Антони Кочян: Польшалық ұшқыш, конструктор және қарсыласушысы
Antoni Kocjan
Антони Кочян: Польшалық ұшқыш, партизан, 2-ші дүниежүзілік соғыстағы қарсыласушы. Глайдер жасаушы, Home Army-ның барлау қызметінде болған. Биографиясы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Антони Коцян (12 тамыз 1902 – 13 тамыз 1944) – польшалық ұшқыш және қарсылық қозғалысының мүшесі. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Польшаның ішкі әскерінің барлау қызметіне үлес қосып, танымал желкен қанаттарының конструкторы болған.
Polish pilot and resistance member (1902 1944)
Antoni Kocjan (12 August 1902 – 13 August 1944) was a renowned Polish glider constructor and a contributor to the intelligence services of the Polish Home Army during World War II.
Ерте өмір және білім
Антони Михал Коцян мен Франциска Зуровсканың ұлы, Олкуш қаласына жақын Скальские ауылында дүниеге келген. 1923 жылы Олкуштағы ІІІ Казимир гимназиясын бітіріп, Польша-Совет соғысында әскерде қызмет еткен. Кейін Варшава политехникалық университетінде электротехника және авиация факультетінде, сондай-ақ Варшава ауыл шаруашылық университетінде оқыды. 1939 жылдың 30 қарашасында Элизавета Зануссиға үйленді. Оқу кезінде RWD тобының ұшақ құрастырушыларымен бірлесіп жұмыс істеді. 1929 жылы ұшқыштар курсын бітірді және 1930 жылы Жастар ұшқыштар чемпионатында екінші орынды жеңіп алды. Кейін RWD 2 және RWD 7 ұшақтарындағы ұшу экипажының құрамында болды, олар әлемдік биіктік рекордын жаңартты. 1931 жылы инженерлік диплом алып, Варшавадағы тәжірибелік авиация шеберханасында жұмысқа кірісті. Сол жылы ол өзінің алғашқы "Чайка" ұшағын жасады, ол кейін бірнеше үлгіде сериялық өндіріске түсті, жаттығу планері болды.
Antoni was the son of Michal Kocjan and Franciszka Zurowska, born in the village of Skalskie near Olkusz. He finished the Gymnasium of Casimir III in Olkusz in 1923 and served in the army during the Polish Soviet war. Subsequently, he studied at the Warsaw University of Technology in the department of electrical engineering and aviation and at the Warsaw Agricultural University. He married Elizbieta Zanussi on 30 November 1939. During his studies he collaborated with the plane constructors of group RWD. In 1929 he finished a pilot's course and in 1930 won the second award at the Young Pilot's Championship. Later he was part of crew in flights on the airplanes RWD 2 and RWD 7, which beat the world's height record. In 1931 he obtained an engineer's degree and began work at the Experimental Aviation Workshops in Warsaw. In the same year he constructed his first plane "Czajka", a trainer glider that was later put into serialized production in several designs.
Аэропланерлік тәжірибе
Коцян 1932 жылы Варшавадағы Мокотов алаңындағы Глайдерлер шеберханасының бас конструкторы болды. Ол жерде ол "Врона" оқу глайдерін, ал 1933 жылы "Комар" спорттық глайдерін жобалады. Бұл үш сәтті глайдер және олардың жақсартылған нұсқалары – "Чайка бис", "Врона бис" және "Комар бис" Польшада жаппай өндірілді, ал лицензия бойынша Эстония, Финляндия, Югославия, Болгария және Палестинада аз көлемде өндірілді. 1934 жылы Коцян "Срока" оқу глайдерін жобалады, ол да көптеп салынды. Соңынан ол "Сокол" акробатикалық глайдерін, ал 1936 жылы Щепан Фржещыкпен бірге "Мева" акробатикалық глайдерін жобалады. 1937 жылы ол ең танымал "Орлик" жеке орындық акробатикалық глайдерін жасады. "Орлик 3" нұсқасы 1940 жылғы Жазғы Олимпиадаға дайындалып жатқан стандартты глайдерлер сайысында екінші орын алды. 1948-49 жылдары америкалық Пол МакКреди "Орлик 2" нұсқасын ұшырып, глайдерлер арасындағы әлемдік биіктік рекордын орнатты. 1937 жылы Коцян сондай-ақ он данасы салынған "Бак" моторлы глайдерін жобалады. "Комар" өндірісі соғыстан кейін де жаңартылды.
