Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Қоғамдық меншіктегі активтер немесе ұйымдар – бұл олардың жұмыс істеуіне немесе пайдаланылуына әсер етуге, сондай-ақ туындайтын пайданы алуға мүмкіндік беретін, өкілдік механизмдер арқылы иеленетін және басқарылатын активтер немесе ұйымдар. Бөгеттер және суару жүйелері сияқты инфрақұрылымдық жобалардағы меншік құқығының артықшылықтарына, сол қоғамның қажеттіліктеріне жауап беру деңгейінің артуы және қоғамның жобаларды жоғары бағалауы жатады.
Community owned assets or organizations are those that are owned and controlled through some representative mechanisms that allow a community to influence their operation or use and to enjoy the benefits arising. Benefits of ownership in infrastructure projects such as dams and irrigation are claimed to include increased responsiveness to needs of that community and the community valuing the projects more highly.
Қоғамдастық жерді сатып алу
Кейде қауымдастықтар өздері тұратын жерді сатып алып, жергілікті басқарушы трасттар арқылы басқаруға мүмкіндік алады. Мұндай мысалдар Шотландияда көп, оның ішінде Эйг, Ассинт және Ульва сияқты аудандар бар.
Communities can sometimes buy the land they live on and manage them through locally run trusts. There are many examples of this in Scotland including Eigg, Assynt and Ulva.
Қоғамдық меншіктегі кәсіпорындар
Нью-Йорк штатының Саранак көліндегі жергілікті Ames дүкені банкротқа ұшырап жабылғаннан кейін, тұрғындар қажетті тауарларды алу үшін 80 шақырым (50 миль) қашықтықтағы Платсбургке баруға мәжбүр болды. Осы кезде қалаға Walmart компаниясы суперцентр салуды ұсынды, бірақ қауым Walmart-тың жергілікті бизнеске кері әсер ететіні және көлік қозғалысын арттыратыніне қаулы келді. Соның орнына, қауымдық меншіктегі дүкен құрылып, үлестері жергілікті тұрғындарға сатылды. 600-ға жуық тұрғын 500 000 доллар жинады, олардың әрқайсысының орташа инвестициясы 800 долларды құрады. Saranac Lake Community Store дүкені 2011 жылғы 29 қазанда Саранк-Лейк қаласының орталығында жаңартылған ғимаратта ашылды. Уайоминг штатының Пауэлл қаласында да 2002 жылы ұқсас жағдайларда қауымдық дүкен ашылған. Екі жағдайда да, құнды қағаздар федералдық заңға қарағанда, штаттың бағалы қағаздар заңнамасына сәйкес тіркелген штат ішіндегі ұсыныстар болып табылды. Бруклиндегі тәуелсіз кітапханаға, Оклендтегі кофеханаға, Нью-Йорктің Хастингс-он-Хадсон қаласындағы және Вермонт штатының Хардвик қаласындағы мейрамханаларға да осылайша қаражат жиналды. Хардвикте екі кәсіпорын құрылды: біреуі жергілікті өнімдерді пайдаланып тамақ дайындайтын мейрамхананы басқарады, екіншісі мейрамхана ғимаратын сатып алып, жабдықтады. Жергілікті Өзін-Өзі Басқару Институтының "Жаңа Ережелер" жобасы, коммерциялық емес ұйым, қауымдық бизнесті қаржыландыруды жеңілдету үшін жұмыс істеп келеді. H.R.2930, "Кәсіпкерлердің капиталға қолжетімділігі туралы заң", бағалы қағаздар заңнамасының талаптарын жеңілдетіп, қауымдық кәсіпорындар үшін ақша жинауды оңайлатуға бағытталған.
In Saranac Lake, New York, after the local Ames Department Store closed due to bankruptcy and residents were forced to travel 50 mile (80 km) to Plattsburgh for staples, the town was approached by Walmart which offered to build a supercenter, but the community felt that Walmart would negatively impact local business and increase traffic. As an alternative a community owned store was organized and shares were sold to community residents. $500,000 was raised by about 600 residents who made an average investment of $800. The store, Saranac Lake Community Store, opened in October 29, 2011, in remodeled facilities in downtown Saranac Lake. Powell, Wyoming, also has a community store established in 2002 under similar circumstances. In both instances the securities were intrastate offerings registered under less onerous state securities laws rather than federal law. Funds were raised in a similar way for an independent bookstore in Brooklyn, a coffeehouse in Oakland, and restaurants in Hastings on Hudson, New York and Hardwick, Vermont. In Hardwick two enterprises were created, one which operates a restaurant which prepares meals using locally grown food, another which bought and equipped the location as a restaurant. The New Rules Project of the Institute for Local Self Reliance a nonprofit corporation has worked to make financing of community owned business less onerous. H. R.2930, the Entrepreneur Access to Capital Act , would relax securities law requirements making it easier for a community to raise money for community owned enterprises.