Деламер Фрэнсис Макклоски: Политик и юрист из Лос-Анджелеса
Delamere Francis McCloskey
Деламер Макклоски: биография американского политика и адвоката, члена городского совета Лос-Анджелеса (1941-1945). Канадское происхождение, юридическая практика.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский политик и юрист
American politician and lawyer
Деламер Фрэнсис МакКлоски (Delamere Francis McCloskey) (29 апреля 1897 – 14 декабря 1983) – американский адвокат и политик, родившийся в Канаде, который представлял 1-й округ в городском совете Лос-Анджелеса с 1941 по 1945 год.
Delamere Francis McCloskey (April 29, 1897 – December 14, 1983) was a Canadian born American attorney and politician, who represented the 1st District on the Los Angeles City Council from 1941 to 1945.
Биография
МакКлоски родился 29 апреля 1897 года в Канаде и получил гражданство Соединенных Штатов в 1928 году. Девичья фамилия его матери была Прайс. МакКлоски был допущен к адвокатской практике в Калифорнии 3 июня 1930 года. Его жена, Ирен, скончалась от ожогов, полученных в результате несчастного случая 13 декабря 1965 года во дворе их дома по адресу: 13511 Hart Street, Van Nuys. Он умер 14 декабря 1983 года.
McCloskey was born April 29, 1897, in Canada and became a United States citizen in 1928. His mother's birth name was Price. McCloskey was admitted to the bar in California on June 3, 1930. His wife, Irene, died of burns suffered in a December 13, 1965, accident in the back yard of their home at 13511 Hart Street, Van Nuys. He died December 14, 1983.
Городской совет
Скоростные ловушки, 1941. Он осудил практику "скоростных ловушек", "в которой мотоциклисты-полицейские прячутся за автозаправками и рекламными щитами, чтобы внезапно останавливать невнимательных водителей". Он заявил, что лучших результатов можно добиться, если сотрудники полиции будут патрулировать улицы на виду. Печи, 1942. МакКлоски отвечал за спасение двадцати пяти чугунных печей, "отбракованных пожарной службой, реликвий тех времен, когда отдаленные пожарные станции не были обеспечены газом". Печи были отремонтированы и переданы Красному Кресту, "чтобы солдаты, охранявшие изолированные посты прожекторов в долине Сан-Фернандо, могли согреться в зимние ночи". Налоги, 1943. Он представил резолюцию о введении муниципального налога с продаж в размере 0,05%, отметив, что:
Speed traps, 1941. He condemned a "speed trap" policy, "in which motorcycle policemen hide behind gas stations and billboards to pounce upon the unwary motorist." He said better results could be obtained by having the officers patrol the streets in plain sight. Stoves, 1942. McCloskey was responsible for rescuing twenty five pot bellied stoves, "discarded by the Fire Department, relics of those days when outlying fire stations were without gas." The stoves were reconditioned and lent to the Red Cross "so soldiers occupying isolated searchlight posts in the San Fernando Valley could keep warm on winter nights." Taxes, 1943. He submitted a resolution that would have levied a 0.05% municipal sales tax, noting that:
С началом войны многие тысячи человек из других штатов, зарабатывающих высокие зарплаты на военных предприятиях и не владеющих недвижимостью, стали жителями [и] получают выгоды от представительства без уплаты налогов. Противники призыва к совести, 1944. МакКлоски проголосовал за законопроект, который предоставлял бы преимущество в трудоустройстве вернувшимся ветеранам перед теми, кто отказался от военной службы по соображениям совести и был отпущен с городской службы для работы в специальных трудовых лагерях, созданных для них. Он написал Венделлу Л. Миллеру, пастору, который возражал против его позиции:
Since the advent of the war, many thousands of persons from other states who earn large salaries in war industries and do not own any real property have become residents . [who are] receiving the benefits of representation without taxation. Objectors, 1944. McCloskey voted in favor of a bill that would have given returned veterans preference over reemployment of conscientious objectors who had been given leaves of absence from their city service in order to enter special work camps set aside for them. He wrote to Wendell L. Miller, a minister who objected to his stance:
если все наши молодые люди укроются в таких убежищах, нация перестанет существовать, и мы станем вассалами японцев и немцев. Свиноферма, 1944. Городской совет единогласно принял резолюцию МакКлоски, призывающую федеральные и государственные власти расследовать сообщение о том, что японские и американцы японского происхождения, содержащиеся под стражей в Манзанаре, Калифорния, будут задействованы в работе на крупной свиноферме, которая может загрязнить муниципальное водоснабжение Лос-Анджелеса из долины Оуэнс.
if all of our young men entered such refuges the nation would cease to exist and we would become vassals of the Japs and the Huns. Hog ranch, 1944. The City Council unanimously adopted McCloskey's resolution asking federal and state authorities to investigate a report that Japanese and Japanese American detainees at Manzanar, California, would be put to work operating a large hog ranch that might pollute Los Angeles municipal water supplies from the Owens Valley.