Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бразилиялық әнші және актриса
Brazilian singer and actress
Прета Мария Гаделха Гил Морейра (Preta Maria Gadelha Gil Moreira) (8 тамыз 1974 жылы туған), Прета Гил (Preta Gil) деген атпен танымал, бразилиялық әнші және актриса. Ол музыкант және Бразилияның бұрынғы Мәдениет министрі Гилберто Гилдің қызы.
Preta Maria Gadelha Gil Moreira (ˈpɾetɐ maˈɾiɐ ɡaˈdeʎɐ ˈʒiw moˈɾejɾɐ) (born 8 August 1974), known as Preta Gil (ˈpɾetɐ ˈʒiw), is a Brazilian singer and actress. She is the daughter of Gilberto Gil, a musician and former Minister of Culture in Brazil.
Өмірбаян
1974 жылы Гилдің әкесі, әнші Гилберто Гил, қызының атын анасының құрметіне тіркеу үшін мемлекеттік кеңсеге барды. Келген кезде кеңсе қызметкері оған "Прета" есімін қызына тіркеуге болмайтынын хабарлады. Гилберто Гил наразылық білдіріп: "Неге? Бранка (ақ), Клара (ашық) және Роза (көк) бар. Неге "Прета" (қара) есімі болмайды?" деді. Клерк тек "Прета" есімін католик есімімен бірге тіркеуге келіседі. Сөйтіп, Гилберто Гил қызын Прета Мария деп тіркеуге мәжбүр болды. Гил бастапқыда Рио-де-Жанейрода тұрған, бірақ бір жасында Сальвадорға көшіп кетті. Содан кейін анасы Сандра тағы бір қызын дүниеге әкелді. Гил әрқашан Мария есімін таңдау шешімі – шығармашылықтың жетіспеушілігінен туындағанын ойлады. Гилдің үлкен ағасы Педро да бар, ол әкесі Бразилиядан жер аударылған кезде Лондонда дүниеге келген. Гилберто Гил досы, әнші Каэтано Велосопен бірге Бразилиядан кеткен, себебі елде әскери диктатура билікте болды. Сандраның анасы сондай-ақ Андреа Гадельханың анасы болды, ол Каэтано Велосоның әйелі, Деде ретінде танымал. Сандраның анасы екі қызының ақылсыз адамдарға үйленгеніне сенді. Гилберто Гил мен Велосо екеуі де жер аударылып Лондонға көшіп кетті, ал Претаның әжесі балаларды тәрбиелеуге қалды. Ол әжесіне зор құрметпен қарады, себебі ол отбасының қиын кезеңінде нығайып тұрды. Гил бала кезінен-ақ өте жарқын қиялы болды. Бес жасында ойдан құрылған күшікке ие болды. Әкесі Серджио Мендеспен бірге Лос-Анджелесте жазба жасағаннан кейін, отбасы Калифорнияға көшіп, сегіз ай тұрды. Гилдің анасы оларды Лос-Анджелеске алып барған ұшақ – құл кемесі болған деп әзілдеді, себебі ол және оның балалары қара нәсілді болған. Гилдің бауырлары Мария мен Педроның екеуінің де шашы бұйра, ал Гилдің шашы түзу – Велосо оны филиппиндтік қыз деп атаған. Гил 1980-ші жылдардың шарықталу кезеңінде Рио-де-Жанейрода болды, сол кезде Bombando, Blitz, Paralamas, Barão Vermelho және Lulu Santos танымал болды. 1980-ші жылдардағы бразилиялық музыка сахнасы өте ерекше болды. Бразилияның музыкалық иконасының қызы болғандықтан, Гил сол музыка сахнасының қызықтарына қол жеткізе алды. Гил осы оқиғалар туралы: "Бәрі мені шатастырды, мен бұл ортаны жақсы көрдім, өзімді ыңғайлы сезіндім. Сахна маған қатты тартып тұрды" деді. Ол "Чакринья" телешоуындағы "Чакрет" кейіпкері болғысы келді. Ол әр сенбі күндерін Феникс театрында немесе Ботаникалық бақта өткізді. Гилдің әкесі, ағасы Велосо және құдайы Гал Коста сол кезде музыкалық тізімдерде болды. Үшеуі де "Чакринья" шоуының түсіріліміне баратын. Гил әрқашан әкесінен, ағасынан және тіпті құдайынан шоуға қатысуға рұқсат сұрап өтінетін. Бір күні оған түсірілімге қатысуға рұқсат берілді. Ол ағасы Каэтаноның гримеркасына кіргенде, барлық костюмдер мен аспаптарды көргенде, ол Кармен Миранданың еркек нұсқасы деп ойлады. Түсірілім басталғанда, ол бұрышта "сиқырдың" қалай болып жатқанын бақылады. Ол шоуда үнемі болатын Эльке Маравиланы жақсы көретін. Бұл 1980-ші жылдардың атмосферасы еді: шаң-тозаң, түрлі-түсті және өмірге толы. Осы сәтте ол әнші және актриса болуға шешім қабылдады. Ол құдайы Гал Костаны және басқа да беделді әншілер мен актрисаларды, мысалы Рита Ли мен Эльба Рамалхоны үлгі етіп алып, оларды жақсы көретін. 