperity for ages to come." Vargas served as chairman of the National Planning Commission from 1946 to 1954 and was a member of the Board of Regents of the University of the Philippines from 1961 to 1965. In 1960, the Philippines conferred on him the Legion of Honor with the rank of commander. He also became the first recipient of the Tanglaw ng Kabataan (Light of the Youth) Award of the BSP in 1961.