Түрлі этникалық топтар арасындағы некелер: тарих, мағынасы, және ежелгі Грекия мен Түрки арасындағы маңызды одақтар. Әртүрлі мәдениеттердің бірігуіне шолу.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Түрлі этникалық топқа жататын адамдардың арасындағы неке
Marriage between individuals of different ethnic backgrounds
Этносаралық неке – әр түрлі этникалық топқа жататын жұбайлардың арасындағы неке болып табылатын экзогамияның бір түрі.
Interethnic marriage is a form of exogamy that involves a marriage between spouses who belong to different ethnic groups.
Тарих
Көне заманда кейбір түрлі тайпалар мен ұлттар арасындағы некелер патшалардың басқа мемлекеттермен одақ құруға, оларға ықпал етуге немесе қарақшылар мен құл саудагерлерін тоқтатуға тырысуының нәтижесінде туды. Мысалы, шамамен 800 ж.б.з.б. Гермодика I және 600 ж.б.з.б. Гермодика II – қазіргі Орталық Түркия патшаларымен үйленген Агамемнон әулетінен шыққан грек ханшайымдары. Бұл одақтардың арқасында Ежелгі Грекияға революциялық технологиялар келді, атап айтқанда, фонетикалық жазу жүйесі және монета қолдану (мемлекеттік кепілдік берілген құндылыққа ие таңбалық валюта). Екі өнертабыс та сауда және ынтымақтастық арқылы жақын елдерге жылдам тарады және өркениеттің дамуына зор үлес қосты.
In more ancient times, some marriages between distinctly different tribes and nations were due to royalty trying to form alliances with or to influence other kingdoms or to dissuade marauders or slave traders. Two examples, Hermodike I c.800BC and Hermodike II c.600BC were Greek princesses from the house of Agamemnon who married kings from what is now Central Turkey. These unions resulted in the transfer of ground breaking technological skills into Ancient Greece, respectively, the phonetic written script and the use of coinage (to use a token currency, where the value is guaranteed by the state). Both inventions were rapidly adopted by surrounding nations through trade and cooperation and have been of fundamental benefit to the progress of civilization.
Әсерлер
Африкада жүргізілген бір зерттеу көрсеткендей, этникалық аралас некелердің көптеп кездесетін аймақтарда этникалық қақтығыстардың деңгейі төмен.
One study conducted on Africa, showed that the regions with higher levels of inter ethnic marriages has lower levels of ethnic conflict.
Қытай
Маньчжулар басқарған Цинь династиясы (1644–1912 жж.) тұсында маньчжу және хань туы бар әйелдер хань азаматтарына үйленгені үшін жазаланды.
During the Manchu led Qing dynasty (1644–1912), Manchu and Han bannerwomen were punished if they married Han civilians.
Оңтүстік Корея
Соңғы жылдары Кореяда ұлтаралық некелер саны едәуір артты. Дегенмен, корейлердің корей емес жұбайларының көпшілігі басқа азиялықтардан. Кореялық емес жұбайлардың көпшілігі Вьетнам, Жапония, Қытай, Лаос, Филиппин, Бангладеш, Ресей және тіпті Перу елдерінен келеді. 1990 жылға дейін этникалық некелердің көп бөлігі корей әйелдері мен шетелдік ерлер арасында, көбінесе АҚШ немесе Жапониядан болатын. Кореяның қалалануына байланысты корей ерлер мен шетелдік әйелдер арасындағы некелер көбейді. 2017 жылы корей ерлер мен шетелдік әйелдердің, корей әйелдер мен шетелдік ерлердің некелесуінің арақатынасы 14,9:6 құрады (Корея Статистикалық басқармасы, 2018). Ауылдық жерлердегі еркектер корей әйелдері үшін ұнамсыз деп есептелді, сондықтан олар шетелдік әйел іздеуге мәжбүр болды. Корей әйелдері корей күйеуін табу мүмкіндігін арттыру үшін қалаларға көшіп кетеді (Лим, 2010). 2014 жылы ажырасу көрсеткіштерін төмендету мақсатында халықаралық некелерге қатысты жаңа ережелер енгізілді, оған сәйкес шетелдіктер негізгі корей тілін үйренуі және отбасының айлық табысы кемінде 1500 доллар болуы міндетті болды. 2007 жылы «Көпмәдени отбасыларды қолдау туралы» заң қабылданды. Содан бері Кореяда көпмәдени отбасы орталықтары ашылды, олар шетелдіктерге жаңа өмір салтына бейімделуге көмектеседі. Бұл орталықтар мәдени шоқтың әсерін азайтуға және жұбайлардың кездесетін қиындықтарға қарамастан, бақытты некелерді нығайтуға жәрдемдеседі. 2013 жылғы зерттеуде былай делінген: «Көптеген ұлтаралық және нәсілдік некелер неке агенттіктері мен діни ұйымдар арқылы жылдам және ұйымдастырылған неке түрінде жүзеге асырылады» (Чунг және Ю, 2013).
In recent years, the number of inter ethnic marriages in Korea has increased substantially. However, most of non Korean spouses of Koreans are other Asians. The non Korean spouses are often from Vietnam, Japan, China, Laos, Philippines, Bangladesh, Russia and even Peru. Before 1990, most inter ethnic marriages were between Korean women and foreign men, mainly from the United States or Japan. Marriages between Korean men and foreign women grew due to urbanization of Korea. In 2017, the ratio of Korean Men and Foreign Women to Korean Women to Foreign Men marriages were 14.9 to 6 (Korean Office of Statistics, 2018). Men in rural cities were deemed undesirable for marriage by Korean women and would then have to seek out a foreign wife. Korean women tend to move to urban cities to increase the chances of finding a Korean husband (Lim, 2010). New rules for international marriage were introduced 2014 to reduce the divorce rates, it became mandatory that the foreigner learns basic Korean and the family must make a minimum salary of $1,500 per month. The Multicultural Family Support Act was passed in 2007. Over the years, Multicultural Family Centers have opened around Korea to assist the foreigners in adapting to their new lifestyle. These centers work to help soften the cultural shock and promote happier marriages despite the difficulties that the spouse might face. A 2013 study concluded: “Most inter ethnic and interracial marriages take the form of a speedy arranged marriage via matchmaking agencies and religious organizations” (Chung & Yoo, 2013).