2020 жылдың наурыз айында ол COVID-19 жұқтырды. 2020 жылдың шілдесінде ол өзін пансексуал деп жариялады. Гилберто Гилдің қызы болғаннан басқа, ол әнші және музыкант Морено Велосоның (Каэтано Велосоның бірінші әйелі Андреа Гадельхадан туған ұлы) туысы, актриса Патрисия Пиллар мен поп әншісі Луиза Постидің немересі. Сондай-ақ, ол танымал бразилиялық рок әншісі Марина Лимамен туысқан.
In 1974, Gil's father, singer Gilberto Gil, went to a government office to register his daughter's name after his own mother's name. On arrival, the clerk informed him he was unable to register Preta as a name for his daughter. Gilberto Gil began to protest, "Why not? There's Branca (white), Clara (clear) and Rosa (rose) . why can't Preta (black) be a name?" The clerk would only agree if the name Preta accompanied a Catholic name. Thus, Gilberto Gil had to register his daughter under the name Preta Maria. While Gil initially lived in Rio de Janeiro, she moved to Salvador at the age of one. Soon after, her mother, Sandra, had another daughter named Maria. Gil always believed that the decision to use the name Maria was the result of a lack of creativity. Gil also had an older brother, Pedro, who was born in London during her father's exile from Brazil. Gilberto Gil had left Brazil along with his friend, fellow singer Caetano Veloso, because a military dictatorship was in power. Sandra's mother was also the mother of Andréa Gadelha who is best known as Dedé, the wife of Caetano Veloso. Sandra's mother believed that her two daughters married crazy men. Both Gilberto Gil and Veloso were exiled and went to live in London, leaving Preta's grandmother to raise the children. She has great admiration for her grandmother, who stood firm at a chaotic time in her family's life. Since childhood, Gil has had a very vivid imagination. She had an imaginary puppy when she was five. When her father made a record in Los Angeles with Sérgio Mendes, the family moved to California, where they lived for eight months. Gil's mother joked that the airplane that took them to Los Angeles was a slave ship since she and her children were black. Gil's siblings, Maria and Pedro, both had curly hair, and Gil has straight hair—Veloso used to call her Filipina. Gil was in Rio de Janeiro at the height of the 1980s when Bombando, Blitz, Paralamas, Barão Vermelho, and Lulu Santos were popular. The Brazilian music scene in the 1980s was very striking. As a daughter of one of Brazil's music icons, Gil had backstage access to the craziness of that music scene. Gil said of these experiences: "It all made me crazy, loved this environment, I felt comfortable. The stage was one thing that attracted me a lot." She wanted to be the character, "Chacrete," in the TV show Chacrinha. She spent every Saturday in the Fenix theater or the Botanical Garden. Gil's father, her uncle Veloso, and her godmother Gal Costa all ranked on music charts around this time. All three would go to tapings of the show Chacrinha. Gil would always beg her mother to ask her father, her uncle, and even her godmother to let her attend a taping of the show. One day, she was permitted to attend. When she went into her uncle Caetano's dressing room and saw all of the costumes and instruments, she thought that he was the male version of Carmen Miranda. When the taping began, she watched the "magic" happen from a corner. She loved Elke