Monkey Punch-тың 1980 ж. жарық көрген "Cinderella Boy" мангасы туралы ақпарат. Бойтұмар детектив және бай серігінің Кирин қаласындағы қызықты оқиғалары.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Monkey Punch жасаған бір рет түсірілген манга (1980)
Monkey Punch one shot manga (1980)
"Күндегі ер бала" (シンデレラボーイ) – Monkey Punch жасаған бір рет түсірілген манга. Ол алғаш рет 1980 жылы Kobunsha журналының Popcorn басылымында жарық көрді. 1982 жылы Anime DO журналында оның басқа нұсқасы жарияланды. Оқиғасы "Кирин қаласы" деп аталатын болашақ қалада кедей жеке детектив Ранма Хинаматсури мен оның қызығушылықты жақсы көретін бай серіктесі Релла "Синди" Шираюкидің басынан өткен оқиғаларды баяндайды. Кирин қаласы – өз валютасы бар заңсыз еуропалық қала-мемлекет. Қаланың атауы ағылшын тіліндегі "өлтіру" сөзімен байланысты ойын. Екеуі де ұйымдасқан қылмыс операциясына тап болғанда ауыр жарақат алады және бір құпия дәрігер оларды бір денеге қайта біріктіреді. Күн сайын түнгі сағат 12-де олардың ортақ денесі формасы мен сәйкес тұлғасы да өзгереді. Ранма Реллаға, немесе керісінше айналады. Екеуі де серіктесінің іс-қимылдары мен жағдайларынан хабарсыз, жиырма төрт сағаттан кейін қайтадан өздеріне келгенше санасын жоғалтады. Оқиғадағы басты кейіпкерлердің есімдері олардың өзгеру табиғатын көрсетеді. Ранманың есімі Ranma ½ мангасының басты кейіпкері Ранма Саотоммен байланысты, ол да белгілі бір жағдайларда қызға айналады. Алайда, "Күндегі ер бала" мангасы Ranma ½-ден бірнеше жыл бұрын жарық көрді. Релланың есімі Золушканың есімімен байланысты, ол түнгі сағат 12-де үлкен өзгерістерге ұшырайды. Оның "Шираюки" тегі "Қар ақ" деп аударылады, ал эпизодтардың атаулары да ертегілерді еске түсіреді. Discotek Media Солтүстік Америкада анимеге лицензия алды.
Cinderella Boy (シンデレラボーイ) is a one shot manga created by Monkey Punch. It was originally published in the Kobunsha magazine Popcorn in 1980. An alternate version was published in Anime DO in 1982. The plot follows the adventures of impoverished private detective Ranma Hinamatsuri and his thrill seeking rich girl partner Rella "Cindy" Shirayuki in a futuristic city named "Kirin Town". Kirin Town is a lawless European city state with its own currency with the name of the city being a pun on the English word for "killing". The two are badly injured when they stumble across an organised crime operation and are put back together into the same body by a mysterious doctor. Every night the stroke of midnight, their shared body changes both form and identity. Ranma becomes Rella, or vice versa. Neither is aware of any actions or situations their partner is involved in, completely losing consciousness until twenty four hours later, when the change comes around to them again. The names of the story's protagonists both reflect the nature of their change. Ranma shares a name with Ranma Saotome, the title character of Ranma ½, who also changes into a girl under certain conditions. However, the original Cinderella Boy manga predates Ranma ½ by several years. Rella is named after Cinderella, who is known for undergoing a major change at the stroke of midnight. Her last name "Shirayuki" translates into "Snow White" and the episode titles also evoke fairytales. Discotek Media have licensed the anime for a North American release.