Kocjan became the head constructor of the Glider Workshops on the Mokotów Field in Warsaw in 1932. While there he designed the training glider "Wrona" and in 1933 the training sport glider "Komar". These three successful gliders and their improved versions, "Czajka bis", "Wrona bis" and "Komar bis", became mass produced in Poland and in lesser quantities under license abroad in Estonia, Finland, Yugoslavia, Bulgaria, and Palestine. In 1934 Kocjan designed a trainer glider "Sroka" that was also built in significant numbers. Subsequently, he designed the aerobatic glider "Sokol" and in 1936, together with Szczepan Frzeszczyk, the aerobatic glider "Mewa". In 1937 he built his most known single person aerobatic glider "Orlik". The version "Orlik 3" took second place in the competition of standard gliders for the anticipated 1940 Summer Olympics. The version "Orlik 2" in the years 1948 49 was piloted by the American Paul MacCready on which he set the world's height record for gliders of In 1937 Kocjan also designed the motor glider "Bąk" of which ten units were built. The production of "Komar" was also renewed after the war.
Польшаның жер асты мемлекеті
Екінші дүниежүзілік соғыстың алғашқы күндері Коцян бомба сынықтарынан жарақат алды. 1939 жылы Польшаның жеңілісінен кейін ол жер астындағы ZWZ ұйымының, кейіннен Отандық армияның сарбазы болды. 19 қыркүйекте 1940 жылы ол көшедегі тінту кезінде ұсталып, Освенцим концлагеріне жіберілді. Бірақ, он айдан кейін босатылды. Ол поляк қарсыласының әрекеттерін жоспарлауда, әсіресе жер астында қару-жарақ өндіруде ерекше батылдық танытты. Коцян неміс Wunderwaffen қару-жарағын сынақтан өткізетін Пенеменде полигонының орнын анықтауға маңызды үлес қосты және V-2 зымыраның техникалық ерекшеліктерін зерттеді. Антони Коцян Польша Отандық армиясымен байланыста маңызды рөл атқарды. 1940 жылдың 13 маусымында Пенеменде-Ист қаласында немістер құрастырған, революциялық радиожүйесімен жабдықталған "Вассерфолл" зениттік зымырасы, Швецияның оңтүстігіндегі Мальмё қаласына құлады – Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде бейтарап ел. Швеция билігі дереу хабардар етілді, ал жауап ретінде швед әуе күштері құлау орнын және "Вассерфолл" зымырасын күзетті. Шілдеде, шамамен бір айдан кейін, сол кездегі Лондондағы MI6 басшысы Стюарт Мензиес Швециядағы зымыра туралы хабардар болды және оның неміс екенін анықтағаннан кейін, зымыраны алу үшін швед әкімшілігімен келіссөздер бастады. Ақырында, британдықтар швед армиясына екі эскадрон танк жеткізуге келісті. Нәтижесінде британ ғалымдары көптен іздеген толыққанды неміс зымырасын тапты. Зымыраны бөлшектеп, қайта құрастырғаннан кейін британ ғалымдары радиожүйені талдап, неміс V-2 зымырасы да осы радио технологиясымен жабдықталады деген қателіктік қорытындыға келді, бұл оның қашықтан басқару мүмкіндігі арқасында жау нысандарына (одақтастарға) дәл соққы беруге мүмкіндік береді. Британдықтар радиожүйенің қашықтан басқару үшін емес, сигналдарды қабылдау және тарату үшін жасалғанын білмеді. Дегенмен, британ ғалымдары жақын келе жатқан V-2 зымырасын жолдан ауыстыруға болатын радио сәулесін жасауға болатынына сенді. Мұны істеу үшін ғалымдарға немістерден V-2 зымырасы қажет болды, бұл мүмкін емес еді. Көмекке мұқтаж MI6 Польшаның Варшава қаласындағы Польшаның жер асты бас штабына шұғыл сұрау жіберіп, V-2 зымырасын немесе оның бөліктерін жіберуге бола ма деп сұрады. Бұл талаптың батылдығына қарамастан, Близна V-2 зымыра ұшыру алаңынан ұшырылған V-2 зымырасы Польшаның Буг өзенінің батпақты жағалауына құлап, жарылмады. Ракета фермер табылып, Буг өзенінің жанында тұратын шаруа хабарлады. Бұл жаңалық Польша Отандық армиясына жіберілді және Коцян дереу Буг өзеніне барып, V-2 суретін түсіріп, оны неміс патрульдерінен жасыру үшін жапырақтармен жасырды. Коцянның жаңа міндеті – британдықтарға талдау үшін жіберу үшін V-2 зымырасының маңызды бөліктерін ұрлау болды. Екінші кезең басталды, ол V-2 зымырасының маңызды бөліктерін Варшавадан Лондонға контрабандалық жолмен әкелуді қамтыды. Бұл жаңа операцияның кодолық атауы Wildhorn III болды. 1944 жылдың 2 маусымында ол әйелімен бірге тұтқындалып, Павяк түрмесіне қамалды. Гестапо оны 13 тамызда Варшава көтерілісі кезінде Павяк түрмесінің соңғы қырық тұтқынының тобымен бірге өлтірді.