Maravilha who was a constant fixture on the show. That was the environment of the 1980s: effervescent, colorful, and full of life. This was the moment when she decided to become a singer and an actress. She would imitate her godmother, Gal Costa, and other reputable and talented singers and actresses that she loved like Rita Lee and Elba Ramalho. In March 2020, she contracted COVID 19. In July 2020, she declared herself as pansexual. In addition to being the daughter of Gilberto Gil, she is the first cousin of the singer and musician Moreno Veloso (son of Caetano Veloso with his first wife, Andrea Gadelha) and the second cousin of actress Patricia Pillar and pop singer Luiza Possi. She is also related to popular Brazilian rock singer Marina Lima.
2003-2004: "Prêt-à-Porter" атты бірінші CD
Алғашқы студиялық альбом "Prêt à Porter" 2003 жылы жарық көрді. Гил CD-нің мұқабасы мен буклетіне жалаңаш суреттер түсірді. Бұл әншінің, әсіресе, қайта туғандай сезінуі үшін жасалған еді. Гил суреттерді түсіріп болған соң, оларды лейблға көрсетті. Бірақ лейбл оған хабарласып, олардың пайдаланылуы "қарбалас" тудыруы мүмкін екенін сұрады. Гил бұл туралы ойланбағандықтан, дискке басқа әншілерді де қосу керектігін, ал олардың CD мұқабаларында да жалаңаш суреттері болғандықтан, бұл оның суреттеріне қарағанда аз дау тудырады деді. GNT телеарнасына берген сұхбатында "Фернанда Янг" бағдарламасында Гил, ол көңілді және жеңіл болғанды ұнататынын, егер арық болса, мұның мәселе болмайтынын айтты.
The first studio album, entitled "Prêt à Porter" was released in 2003. Gil took nude pictures for the cover and the booklet of the CD. The idea was for the singer, in particular, to feel reborn. Once Gil finished photographing the pictures, she showed them to the label. But the record label was alerted and asked if she was sure that she wanted to use them because it might cause a 'scandal'. Innocently, Gil said that since she had to include other singers on the disc, singers who were also naked on the covers of their CDs, would help to make here less controversial. In a TV interview for GNT, the program Annoying "Fernanda Young", Gil said, she liked to be fun and relaxed which, with all certainty wouldn't have been a problem if she were thin.
2005-2010: Екінші "Preta" CD, "Noite Preta" гастролі және бірінші тікелей дискі
Гилдің екінші студиялық альбомы, "Прета" деген атпен 2005 жылдың қыркүйегінде жарық көрді. Дискте "Very Dangerous" және "You and Mene, You and Me" атты екі ән болды, екеуі де 2005 жылы шықты. 2008 жылы Гил "Noite Preta" деп аталған жаңа гастрольдік турнесін бастады, және 2009 жылдың 20 қазанында алғашқы тікелей DVD/Blu-ray жазбасын жасады, ол 2010 жылдың 17 шілдесінде шығару жоспарланған. "Тек тыйым салынған материалдарды қамтитын қосымша DVD шығаруды ойлап отырмын. Бүгінгі күні мен "Прета Гил" кейіпкерінен өте өзгешемін, сахнадағы сол кейіпкерді білетін адамдар үшін. Сахнадағы Прета әйелі – тілі шешілген, сөйлеуге тыйым жоқ, либералдырақ", – деді Гил EGO тілшісіне. 2010 жылғы ФИФА Әлем чемпионаты күтіліп тұрғанда, Прета Гилдің алғашқы тікелей DVD/Blu-ray-і 2010 жылдың 17 шілдесінде "Scala Rio" клубында үлкен кешпен ұсынылды. "The Week Rio" клубында орындықтар толып, үш мыңға жуық көрермен жиналғанда, Гил өзінің шоуының мерейтойын және DVD/Blu-ray-інің алдын ала шығарылуын тойлады: "Мамандығымдағы жеті жылдық тәжірибемнің үш жылы осы шоуға арналды. Бүгін мен өзімнің саламын жетік білетін, салмақты суретшімін. Менде керемет команда бар және осы жағдайдың әр минутынан ләззат аламын", – деді Гил EGO тілшісіне гримеркада сұхбат беру кезінде.