Кейіпкерлер
Хинамацури (雛祭 乱馬) Биіктіктен қорқатын және технологияны білмейтін батыр, ол өз агенттігін өзін-өзі қамтамасыз ету үшін үнемі күресіп тұрады, себебі ол жиі төмен жалақы төленетін істерді әділеттік сезімінен туындаған ниетпен қабылдайды. Сондай-ақ, ол алкогольге төзімсіз және модельдік машиналар жинайды. Детектив болмай тұрып, ол жергілікті бандит болған, кейіннен адалдыққа ұмтылған. Релла Синди Шираиуки (レラ・シンディ・白雪) Ранмамен бірігіп R&R Агенттігін құрған бай және ержүрек әйел. Ол алкогольге өте төзімді және гаджеттер мен компьютерлерді жақсы көреді. Сонымен қатар, ол зергерлік бұйымдарды жақсы біледі және жалғанды шынайыдан бір қарағанда ажырата алады. Оның әкесі Жапониядағы ірі ұйымдасқан қылмыстың басшысы, және ол одан шеттенген. Сон Тай Джин (孫 大人) Қаладағы ең ірі мафиози, Ранманы көрген сайын оны өлтіруге бұйырады. Дегенмен, ол халық арасында қоғамның тірегі ретінде жақсы беделге ие. Элис (アリス) Ранманы бақылайтын, оны құтқаратын және одан кейін не болатынын көру үшін жағдай жасауға тырысатын құпия әйел. Аламис де Панини (アラミス・デ・パニーニ) Релланың әр күніне шабуыл жасауға тырысатын бай әжуақ. Ол - бай фармацевтикалық өндірушінің ұлы, оны Релла 5-ші эпизодта улаған деп күдіктенеді. Дороти (ドロシー・小津) Релланың егде жастағы және аналық қызметшісі, ол Ранманың мәдениетсіздігі және оның қызметшісін қауіпке ұшыратуы үшін ұнатпайды. Ол қызметшісі үшін гаджеттер жасайды. Доктор Гримм (Dr.グリム) Ранма мен Релланың денелерін өзінің Тұлғалық бірігу теориясын қолдана отырып біріктірген ғалым. Пиноккио (ピノキオ) Барлық ақпаратты білетін және Ранмамен терезе жуу платформасында кездесуді ұнататын құпия желідегі ақпарат беруші. Tinker Bell (ティンカーベル) Желідегі ақпаратшы, оның кім екені белгісіз, Релла оған ақпарат жинау үшін сенеді, ол желідегі кез келген ақпаратты іздейді. Венди (ウェンディ) Ранмаға ынталы түрде қызығушылық танытатын, сонымен қатар Сон Тай Джиннің көптеген сүйіктілерінің бірі бар.
Hinamatsuri (雛祭 乱馬) The acrophobic and technologically illiterate hero, he's constantly struggling to keep his agency self supporting, partly because he regularly takes poorly paying cases out of a sense of chivalry. He also has no head for alcohol and collected model cars. Before becoming a detective, he was a local gangster who developed scruples. Rella Cindy Shirayuki (レラ・シンディ・白雪) A wealthy and adventurous woman who joined with Ranma to create the R&R Agency. She has an enormous capacity for alcohol and loves gadgets and computers. She also has an eye for jewellery and can expertly distinguish real from fake at a glance. Her father is a major organised crime figure in Japan, and she is estranged from him. Son Tai Jin (孫 大人) Top mobster in the city, whenever he sees Ranma he orders his men to kill him. However, he has a good reputation as a pillar of the community with the public at large. Alice (アリス) Mysterious woman who spies on Ranma and alternately saves him and sets him up to see what will happen. Alamis de Panini (アラミス・デ・パニーニ) Wealthy buffoon who appears on every one of Rella's days to try to woo her. He is the son of a wealthy pharmaceutical manufacturer who Rella suspects of having poisoned her in Episode 5. Dorothy (ドロシー・小津) Rella's elderly and maternal maid who dislikes Ranma for his lack of class and leading her mistress into danger. She makes gadgets for her mistress. Dr. Grimm (Dr.グリム) The scientist who fused Ranma and Rella's bodies into one using his Personality Fusion theory. Pinocchio (ピノキオ) All knowing underworld informant who enjoys making Ranma meet him on a window washer's platform to do business. Tinker Bell (ティンカーベル) A net informant whose identity is unknown, Rella relies on her to gather information, it searches any information on the net. Wendy (ウェンディ) Bar owner who is enthusiastically attracted to Ranma but is also one of Son Tai Jin's many girlfriends.