Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Каппокин, кейде Каппакин деп те жазылады, Ирландияның Уотерфорд округіндегі қала. Ол Blackwater өзені бойында, N72 ұлттық екінші дәрежелі және R669 аймақтық жолдардың қиылысында орналасқан. Қала өзеннің тік 90 градустық бұрылысында жатыр және Нокмелдаун тауларының етегінде. Бұл қала Маунт-Мелрей мен Лисмор қалаларынан бірнеше шақырым қашықтықта.
Town in County Waterford, Ireland
Cappoquin , also sometimes spelt Cappaquin, is a town in western County Waterford, Ireland. It is on the Blackwater river at the junction of the N72 national secondary road and the R669 regional road. It is positioned on a sharp 90 degree bend in the river and lies at the foot of the Knockmealdown Mountains. The town is a few miles from Mount Melleray and Lismore, County Waterford.
Атауы
Каппокин – ирланд тіліндегі Ceapach Choinn сөзінің ағылшыншасы, ол Конн есімді адамға тиесілі жер (немесе егістік) учаскесін көрсетеді. Тарихшы Патрик Уэстон Джойс "ешкім осы Конн кім болғанын білмейді" деп мәлімдеген.
Cappoquin is an Anglicisation of the Irish Ceapach Choinn, referring to a plot of land (or tillage plot) associated with a person named Conn. According to historian Patrick Weston Joyce, "no one can tell who this Conn was".
Тарих
1980 жылдары жақын орналасқан Лефантада археологиялық қазба жұмыстары кезінде аймақта мезолит дәуіріндегі қоныс іздері табылды. Аймақтағы ежелгі бекіністерге көршілес Лайр-Ист және Фаддуага елді мекендеріндегі шеңберлі бекіністер, сондай-ақ Каппокин Демеснесіндегі бұрынғы ортағасырлық қамал туралы мәліметтер кіреді. Қаланың сыртында 1770 жылдары бұрынғы Фицджеральд қамалының орнында Каппокин үйі салынған. Ол қалаға қарайды және жұртшылыққа ашық, ресми бақтар мен ландшафтық аймақтарға ие. Каппокинге жақын жерде 18 ғасырға жататын Дромана үйі мен оның әсем қақпа үйі орналасқан. Қала ішіндегі Каппокин базар үйі шамамен 1775 жылы үш бөлімді базар үйі ретінде салынған. Қазір ол дүкен ретінде қолданылады. 1849 жылдың қыркүйегінде «Жас Ирландия» қозғалысының бірнеше жергілікті өкілдері Каппокиндегі полиция казармасына сәтсіз шабуыл жасады.
Evidence of Mesolithic settlement in the area was discovered during an archaeological dig, at nearby Lefanta, during the 1980s. Ancient fortifications in the area include ringforts in the neighbouring Lyre East and Fadduaga townlands, and records of a former medieval castle within Cappoquin Demesne. Outside the town is Cappoquin House, which was built in the 1770s on the site of an earlier Fitzgerald castle. It overlooks the town, and has formal gardens and landscaped grounds which are open to the public. The 18th century Dromana House, and its elaborate gate lodge, are also located near Cappoquin. Cappoquin Market House, within the town, was built c.1775 as a three bay market house. It is now used as a shop. In September 1849, a number of local members of the Young Ireland movement led an unsuccessful attack against the constabulary barracks in Cappoquin.
Экономика
Қала орталығындағы жұмыс берушілердің қатарында бірнеше дүкендер мен кәсіпорындар бар, оның ішінде супермаркет, дәріхана, пошта бөлімі және несие одағы. Ең ірі жеке жұмыс берушілердің бір бөлігі Каппокин өнеркәсіптік аймағында орналасқан, ол Лефантамен шектесетін жерге жарты мильдей қашықтықта. Барлық жағынан құнарлы егістіктермен қоршалғандықтан, шаруашылық және ауыл шаруашылығы қаланың экономикасында маңызды рөл атқарады, аймақтағы фермалар мен жеміс бақшаларында жұмыспен қамтамасыз етеді. Каппокинге жақын орналасқан Вест Уотерфорд Вайньярдс – ирландиялық шарап өндіруші. Қала жергілікті экономиканың төмендеуінен, сондай-ақ Каппокин шошқа еті мен беконының, Каппокин тауығының, жергілікті дүкендердің және орта мектептің жойылуынан зардап шекті.
Within the town's centre, employers include a number of shops and businesses, including a supermarket, pharmacy, post office and credit union. Some of the largest individual local employers are located on the Cappoquin industrial estate, located a half mile into adjoining Lefanta. Being surrounded by fertile fields on all sides, farming and agriculture play a role in the town, providing employment on the farms and orchards in the area. Near Cappoquin is West Waterford Vineyards, an Irish wine producer. The town has suffered with the decline in the local economy and the loss of both Cappoquin pork and bacon as well as Cappoquin chickens as well as local shops and secondary school.
