Таганрогтағы Петр I ескерткіші: тарихы, құрылысы, мүсінші Марк Антокольский еңбегі. 1698-де қаланған Таганрог негізін қалаушы Петр I-ге арналған монумент.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Петр I ескерткіші (Памятник Петру I), сонымен қатар Ұлы Петр ескерткіші (Памятник Петру Великому) – Ресейдегі Таганрог қаласында орналасқан Ресей Петрі I-ге арналған ескерткіш. Бұл мүсінші Марк Антокольский жасаған қоладан құйылған мүсін және алғаш рет 1903 жылы орнатылған.
The Peter I Monument (Памятник Петру I), also known as the Peter the Great Monument (Памятник Петру Великому), is a monument to Peter I of Russia located in Taganrog, Russia. It is a bronze statue created by the sculptor Mark Antokolsky and first installed in 1903.
Ескерткіштің тарихы
Таганрогты 1698 жылы құрған Ресейдің Петр I-ге арналған ескерткіш салу идеясы 1880 жылдан 1887 жылға дейін Таганрог мэрі болған Ахилл Альферакиге келді. Ресей императоры Александр III 1893 жылдың 5 маусымында ескерткіш салуға рұқсат берді. 1897 жылы Таганрог қалалық кеңесі мүсінші Марк Антокольскийден Петр I-ге ескерткіш жасауды өтінді. 1898 жылдың сәуір айында Антон Чехов Парижде Антокольскиймен кездесіп, қоладан мүсін жасауды ұйымдастырды. Мүсін Париждегі Тибо ағайындыларының шеберханасында жасалды. Ескерткіштің тұғыры 1901 жылы Одессадағы шеберхана иесі, суретші Эдуардс жасады. Монумент 1901 жылдың 27 шілдесінде "Деспино" пароходымен Марсельден Таганрогқа жеткізілді. Ескерткіш орнату үшін қалалық саябақтың орталық қақпаларына жақын Петровская көшесі таңдалды. Ұлы Петр I-ге арналған ескерткіш 1903 жылдың 13 мамырында Петровская көшесінде Кампехнаузен көшесімен қиылысатын жерде салтанатты түрде ашылды. Тұғырға жазылған мәтін: Император Петр I-ге, Таганрог 1698 1898 жылдары. 1924 жылдың 25 қаңтарында совет үкіметі ескерткішті бөлшектеп, сол кезде Чехов кітапханасында орналасқан Чехов мұражайына қойды. 1933 жылға қарай ескерткіш Чехов мұражайының ауласындағы ағаш қорапқа орналастырылды. 1940 жылы Ростов облысының үкіметі ескерткішті қайта ашуға шешім қабылдады, бірақ оны Петровская көшесіндегі тарихи орнында емес, Таганрог теңіз портының жанындағы Комсомольский бульварында орнатуға бел буды. Дайындық жұмыстары басталды, бірақ Германияның Кеңес Одағына шабуылы бұл жоспарлардың орындалуына кедергі келтірді. 1943 жылдың 18 шілдесінде Таганрогты оккупациялаған кезде, нацистік Германия билігі оны Горький саябағының орталық кіреберісі алдында қайта ашты. 1948 жылдың қыркүйегінде Таганрогтың құрылғанына 250 жыл толуына арналған тойларда ескерткіш Комсомольский бульварындағы қазіргі орнына қойылды.
The idea to open a memorial to Peter I of Russia, who founded Taganrog in 1698, came to Achilles Alferaki, the mayor of Taganrog from 1880 to 1887. The Emperor Alexander III of Russia gave his permission for the memorial on June 5, 1893. In 1897, Taganrog City Council issued a resolution to request the sculptor Mark Antokolsky to produce a memorial to Peter I. In April 1898, Anton Chekhov met with Antokolsky] in Paris to arrange the production of a bronze statue. The statue was moulded in the atelier of Thibaut Brothers in Paris. The pedestal for the monument was made in 1901 by the artist Eduards, owner of an atelier in Odessa. The monument was delivered from Marseilles to Taganrog on July 27, 1901 by the steamboat Despino. Petrovskaya Street near the central gates to the Municipal Park was selected as the site for the monument. The memorial to Peter I The Great was solemnly inaugurated on May 13, 1903 on Petrovskaya Street at the crossing with Campehnausen Street. The inscription on the pedestal reads: To the Emperor Peter I, Taganrog 1698 1898. On January 25, 1924, the monument was dismantled by the Soviets and placed in the Chekhov Museum, which was at that time located at Chekhov Library. By 1933, the monument was enclosed into a wooden box in the court of Chekhov Museum. In 1940, the Rostov Oblast government decided to re inaugurate the monument, though not at its historical location on Petrovskaya Street, but on Komsomolsky Boulevard near the Taganrog seaport. The preparations began, but the German invasion of the Soviet Union prevented these plans from realization. On July 18, 1943, during Occupation of Taganrog, it was re inaugurated by Nazi Germany authorities in front of the central entrance to Gorky Park. In September 1948, during the celebrations of the 250th anniversary of Taganrog's foundation, the monument was placed at its current located on Komsomolsky Boulevard.
Сыртқы сілтемелер мен сілтемелер
Таганрог энциклопедиясы. Ростов-на-Дону: Ростиздат, 2003 жыл.
Энциклопедия Таганрога. — Ростов на Дону: Ростиздат, 2003