Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кагера аймағының ауданы, Танзания
District of Kagera Region, Tanzania
Карагве – Танзанияның Кагера аймағындағы сегіз ауданның бірі. Солтүстік жағынан Угандамен, шығыс жағынан Букоба ауылдық ауданымен, оңтүстік-шығыс жағынан Мулеба ауданымен, оңтүстік жағынан Нгара ауданымен және батыс жағынан Руанда Республикасымен шектеседі, одан оны Кагера өзені бөліп тұрады. Икимба, Буриги, Рушва және Рвакаджунжу сияқты шағын көлдер Карагве ауданының тұрғындарына балық аулау мүмкіндігін ұсынады. Ауданның жер аумағы .
Karagwe is one of the eight districts of the Kagera Region of Tanzania. It is bordered to the north by Uganda, to the east by the Bukoba Rural District, to the southeast by the Muleba District, to the south by the Ngara District and to the west by Republic of Rwanda, from which it is separated by the River Kagera. Small lakes such as the Ikimba, Burigi, Rushwa, and Rwakajunju provide fishing opportunities for residents of the Karagwe District. The district covers and area of .
Тарих
Қазіргі Танзаниядағы Карагве ауданы, Карагве патшалығы деп аталатын үлкен мемлекеттің бір бөлігі болған. Карагве патшалығы Шығыс Африкадағы көптеген Ұлы көлдер патшалықтарының құрамына кірген. Басқа Ұлы көлдер патшалықтары сияқты, Абаньембо халқы Бачвези әулеті билеген ежелгі Китара империясынан мұрагерлік алғанын айтады. Рухинда әулетінің келуінен бұрын Карагве патшалығының алғашқы жергілікті басшысы Ноно Маринья (Ноно я Маринья) болды. Бұл басшы Нямбо руының "Абасита" тайпасынан шыққан. Оның тайпасы Хамтик орталықтандырылған мемлекетке келгенге дейін билік еткен. 18 ғасырдың соңында Карагве ауданының өркендегені белгілі болды, саудагерлер тұз, бұрыш, апельсин, мыс және тарыны жергілікті тауарларға айырбастады. 1800 жыл шамасында Угандадан бұршақ пен тамаққа дайындалатын банандар әкелінді. 1840 жылдардың басында арабтар келді, сауда, әсіресе құл саудасы дамыды. Құбыршақ ақша ретінде қолданыла бастады, көптеген жаңа дақылдар енгізілді (мысалы, тәтті банан, помидор, жүгері, маниок, папайя, көкөністер және цитрус жемістері). 1890 жылдар бойында Карагве ауданы жергілікті соғыстар, эпидемиялар және зиянкестерден зардап шекті. Ірі қара малдың обасы мен шешек ауруы адам және малдың санын азайтты. Тайпалық соғыстарды Букобадағы неміс билігі шешті. 1900 жылға қарай немістер коммерциялық кофе өсіруді енгізді, ол британдық басқару кезінде одан әрі дамыды. Кофе өнімдері негізінен Ұлыбританияға сатылды. 1935 жылы Букобада индиялықтар кофе өңдеу өнеркәсібін құрды. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде және одан кейін алғашқы фермерлік кооперативтер құрылды, көптеген фермерлер Букобадан Карагвеге көшіп келді. 1990 жылдардың соңында Руандадан 165 000 босқын Карагве ауданындағы бес лагерьге бөлінді. Кагуту және Чаника ауылдарынан және басқа да жерлерден шығатын НАНАСИ сияқты басқа да ауыл шаруашылығы өнімдері де өндірілуде, бірақ көлемі шағын.
The present day Karagwe district in Tanzania, was part of a greater kingdom called the Karagwe Kingdom. The Karagwe kingdom was part of the many Great Lakes Kingdoms, in East Africa. Like many other Great Lakes kingdoms, the Karagwe people, known as Abanyambo, claim inheritance from the ancient Kitara empire, ruled by a dynasty known as the Bachwezi. The first indigenous leader of Karagwe kingdom before the coming of Ruhinda's generation was Nono Marinja (Nono ya Marinja). This indigenous leader was from one of Nyambo clans "Abasiita". His clan was therefore the ruling clan before Hamtik's arrival in this centralized state in the interlacustrine region. Near the end of the 18th century, Karagwe's prosperity became well known and traders came to barter salt, pepper, oranges, copper, and millet for local goods. Around 1800, beans and cooking bananas were introduced from Uganda. Early in the 1840s, Arabs arrived and trade flourished, especially the slave trade. The cowrie was introduced as hard currency and many new crops were introduced (e. g. sweet banana, tomatoes, maize, cassava, pawpaw, vegetables and citrus fruits). Throughout the 1890s, Karagwe was ravaged by local wars, epidemics, and pests. The outbreak of rinderpest and smallpox reduced human and livestock population. Tribal wars were eventually settled by the German authorities in Bukoba). Around 1900, commercial coffee growing was introduced by the Germans, which was further developed under British rule. Coffee production was mainly sold in Great Britain. In 1935, coffee processing industries in Bukoba were established by the Indians. During and after the Second World War, the first farmer associations were established and many farmers migrated from Bukoba to Karagwe. During the late 1990s, 165,000 refugees from Rwanda were divided over five camps in the Karagwe District. Other agricultural products that are at its peak are NANASI from Kagutu village, Chanika village, and other places though in a small scale.
Демография
Көптеген топтар бар, бірақ Карагведегі негізгі тайпа – Ньямбо, олар өздерін Абаньямбо деп атайды. Оларды Ванямбо деп те атайды және олар руньямбо тілінде сөйлейді. 2012 жылғы Танзанияның ұлттық халық санағы бойынша, Карагве ауданының халқы 332 020 адамды құрады, 2002 жылы 424 287 адам, ал 1988 жылы 284 137 адам болған, халық тығыздығы .
There are many sub groups but the main tribe in Karagwe is Nyambo, who call themselves Abanyambo. They can also be referred to as Wanyambo and they speak Runyambo. According to the 2012 Tanzania National Census, the population of Karagwe District was 332,020, from 424,287 in 2002, and 284,137 in 1988, with a population density of .
Көлік
Қарагве аймағына жетудің ең оңай жолы автобуспен бару. Аймақ ішінде тасымалдану үшін "далла-далла" (шағын автобустар) немесе "пики-пики" (мотоциклдер) пайдалануға болады.
To get to the Karagwe region the easiest way is taking a bus. To get around use dalla dallas (small buses) or piki pikis (motorbikes)