Кіріспе
Америкалық археолог және ақын (1924-1989) Кевин Эндрюс (20 қаңтар 1924 – 1 қыркүйек 1989) – американдық грек мәдениетін жақсы көретін, жазушы және археолог.
Kevin Andrews (20 January 1924 – 1 September 1989) was an American philhellene, writer and archaeologist.
Ерте өмір және білім
Рой Кевин Эндрюс Пекинде АҚШ азаматы ретінде дүниеге келді. Оның анасы Иветта Боруп Эндрюс, бірақ әкесінің аты көп жылдар бойы құпия сақталды. Иветта Кевин туған кезде Рой Чапман Эндрюске үйленген болатын, бірақ жаңа туған ұлын алғаш көруге келген адам Рой Чапман Эндрюс емес, Гарольд Сент-Клэр (Чипс) Смолвуд болды. Кевин үйленуге аздай қалғанда, шамамен 30 жыл өткен соң, Иветта Кевинге Смолвудтың, Рой Чапман Эндрюстің емес, оның әкесі екенін айтты. Бұл Кевинге терең әсер етті және ол өзінің кім екені туралы үнемі ойланып, мазасыз болды. Оның анасының әулетінен Джордж А. Брэндрет, Аарон Уорд және Элькана Уотсон шықты, олардың барлығы Нью-Йорктегі бизнес пен саясатта белгілі болды. Кевин Эндрюс Англиядағы Стоу мектебінде оқыды, онда классикалық грек тілін үйренді. Ол үш жыл АҚШ армиясында қатардағы жауынгер болып қызмет етті және Италияда соғысқа қатысты. 1947 жылы Гарвардты бітіргеннен кейін ол Афинаға саяхаттауға арналған стипендияға ие болды, ал Грекиядағы болашақ өмірі сәйкес келіп шешілді; ол айтқандай, "бұл стипендия кездейсоқ болды, себебі оған басқа ешкім үміткер болған жоқ, және ол менің Грекияға баруымның жалғыз себебі болды".
Грекияға келу
Бір ай бойы Парос аралында грек-американдық достарына жүзім жинауға көмектескен соң, Эндрюс 1947 жылдың күзінде Афинадағы Американдық классикалық зерттеулер мектебіне келді. Ол кезде азамат соғысы жүріп, инфляция өте жоғары болды және грек халқы зор қиындықтарға тап болды. Ол бақытсыздыққа ұшырап, "белгісіз нервтік аурудан" зардап шекті, бұл эпилепсия екені анықталды, және алғашқы қыстың көп бөлігін өте жайсыз, суық бөлмеде өткізді. Материктік Грекияда саяхаттау қатаң шектелген; Афинадан бірнеше шақырымға дейін саяхаттау үшін рұқсат алу қажет еді. Бұл қауіпті де болуы мүмкін. Студенттер Микенге сапар жасағаннан кейін бірнеше күн өткен соң, ағылшын журналисі Кеннет Мэтьюс сол жерде ұрланды. Кейбір саяхатшылар өте бақытсыз болды, американдық тілші Джордж Полк тауларда тұтқындалды, ал оның денесі көп ұзамай Салоника маңынан суға шықты. Грекияда көңілі толмағаннан кейін, Эндрюс кетіп бара жатқанда, оған Фулбрайт стипендиясы ұсынылып, Пелопоннесте әртүрлі басқыншылар салған қамалдар мен бекіністерді зерттеуге мүмкіндік берді. Бұл бұрын ешкім зертпеген сала еді және жеке саяхаттау еркіндігін ұсынды, сондықтан ол оны қуана қабылдады.