Gil's second studio album, entitled Preta, was released in September 2005. The CD contained two songs, "Very Dangerous" and "You and Mene, You and Me", both released in 2005. In 2008, Gil debuted her new tour, called "Noite Preta", where on 20 October 2009, recorded her first live DVD/Blu ray, scheduled for release on 17 July 2010. "I'm thinking about launching an extra DVD with only the prohibited. In my day today, I'm very different from the "Preta Gil character, "one that people know the stage. Say the Preta woman from the stage is a more liberal without locks on the tongue, foul mouth like that," Gil told the EGO. Waiting for the 2010 FIFA World Cup through the pre release first live DVD/Blu ray of Preta Gil was on 17 July 2010, in "Scala Rio," with a big party. With the packed house at "The Week Rio", and an audience of about three thousand people, Gil celebrated the anniversary of her show and pre release of his DVD/Blu ray which hits stores in August: "It's eight year career and three of them working on this show. Today I am an artist mature and aware enough of my segment. I have a wonderful staff and very nice experience every minute with this whole situation," Gil told the EGO during a conversation in the dressing room.
2013 қазіргі уақыт: 10 жылдығы және екінші тірі DVD / Blu-ray
Гил өзінің мансабының 10 жылдығын 2013 жылдың 23 қазанында Рио-де-Жанейродағы "Citibank Hall" концерт залында өткен "Bloco da Preta" DVD/Blu-ray жарылысымен атап өтті. Поптан свингке, фанк, аксе, пагода және самбаға дейінгі бразилиялық ырғақтардың қосындысынан тұратын шоуға Лулу, Ивете Сангало, Анитта, Израиль және Тиаго Новас қатысты, ал оның ұзақтығы үш сағатты құрады. Әншінің дауысының қалыңдауы мен кейбір мәтіндердегі қателіктерге байланысты кейбір әндер қайта орындалды. "Қара күш" батареясының алдындағы шебер Пабло 10 барабаншы мен бишілермен бірге сахнаға ерекше жарқындық сыйлады. "Кез келген әнші осы мега-өндіріс туралы армандап жүреді. Мен өте қуаныштымын", - деді Гил. Физиотерапевтке қарағанмен, тізе проблемасына көңіл бөлмеген ол биік өкшелермен секіріп, өнер көрсету кезінде "Енді ғана мүмкін" деді. 2014 жылғы карнавал кезінде Оңтүстік Кореялық әнші Пси, Клаудия Лейттемен бірге Гилмен ән шырқады, "Varanda Elétrica" кабинасының "Expresso 2222" бағдарламасына қосылды. 2014 жылғы карнавалда Гил 15 күн ішінде 19 шоу өткізді. Оның керемет қаладағы "Bloco da Preta" (Прета блогы) Рио-де-Жанейродағы үшінші ірі блок болып саналады және көшеде 2,5 миллионға жуық адамды шоғырландырған. Мұндай көп жұмысқа байланысты әншінің командасында әртүрлі мамандықтарды меңгерген мамандар жұмыс істейді. "Бұрын ол киім-кешектен, аяқ киімнен, әрбір бөлшекке дейін қорқып жүретін. Бәрі де маған ауыртпашылық тудыратын. Әр концерттен кейін мені дәрі-дәрмек, ауыртпашылықты басатын препараттар және мұз компресстері күтіп тұратын. 2010 және 2012 жылғы карнавалдарда екі рет тізе жарақаттандым. Бүгін мен жауапкершілікті жүктеуді және өзімді күтуді үйрендім. Менде остеопат, физиотерапевт, Родриго (күйеуім) жеке тренер, логопед бар. Бірақ егер мен өзім қамқорлық жасамасам, маған осылай көп адамдар қамқорлық көрсетпес еді", - деді ол, денсаулығына кедергі келтіретін ауыр күнделікті жұмыстың алдын алуға тырысады.