In the first days of World War II, Kocjan was wounded by bomb shrapnel. After the defeat of Poland in 1939, he became a soldier of the underground ZWZ which later became the Home Army. On 19 September 1940 he was caught in a street raid and sent to Auschwitz concentration camp. However, he was released after ten months. He was characterized by a large degree of daring in planning of actions of the Polish resistance, particularly in connection to the underground production of weapons. He made a significant contribution to the identification of Peenemünde as the testing site of the German Wunderwaffen and worked out the technical nature of the V 2 rocket. Antoni Kocjan proved paramount in his involvement with the Polish Home Army. On June 13, 1940, a Wasserfall antiaircraft rocket, a secret missile also built by the Germans at Peenemünde East, equipped with a revolutionary radio system that gave it remote control capabilities landed in Malmö, a city located in the south of Sweden a neutral country during World War II. The Swedish authorities were quickly notified and in response, the Swedish Air Force guarded the impact site and the Wasserfall rocket. On July 10, about a month later, Stewart Menzies, Chief of MI 6 in London at the time was informed of the rocket in Sweden and upon knowledge of its German authenticity, immediately began negotiations with Swedish administrators to retrieve the rocket. An agreement was finally made that in return for the rocket, the British were to supply the Swedish army with two squadrons of tanks. As a result, the British scientists had finally found what they had been desperately searching for a complete German missile. Once deconstructed and reconstructed, British scientists analyzed the radio system on the missile and came to the false conclusion that the German V 2 rocket would be equipped with the same radio technology, allowing pinpoint accuracy in hitting enemy targets (the Allies) due to its remote control abilities. Unbeknownst to the British, the radio system wasn't actually for remote control, but designed simply for receiving and transmitting signals. Nevertheless, the British scientists believed that they could develop a radio beam that could deflect an approaching V 2 rocket off course. In order for this to occur, the scientists needed an actual V 2 missile from the Germans, an impossible request. In need of help, MI 6 sent an urgent request to the Polish Underground Headquarters in Warsaw, Poland asking if they could send a V 2 rocket, or even parts of one. Although a brazen demand, coincidentally a V 2 rocket that was launched at the Blizna V 2 missile launch site landed in the swampy bank of Poland's Bug River and had failed to explode. The missile was found and reported by a farmer who lived by the Bug River. This news was sent to the Polish Home Army and Kocjan quickly rushed to the Bug River to photograph the V 2 and hide it with foliage to avoid its discovery by German patrols. Kocjan's new mission was to steal key parts of the V 2 to be sent to the British for analysis. The second phase was to commence, and it involved the smuggling of the key components of the V 2 rocket out of Warsaw, into London. The code name for this new operation was deemed Wildhorn III. On 2 June 1944, he was arrested together with his wife and imprisoned in the Pawiak prison. The Gestapo murdered him on 13 August in the last group of forty prisoners of Pawiak during the Warsaw Uprising.