Спорт
Аффане Каппокин ГАА – жергілікті гейлдік спорттық қауымдастық клубы. 1969 жылы Affane GAA және Cappoquin GAA клубтарының бірігуі нәтижесінде құрылған команда, 1974 жылы Уотерфорд аға футбол чемпионатында жеңіске жетті. Аффане Уотерфорд атынан Мунстер аға футбол клубтары чемпионатында өнер көрсетіп, Керридің «Остин Стакс» командасынан жеңілді. Каппокин қаласының ең көне спорттық және әлеуметтік ұйымы болып табылады, ол 1862 жылы Джеймс М. Мур және Джон Стэнлилер құрған. Оларға бұрын Кембридж университетінің қайық командасының капитаны болған және 1936 жылы Оксфордты жеңген кезде Кембридж үшін қатысқан сэр Джон Х. Кин көмектесті. 1880 жылдары Каппокин елдің басқа да қайық клубтарымен бірігіп, Ирландиялық әуесқой қайық спорты қауымдастығын құрды. Railway Athletic FC клубы 1980 жылы құрылып, Каппокин қаласындағы Danes Field стадионында орналасқан. Бұрын «Брайтон энд Хоув Альбион» футбол клубында және Ирландия ұлттық футбол құрамасында ойнаған Джейсон Молумби бұл клубта ойнаған.
Affane Cappoquin GAA is the local Gaelic Athletic Association club. Formed in 1969, with the merging of Affane GAA and Cappoquin GAA, the team won its only Waterford Senior Football Championship title in 1974. Affane went on to represent Waterford in the Munster Senior Club Football Championship, losing to Austin Stacks of Kerry. Cappoquin Rowing Club is the town's oldest sporting and social organisation, and was founded in 1862 by James M. Moore and John Stanley. They were assisted by Sir John H. Keane who became the first president of the rowing club, and who had previously captained the Trinity Boat at Cambridge and rowed for Cambridge in 1936 when they defeated Oxford. In the 1880s Cappoquin joined with other rowing clubs nationwide to establish the Irish Amateur Rowing Association. Railway Athletic FC was founded in 1980 and is situated at Danes Field, Cappoquin. Jayson Molumby, who later went on to play with Brighton & Hove Albion F. C. and the Republic of Ireland national football team, formerly played for Railway Athletic FC.
Автобустар қызметі
2015 жылдың желтоқсанынан бастап «Жергілікті байланыс» (бұрын «Déise Link» деп аталған) автобус қызметінің жиілігі жақсартылды. Дүйсенбіден сенбіге дейін, әр бағытта күніне төрт рейс бар, оның ішінде жұмысшыларға арналған рейс те қарастырылған. Дунгарваннан Уотерфорд пен Росслэр Европортына қосылыс жасауға болады. Басқа бағытта Лисмор арқылы Таллоуға және кері төрт рейс жүзеге асырылады. Таллоудан Фермойға қосылыс жасауға мүмкіндік бар. Сенбі күндері жергілікті автобус компаниясы Коркқа бағытты ұсынады. Жексенбі күндері Bus Éireann 366 маршруты Дунгарван мен Уотерфордқа бір рейс жасайды. Бұл маршрут тек жексенбі күндері жұмыс істейді және бір бағыттағы бір жолдан тұрады (аптаның ешбір күні кері рейс жоқ).
Since December 2015 there have been improvements to the frequency of the Local Link (formerly known as Déise Link) bus service. There are now four services a day each way Mondays to Saturdays inclusive to Dungarvan including a commuter service. Connections to Waterford and Rosslare Europort can be made at Dungarvan. In the other direction there are four services to and from Tallow via Lismore. Connections for Fermoy can be made at Tallow. On Saturdays, a local bus company operate a service to Cork. On Sundays, Bus Éireann route 366 provides one service to Dungarvan and Waterford. This route only operates on Sundays and comprises a single journey in one direction (no return service on any day of the week).
Темір жол
Каппокин темір жол станциясы 1878 жылдың 12 тамызында ашылды, бірақ 1967 жылдың 27 наурызында жабылды. Ол қазір бұзылған Уотерфордтан Маллоуға дейінгі бағытта орналасқан және Корктан Росслэрге бағытталған кеме пойызымен қызмет көрсететін. Өзен иілісінің астындағы теміржол көпірінің салынуы нәтижесінде, биік мачталы шхуналар енді "қызыл көпір" деп аталған жердің астынан өте алмайтын болды. Бұған өтеу ретінде, өзен бойымен төмен қарай жаңа "кемелердің тоқтағысы" салынды. Станция қазірге дейін сақталған.
Cappoquin railway station opened on 12 August 1878, but closed on 27 March 1967. It was located on the now dismantled Waterford to Mallow line and served by the Cork to Rosslare boat train. The construction of the railway bridge below the river bend was to result in tall masted schooners being no longer able to pass under what was now known as the 'red bridge'. As compensation for this, a new "steamers' quay" was constructed just downriver. The station is still extant.