Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тингир (تنغير) – Марокконың орталық бөлігіндегі Драа-Тафилалет аймағындағы, Жоғары Атлас тауларының оңтүстігінде және Кіші Атлас тауларының солтүстігінде орналасқан қала. Бұл Тингир провинциясының орталығы. Оның атауы бастапқыда Атлас тауларының етегін білдірген, бірақ қазіргі аумағына айналасындағы ауылдар да кіріп, бүкіл оазисті қамтиды. 2014 жылғы халық санауы бойынша Тингир қаласының (джамаат Тингир) халқы 42 044 адамды, ал провинцияның халқы 322 412 адамды құрайды. Вади-Тодга бойындағы кең алқаптарды шамамен 48 километрге жасыл пальма ағаштары жауып тұрады. Тодра шатқалынан кейін Вади-Тодга Атлас тауларының оңтүстік беткейлерімен (Тизги) қиын өтеді, содан кейін жазыққа шығып, Ферклаға қарай сәл иреліседі. Тығыз және кең таралған пальма оазисі құбырлар мен суару каналдарының желісі арқылы суарылады. Сирек болатын, күшті жаңбырлар бірнеше күннің ішінде сіңіп кетеді.
Tinghir (تنغير) is a city in the region of Drâa Tafilalet, south of the High Atlas and north of the Little Atlas in central Morocco. It is the capital of Tinghir Province. Its name originally referred to the foothills of the Atlas Mountains, but its area has expanded to encompass surrounding villages and refers to the entire oasis. The city of Tinghir (jamaat tinghir) has a population of 42,044 and the province has 322,412 inhabitants, according to the 2014 census. Lush palm trees cover about 30 mile (48 km) on wide tracts along the Wadi Todgha. After the Todra Gorge, Wadi Todgha has a difficult passage along the southern slopes of the Atlas Mountains (Tizgi); it then flows across the plain, meandering slightly over to Ferkla. The palm oasis, dense and widespread, is irrigated by a network of pipes and irrigation canals. Occasional heavy rains are absorbed in a few days.
Экономика
Тингир экономикасы ауыл шаруашылығы, сауда және туризмге негізделген. Сонымен қатар, көптеген отбасылар Еуропада жұмыс істейтін туыстары жіберген ақшамен күне көреді. Әлеуметтік және мәдени шаралар артып келеді; көптеген ауылдарда кішкентай балаларға арналған білім беру жобалары, сондай-ақ ересектерге (әсіресе әйелдерге) бағытталған сауаттылық жобалары көбейіп жатыр. Бұл жобаларды жергілікті және бейүкіметтік ұйымдар қолдайды.
The economy of Tinghir is based on agriculture, trade and tourism. In addition, many families live on money sent home by relatives working in Europe. Social and cultural activities are increasing; education projects for young children are increasing in many villages, as well as literacy projects aimed at adults (particularly women). These projects are supported by local and nongovernmental organisations.
География
Тінгир – ұзындығы шамамен және ені шамамен болатын оазис. Климаты құрғақ субтропикалық: биіктікте ыстық, құрғақ қыстар. Жыл бойына бірнеше жаңбырлы күн болады, ең көп жауын-шашын күз және қыс айларында жауады. Тінгир аймағы Марокконың оңтүстік-батысынан солтүстік-шығысына дейін созылған екі тау тізбегінің арасында орналасқан: солтүстіктегі Биік Атлас, оның ең биік шыңы 4000 метрден астам, оңтүстіктегі Кіші Атлас. Уарзазатеден Имтгренге дейінгі жол таулардың қатар өтеді. Мезозой дәуірінде аймақ теңіздің шабуына ұшырады, нәтижесінде теңіз қазбаларына бай (әсіресе аммониттер класы) қалың шөгінділер қалыптасты. Атлас тауларының көтерілуі (көбінесе неоген кезеңінде) теңіздің шегінуіне және тау жыныстарының бүлінуі мен жарылуына әкелді. Жел мен өзен эрозиясы әк және сазды шөлдік ландшафты қалыптастырды. Тодға өзені осы тау жыныстарын кеңейтіп, биіктігі шамамен 300 метрге жететін, бірақ кейбір жерлерде тек 10 метр ғана ені бар каньондарды жасады. Өзен кеңейе түсіп, шөлдің қызыл сары түсімен шеңберленген оазис пайда болады.
Tinghir is an oasis about long and about wide. The climate is arid subtropical: hot, dry winters about altitude There are a few rainy days per year, with the greatest precipitation in fall and winter. The Tinghir region is wedged between two mountain ranges, stretching over southwest to northeast Morocco: the High Atlas in the north, with a high peak of over , and the Little Atlas in the south. The road from Ouarzazate to Imtghren parallels the mountains. During the Mesozoic, the region was invaded by the sea, where thick deposits of sediments rich in marine fossils (particularly of the ammonitida class). The uplift of the Atlas Mountains (primarily during the Neogene) caused the withdrawal of the sea and the deformation of rocks into folds and faults. Wind and river erosion eventually shaped the desert landscape of limestone and clay. The Todgha River has widened these layers of rock, giving rise to canyons high but in some places only wide. The river widens, developing an oasis edged with the red ochre of the desert.
Үкімет
Король Мұхаммед VI 2009 жылдың 21 қаңтарында Тингирді әкімшілік орталық етуге келісім берді, бұл қадам қала тұрғындарының қажеттіліктерін қанағаттандырады. Бұл бастама жақсы басқару және жергілікті өздік басқару қағидаттарындағы аумақтық әкімшілікті реформалау үшін заңдық және институционалдық негізді қамтамасыз етеді.
King Mohammed VI gave his approval on 21 January 2009 to make Tinghir an administrative center, an initiative that met the needs of its inhabitants; it provides a legal and institutional framework for the reform of territorial administration based on good governance and local self administration.