Бельгиялық суретші және аниматор: Жан Поль "Пиша" Вальравенс

Кіріспе

Бельгиялық карикатурист, кинорежиссер, Ирандағы ауыл

Жан Пол "Пиша" Уолравенс (Брюссель, Бельгия, 2 шілде 1942 жыл) – бельгиялық карикатурист, комикс суретшісі, аниматор және кинорежиссер. Ол ересектерге арналған анимациялық фильмдерімен, мысалы, "Tarzoon: Shame of the Jungle" фильмімен ең көп танымал.

Өмірбаян

Жан Пол Уолравенс сурет салуға тез қызығып, Сент-Люк көркемсурет институтында оқыды. 1960 жылы ол National Lampoon және The New York Times сияқты көптеген газеттер мен журналдарда карикатурист және суретші ретінде жұмыс істеді. Осы кезеңде ол Пича деген псевдонимді қабылдады. Сурет салуға деген құштарлығы Пичаны комикстер әлеміне бастады. Ол бірнеше кітаптың авторы, мысалы, «Club Med» (1971) немесе «Persona non grata» (1975). Осы кезеңнен кейін ол анимация саласына көшті. 1975 жылы ол Эдгар Райс Берроуздың «Тарзан» әңгімелерінің пародиязы – «Тарзон: Джунглинің ұясы» фильмін бірлесіп түсірді. Фильм өзінің туған елі Бельгияда және Францияда үлкен жетістікке жетті, бірақ Эдгар Райс Берроуздың мұрагерлері фильмнің авторларын плагиат жасады деп сотқа берген кезде қиындықтар туды. Фильмді жасаушылар фильм – пародия екенін мәлімдеген соң, мұрагерлер істі ұтылып қалды. Алайда, фильм АҚШ-та көрсетілген кезде, фильмнің атауын және басты кейіпкерді «Тарзон» деп өзгертуді талап етті, себебі фильм «Тарзан» есімін жоғалтатын сипатта болды. 1979 жылы фильм «Shame Of The Jungle» деген атпен қайта шықты, оның сценарийін Saturday Night Live жазушылары Энн Биттс және Майкл О'Донахью жазды, ал дауыстауын Джон Белуши, Джонни Вайсмуллер кіші, Билл Мюррей және тағы басқалар жасады. Бұл күш-жігерге қарамастан, фильм сыншылардың да, көрермендердің де назарынан тыс қалды. Пичаның келесі фильмі – 1980 жылы түсірілген «Жоғалған буын» фильмі. «Тарзон» сияқты сәтті болмаса да, фильм 1980 жылғы Канн кинофестиваліне ілікті. Пича фильмді комикстерге де бейімдеді. 1984 жылы фильм АҚШ-та «B. C. Rock» деген атпен шықты. Фильмге енгізілген маңызды өзгерістерге комедиялық дуэт The Funny Boys (Джим Валлели және Джонатан Шмок) жазған жаңа диалогтар, қайта монтаждалған кадрлар, басқа дауыстар, басқа музыкалық қосымшалар, баяндаушының болмауы (басты кейіпкер оқиғаны айтады) және Лео Сейердің орындаған барлық әндері Steel Breeze, Hall & Oates және Рик Уэйкмен сияқты басқа суретшілердің әндерімен ауыстырылды, бұл кең аудиторияны тарту үшін жасалды. Алайда, фильмнің бейнежазбалары нашар жарнамаланды және ұмытылып қалды. Дегенмен, бұл нұсқаның бүгінгі күнге дейін жанкүйерлері бар. Пичаның келесі жұмыстары американдық кинотеатрларда немесе үй видео форматында шығарылмады. Пичаның келесі фильмі – 1987 жылы түсірілген «Биг Бенг» болды. Фильмнің шағын сәттілігінен кейін Пича киноиндустрияны тастап, теледидар үшін жазуға көшті. Пичаның теледидарлық жұмыстарының ішінде «Zoo Olympics» (1990–1991), «Zoo Cup» (1992–1993) және «Buddy Buddy – Иттің өмірі» (1995) бар. 2007 жылы Пича «Ақ қарқыра: Жалғасы» фильмімен қайта оралды, бұл сол кезде көптеген анимациялық фильмдерде болғандай, ертегілердің пародиязы болды.

Jean Paul Walravens, quickly fascinated by drawing, studied at the Institute of Fine Arts Saint Luc. In 1960, he contributed his work as a caricaturist and cartoonist for many newspapers and magazines around the world including National Lampoon and The New York Times. During this period, he adopted the pseudonym Picha. A passion for drawing led Picha to the world of comics. He is the author of several books, as Picha at Club Med (1971) or Persona non grata (1975). After this period, he went on to animation. In 1975, he co directed the film Tarzoon: Shame of the Jungle, a raunchy parody of the Tarzan stories by Edgar Rice Burroughs. The film was a huge success in its home country Belgium and in France, but ran through troubles with the Edgar Rice Burroughs Estate when the estate sued the creators of the film for plagiarism. The estate lost the case when the creators stated that the film was a parody. However, when the film was released in the U. S., the estate demanded that the film title and main character "Tarzoon" be changed due to the film's nature degrading the Tarzan name. In 1979, the now R rated film was released under the title Shame Of The Jungle, and was rewritten by Saturday Night Live writers Anne Beatts and Michael O'Donoghue and was dubbed by John Belushi, Johnny Weissmuller, Jr., Bill Murray, and several others. Despite these efforts, the film was a critical and financial flop. Picha's next film was the 1980 film The Missing Link. Though it wasn't as successful as Tarzoon, the film was entered into the 1980 Cannes Film Festival. Picha also adapted the film into a comic strip. In 1984, the film was released into the U. S. under the title B. C. Rock. Major changes to the film included newly written dialogue by the comedy duo The Funny Boys (Jim Vallely and Jonathan Schmock), recut footage, different voices, different instrumental score, the absence of the narrator (with the main character telling the story), and nearly all the songs written and performed by Leo Sayer have been replaced by songs by other artists (including Steel Breeze, Hall & Oates, and Rick Wakeman) in order to attract a wider audience. Unfortunately, the film was poorly promoted on video and faded into obscurity. However, this version manages to have a cult following to this day. Picha's future work would never be released in American theaters or any home video format. Picha's next film was 1987's The Big Bang. After the small success of the film, Picha left the movie industry to concentrate on writing for television. Picha's television works included Zoo Olympics (1990–1991), Zoo Cup (1992–1993), and Buddy Buddy A Dog's life (1995). In 2007, Picha made a comeback with Snow White: The Sequel, a parody of fairy tales, which most animated films were doing at the time.