Gil celebrated 10 years of her career with burning the DVD/Blu ray, Bloco da Preta, which took place on the evening of Wednesday, 23 October 2013, at "Citibank Hall" in Rio de Janeiro. With a mix of Brazilian rhythms ranging from pop to swing, passing through funk, axé, pagode, and samba, the show had the participation of Lulu, Ivete Sangalo, Anitta, Israel and Thiago Novaes and had three hours of duração. Some songs had to be repeated due to the raspy voice of singer and errors in some letters. Master Pablo in front of the battery "Black Power" with 10 drummers and dancers on stage gave a special glow to the show. "Every singer dreams about it, with this mega production. I am very happy," said Gil, who despite having taken a physical therapist did not care about the knee problem, jumped in high heels and used during the presentation said "Only now can." During Carnival 2014, South Korean singer, Psy sang alongside Gil along with Claudia Leitte, integrating programming of "Varanda Elétrica" the cabin "Expresso 2222". For Carnival 2014, Gil performed 19 shows over 15 days. Your street block in the Marvelous City, the "Bloco da Preta" (Preta's Block), is the third largest in the Rio de Janeiro and has already reached concentrate to 2.5 million people in the streets. To account for so much work, the singer is staffed by a team of diverse professionals. "Before he was afraid of the wardrobe, shoe, every detail. It caused me to pain Everything. Had remedy, analgesic and ice packs waiting for me at the exit of each show. Had two knee injuries in 2010 and 2012 carnivals. Today learned to delegate responsibility and caring for me. I osteopath, physiotherapist, Rodrigo (groom) as personal, speech therapist. useless But not so many people taking care of me if I did not care for it myself", she says, who claims not to leave more heavy routine to interfere with your health.
Қатысушы
+ Бас орындаушы ретінде синглдердің тізімі, таңдалған хит-парад позициялары, шығарылған жылы және альбом атауы көрсетілген. Атауы Жыл Хит-парад позициялары АльбомBRABRAPOR "Carinho de Verdade" (Әртүрлі әртістер қатысқан) 2011 55 — — Жеке сингл "Meu Corpo Quer Você" (Naldo feat. Preta Gil) — — — Na Veia Tour "Amor, Amor" (Wanessa feat. Preta Gil) 2013 86 — — DNA Tour "Esse Amor" (Rodriguinho feat. Preta Gil) — — — O Mundo Dá Voltas "Go, Gol" (Rodrigo Alexey feat. Preta Gil) 2014 — — — One Love, One Rhythm
+ List of singles as lead artist, with selected chart positions, showing year released and album name Title Year Peak chart positions AlbumBRABRAPOR "Carinho de Verdade" (Featuring with various artists) 2011 55 — — Single Only "Meu Corpo Quer Você" (Naldo feat. Preta Gil) — — — Na Veia Tour "Amor, Amor" (Wanessa feat. Preta Gil) 2013 86 — — DNA Tour "Esse Amor" (Rodriguinho feat. Preta Gil) — — — O Mundo Dá Voltas "Go, Gol" (Rodrigo Alexey feat. Preta Gil) 2014 — — — One Love, One Rhythm