Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық саясаткер және заңгер
American politician and lawyer
Деламер Фрэнсис МакКлоски (29 сәуір 1897 – 14 желтоқсан 1983) – Канадада туған американдық адвокат және саясаткер, ол 1941 жылдан 1945 жылға дейін Лос-Анджелес қалалық кеңесіндегі 1-ші округтің өкілі болды.
Delamere Francis McCloskey (April 29, 1897 – December 14, 1983) was a Canadian born American attorney and politician, who represented the 1st District on the Los Angeles City Council from 1941 to 1945.
Өмірбаян
МакКлоски 1897 жылғы 29 сәуірде Канадада дүниеге келді және 1928 жылы АҚШ азаматы атанды. Анасының туған тегі Прайс есімді. МакКлоски 1930 жылғы 3 маусымда Калифорния штатында адвокаттық практикамен айналысуға қабылданды. Оның әйелі Айрин 1965 жылғы 13 желтоқсанда Ван-Ньюс қаласындағы Харт-стрит, 13511 мекенжайындағы үйлерінің ауласында болған оқиғада алған күйіктен көз жұмды. 1983 жылғы 14 желтоқсанда қайтыс болды.
McCloskey was born April 29, 1897, in Canada and became a United States citizen in 1928. His mother's birth name was Price. McCloskey was admitted to the bar in California on June 3, 1930. His wife, Irene, died of burns suffered in a December 13, 1965, accident in the back yard of their home at 13511 Hart Street, Van Nuys. He died December 14, 1983.
Қалалық кеңес
Жылдамдық тұзақтары, 1941 жыл. Ол "мотоциклде жүретін полиция қызметкерлерінің жанармай құю станциялары мен жарнама тақталарының артына жасырынып, салмақсыз жүргізушілерге шабуылдайтын" саясатты айыптады. Ол полиция қызметкерлерінің көшелерде ашық түрде патрульдік табельдеме жасауы арқасында жақсы нәтижелерге қол жеткізілетінін айтты. Пештер, 1942 жыл. МакКлоски жиырма бес дөңгелекті пешті құтқаруға жауапты болды, "өрт сөндіру бөлімі тастап кеткен, шеткі өрт сөндіру станциялары газдан тыс қалған кездің қалдықтары". Пештер жөнделді және Қызыл Крестке берілді, "Сан-Фернандо аңғарындағы оқшауланған шамдар посттарында орналасқан әскерлер қысқы түндерде жылуда болуы үшін". Салықтар, 1943 жыл. Ол 0,05% коммуналдық сату салығын енгізетін қаулы ұсынды, мынаны атап өтеді:
Speed traps, 1941. He condemned a "speed trap" policy, "in which motorcycle policemen hide behind gas stations and billboards to pounce upon the unwary motorist." He said better results could be obtained by having the officers patrol the streets in plain sight. Stoves, 1942. McCloskey was responsible for rescuing twenty five pot bellied stoves, "discarded by the Fire Department, relics of those days when outlying fire stations were without gas." The stoves were reconditioned and lent to the Red Cross "so soldiers occupying isolated searchlight posts in the San Fernando Valley could keep warm on winter nights." Taxes, 1943. He submitted a resolution that would have levied a 0.05% municipal sales tax, noting that:
Соғыс басталғаннан бері, соғыс өнеркәсібінде үлкен жалақы алатын және ешқандай жылжымайтын мүлікке ие емес басқа штаттардан келген мыңдаған адамдар тұрғынға айналды. [олар] салық төлемей өкілдік етудің артықшылықтарын алуда. Наразылар, 1944 жыл. МакКлоски қалалық қызметтен арнайы жұмыс лагерлеріне демалысқа жіберілген, содан кейін қайта оралған ветерандарға жұмысқа орналасуда артықшылық беретін заң жобасын қолдады. Ол өзінің ұстанымына қарсы болған пастор Венделл Л. Миллерге:
Since the advent of the war, many thousands of persons from other states who earn large salaries in war industries and do not own any real property have become residents . [who are] receiving the benefits of representation without taxation. Objectors, 1944. McCloskey voted in favor of a bill that would have given returned veterans preference over reemployment of conscientious objectors who had been given leaves of absence from their city service in order to enter special work camps set aside for them. He wrote to Wendell L. Miller, a minister who objected to his stance:
егер біздің жас жігіттеріміздің бәрі осындай паналау орындарына кірсе, елдің өмір сүруі тоқтап, біз япондар мен гундардың қарауында қаламыз деп жазды. Шошқа шаруашылығы, 1944 жыл. Қалалық кеңес МакКлоскидің шешімін бірауыздан қабылдап, федералды және штаттық билік органдарына Калифорния штатының Манзанар қаласындағы жапондық және жапон-американдық тұтқындары Оуэнс аңғарынан Лос-Анджелес қалалық сумен жабдықтауын ластауы мүмкін үлкен шошқа шаруашылығын басқаруға жұмысқа орналастырылатыны туралы хабарламаны тергеуді сұрады.
if all of our young men entered such refuges the nation would cease to exist and we would become vassals of the Japs and the Huns. Hog ranch, 1944. The City Council unanimously adopted McCloskey's resolution asking federal and state authorities to investigate a report that Japanese and Japanese American detainees at Manzanar, California, would be put to work operating a large hog ranch that might pollute Los Angeles municipal water supplies from the Owens Valley.