Маурепас бекіністері: тарих және орналасқан жерлері

Кіріспе

Форт Морепас – 1730 жылдары Виннипег көлі аймағында француздер салған екі форттың немесе екі орналасқан жердегі бір форттың атауы. Екеуі де Маурепас графы Жан-Фредерик Фелипео (Маурепас қаласынан) есімімен аталған, ол теңіз министрі ретінде француз колонияларына және король Людовик XVI-ның бас кеңесшісі болды. Бірінші Форт-Морепас (Қызыл өзен): 1734 жылы екі саяхатшы Виннипег көлінен Орман көліне орналасқан Сент-Чарльз фортына оралды және олар Солтүстік Қызыл өзенінің сағасына жақын жерде форт салуға қолайлы орын тапқандарын хабарлады. Монреальге қайтып келе жатып, Ла Верендрье Форт Каминистикиядан Сир Картье деген саудагерді 3 каноэде 12 адаммен бірге өзенде форт салуға жіберді. Мичилимакинақ фортына жеткенде, ол Ла Джемераяға өзінің ұлы Пьерді Сент-Шарль фортында алмастыруды бұйырды, осылайша Пьер жаңа постқа көмектеседі. Оның ұлы Жан Батист үндістерден оралғандықтан, оның орнына Жан Батист барды. Форт Қызыл өзеннен бес лига жоғары, батпақтар аяқталатын биік жерде орналасқан. Бұл орын әлі анықталмаған. Мортонның пікірінше, бұл Nettley Creek өзенінде болған, ол Сиукстердің Саультерлерді қырғынға ұшыратқанынан кейін Riviére Aux Morts деп аталды. Олар өзенді Виннипег көлінен Солтүстік Дакотаның Пембина қаласына дейін аралап, Қызыл өзеннен Розо өзені (Манитоба, Миннесота) және Портаж де ла Саванна арқылы Орман көліне дейінгі жолды ашты. 1735 жылы қамалдан 600 пакеттік тері өндірілді. Ла Верендрье өзі 1737 жылдың ақпан айында құрлық арқылы саяхаттап, үндістермен кеңес өткізгеннен кейін келді. 1737 жылдың мамыр айында форттағы барлық үндістердің жұқпалы аурудан қайтыс болғаны туралы хабарланды. 1738 жылы Ла Верендрье Ассинибойн өзенінде Форт-Ла Рейнді құру жолында қайтып келді. 1739 жылы форт қазіргі Виннипег орналасқан жерде өзеннің жоғары жағында (оңтүстікке қарай) орналасқан Форт Руж пайдасына тасталды. Екінші Форт Морепас (Виннипег өзені): жақсы құжатталмаған. Бір деректе 1739 жылы қамал Қызыл өзеннен Виннипег өзеніне көшірілді делінген, бірақ басқа деректер бұны растамайды. Бұл қала Виннипег өзенінің оң жағалауындағы дөңгелек төбеде, қазіргі Манитоба штатының Powerview Pine Falls қаласының сағасынан шамамен алты шақырым жерде орналасқан. 1749-1750 жылдары қыста Пьер Гольтье де Ла Верендрье оны қайтадан салдырды, себебі үндістер оны өртеп жіберген. 1793 жылы ашық жерден басқа ештеңе көрінбеді. Өзеннің қарсы жағында Оттер Пойнт қаласында Солтүстік-Батыс компаниясының қоймасы болды. Өзеннен екі шақырымдай жерде Бас-де-ла-Ривьер форты және одан әрі өзен бойында Александр форты орналасқан. Бұл аймақ Bas de la Rivière деп аталды.

Fort Maurepas was the name of two forts, or one fort in two locations, built by the French in the Lake Winnipeg area in the 1730s. They were both named after Jean Frédéric Phélypeaux, Count of Maurepas (from the city of Maurepas) who, as Minister of Marine, was in charge of French colonies and chief adviser to King Louis XVI. First Fort Maurepas (Red River): In 1734 two explorers returned from Lake Winnipeg to Fort Saint Charles on Lake of the Woods and reported that they had found a good site for a fort near the mouth of Red River of the North, or Maurepas River as they called it. While returning to Montreal, La Vérendrye sent from Fort Kaministiquia Sieur Cartier, a merchant, with 12 men in 3 canoes to build a fort on the river. When he reached Fort Michilimackinac he ordered La Jemeraye to relieve his son Pierre at Fort Saint Charles so that Pierre assist at the new post. Since his son Jean Baptiste had returned from the Indians, Jean Baptiste went instead. The fort was five leagues up the Red River on high ground where the marshes end. The site has not been identified. Morton thinks it was on Nettley Creek which was called Riviére Aux Morts from a massacre of Saulteurs by the Sioux. They explored the river from Lake Winnipeg almost to Pembina, North Dakota and opened a route from the Red River to Lake of the Woods via the Roseau River (Manitoba Minnesota) and the Portage de la Savanne. In 1735 the fort produced 600 packages of furs. La Vérendrye himself arrived in February 1737 after travelling overland and held council with the Indians. In May 1737 it was reported that all the Indians at the fort had died of pox. In 1738 La Vérendrye returned, passing the fort on his way to found Fort La Reine on the Assiniboine River. By 1739 the fort was abandoned in favor of Fort Rouge upriver (south) at the present site of Winnipeg. Second Fort Maurepas (Winnipeg River): is poorly documented. One source says that the fort was moved from the Red River to the Winnipeg River in 1739, but other sources do not repeat this. It was on a high round knoll on the right bank of the Winnipeg River about six miles above its mouth across from the modern Powerview Pine Falls, Manitoba. In the winter of 1749 50 it was rebuilt by Pierre Gaultier de La Vérendrye after it had been burnt by the Indians. By 1793 nothing was visible but the clearing. On the opposite side of the river at Otter Point the North West Company had a storehouse. About two miles downriver was Fort Bas de la Rivière and further downriver was the later Fort Alexander, Manitoba. The region was known as Bas de la Rivière.