Тритала, Үндістан: Керала штатындағы Палаккад ауданындағы қала мен ауыл. Бхаратапужа өзенінің жағасында орналасқан, ежелгі Шива храмымен танымал. Парайи петта панхирукулам аңызы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тритхала — Оңтүстік Үндістанның Керала штатындағы Палаккад ауданының Паттамби талугіндағы қала және ауыл. Қала Бхаратапужа өзенінің жағасында орналасқан және Шива храмымен әйгілі.
Thrithala is a town and a village in Pattambi taluk in Palakkad District of Kerala state, South India. The town is located along the banks of Bharathapuzha and is famed for its Shiva temple.
Тарих
"Параи петта пантирукулам" аңызы Триталаға негізделген. Бұл әңгімеде Вараручи есімді брахманның кім екенін білмей, төменгі кастадан шыққан әйелге үйленгені айтылады. Олар үйленгеннен кейін ұзақ сапарға шығады. Сапар барысында әйел бірнеше рет жүкті болып, әр бала туған сайын күйеуі оны сол жерде тастап кетуін өтінеді. Әр баласын әртүрлі кастаның адамдары (барлығы 12) қабылдап, сол кастада өсіргендіктен, олар аңызға айналған "Пантирукулам" болып өсті. Олардың барлығы өмірінде белгілі болды және олар туралы көптеген әңгімелер айтылады. Ең үлкені – Агнихотри, брахман, ол Триталадағы Межатурда тұрады. Басқалары – Пакканар (себет тоқушы), Перумтахан (шебер ағаш өңдеуші), Наранатху Брантан (екіұшты, бірақ құдайға жақын адам), Вайиллакуннилаппан (аузы жоқ бала, оны анасы өзімен бірге сақтағысы келді) және тағы да басқалар. Олардың оқиғалары Коттаратил Санкуннидің "Ейтіхамала" атты танымал кітабында жазылған. 9-10 ғасырларда салынған Шива ғибадатханасы Чоладан Пандия сәулет стиліне өтуді көрсетеді. Аңыз бойынша, Агнихотри бала кезінде анасымен бірге өзенде шомылып жүргенде, құмды тақтаға ("тхалам" – малаялам тілінде) үйіп үйінді жасаған. Анасы құмды алып тастауға тырысқанда, ол "Шива линга" нысанында қатып қалғанын байқады. Сондықтан ол "Талатилаппан" деп аталады, яғни "тақтадағы Құдай". Бұл мүсін құмнан жасалған деседі. Аймақтағы өзеннің тік бұрылысы ғибадатхана салынсын деп өзеннің өз ағысын өздігінен өзгертуінен пайда болған деп есептеледі.
The legend of 'Parayi petta panthirukulam' is centred on Trithala. According to this story, a Brahmin named Vararuchi, married a lower caste woman without knowing her true identity. After the marriage, they set out on a long journey. During the course of the journey, the woman became pregnant several times, and every time she delivered a baby, the husband asked her to leave it there itself. Each of the babies was taken up by people of different castes (totally 12), thus they grew up in that caste, making the legendary 'Panthirukulam'. They all became famous in their lives and many tales are attributed to them. The eldest was Agnihothri, a Brahmin, whose place is Mezhathur in Trithala. The others are Pakkanar (basket weaver), Perumthachan (Master carpenter), Naranathu Bhranthan (an eccentric but divine person), Vayillakunnilappan (a child without mouth, whom the mother wanted to keep with her) and so on. Their stories are mentioned in the well known book 'Eithihyamala' by Kottarathil Sankunni. The Siva temple, probably built during the 9th and 10th century, marks the transition from the Chola to the Pandya style of architecture. According to a legend, the child Agnihotri was bathing in the river along with his mother. He heaped the sand in the form of a mound on a plate ('thalam' in Malayalam). When the mother tried to remove the sand, she found that it has solidified in the form of a 'Siva Lingam'. Thus the deity is known as 'Thalathilappan', meaning God in a plate. The idol is said to have the constitution of sand. It is believed that the sharp bend in the river in the area was formed due to the river changing its course on its own, to give space for the temple to be built.
Саясат
Ол Поннани сайлау округіне жатады, қазіргі депутат – Э.Т. Мохаммед Башир. Тритхала – 49-шы заң шығарушы округ, қазіргі депутаты – М.Б. Раджеш, CPIM мүшесі. Басты саяси партиялар: Үнді ұлттық конгресі (INC), Үндістан коммунистік партиясы (марксистік) (CPM), Үндістан коммунистік партиясы (CPI), Ұлттық демократиялық партия (BJP), Үндістан әлеуметтік-демократиялық партиясы (SDPI) және Үндістан мұсылман лигасы (IUML).
It belongs to Ponnani Loksabha Constituency current MP is E. T. Mohammed Basheer. Thrithala is the 49th legislative assembly constituency, current MLA is M B Rajesh of CPIM. Major political parties are the Indian National Congress (INC), the Communist Party of India (Marxist) (CPM), Communist Party of India (CPI), Bharatiya Janata Party (BJP), Social Democratic Party of India (SDPI) and the Indian Union Muslim League (IUML).