Пелопоннес аралындағы саяхатшы
Эндрюс 1948-1951 жылдар аралығында ұзақ жазды Пелопоннес аймағын аралап, қыстарын Афинада өткізді. Оның саяхаттары мен кездескен адамдары "Грекия туралы ұлы және мәңгілік кітаптардың бірі" деп аталатын "Икаростың қашуы" (1959 жылы жарық көрген, 1969 және 1984 жылдары қайта басылған) кітабында жанды түрде суреттелген. Бұл Грекиядағы азамат соғысы мен оның салдары кезеңімен бірге өтті, сол кезде, әсіресе шетелдіктерге (особылап, төбелерде жоспарлар құрып, жазбалар жасағандарға) күмәнмен қаралатын уақыт еді. Бірақ ол жанжалдың екі тарапындағы ауыл тұрғындарының сенімін тез арада жеңіп алды. Ол Геранея (Γεράνεια) төбелеріндегі бір қойшымен дос болып, оның баласының кумбары (немесе отбасы мүшесі, рухани әкесі) атанды. Грекиядағы уақытын кітапта баяндалған Олимп тауына шығумен аяқтады, бұл азамат соғысы басталғаннан бергі уақытта батыстан келген бірінші адамның осындай қадамы болды. Оның еңбегінің нәтижесі – "Мореяның қамалдары" кітабы 1953 жылы жарық көрді (2006 жылы қайта басылды). Ол АҚШ-қа қайтып келгенде, Грецияға АҚШ көмегімен байланысты жұмыс таба алмағандықтан, өзін шеттетілгендей сезінді. Греция қайта құру процесінде болды, елдің ішкі саясатына Америка үстемдік етіп, солшыл саясатқа тыйым салынды, ал көптеген белсенділер атып өлтірілді немесе лагерьлерге қамалды. Осы кезеңде ол Э. Э. Каммингстің қызы Нэнси Тейермен танысты, ол сол кезде Эндрюстің досы Уиллард Рузвельтке үйленген еді. Эндрюс 1954 жылы Нэнсиге үйленді және келесі жылы оның алғашқы екі баласымен бірге Еуропаға көшіп, ақырында Афинада қоныстанды. Кейіннен олардың Иоанна мен Алексис есімді екі баласы дүниеге келді. 1968 жылы жұбайлар ажырасып, Нэнси балаларымен бірге Лондонға көшіп кетті, себебі Эндрюстің өмірбаянаушысы Роджер Джинкинсонның сөзіне сүйенсек, "ол хунта билігінде өмір сүргісі келмеді және балалары полициялық мемлекетте өспесін деді"; ол Нэнси Т. Эндрюс есімін сақтап, бір күні татуласа алатындай болады деп үміттенді.
Кейінгі жазба
Грекияға оралған Кевин Эндрюстің келесі басылымы «Афина» 1967 жылы жарық көрді. Бұл туристерге бейімделген, батыстық стильдегі Грекияға қарсы бағытталған шабуыл болды. Ол 1974 жылы хунтаның құлауын күтіп, саяси мәселелер туралы ашық жазу мүмкіндігіне қол жеткізді. Осы кезеңде жазылған туындылардың ішінде Луи МакНейс туралы эссе және «Бірінші өсиет және өмірбаян» деп аталатын кітап түрінде жарияланған ұзақ автобиографиялық өлең бар. 1975 жылы ол АҚШ азаматтығынан бас тартып, грек азаматы болды. 1980 жылы «Тірі Афина» басылымы жарық көрді, бұл кітапта б.з. 7 жылғы Овидийден бастап 20 ғасырдағы Кавафи мен Хемингуэйге дейінгі Афина туралы жазбалар жинақталған. 1988 жылы Эндрюс Афинада Элизабет Боулман Херрингпен танысты. 1989 жылдың тамыз айының соңында олар Пелопоннес түбегінің оңтүстік ұшына жақын орналасқан Китира аралына саяхаттады. 1 қыркүйекте олар аралдың оңтүстік бөлігіндегі Трахилос мүйісіне дейін барды. Эндрюс Афродитаның туған жері саналатын тасты Авго (Αυγό) аралына жүзуді бастады. Ол суға батып, келесі күні денесі табылды.
Жарияланған еңбектер
Мореяның қамалдары, (1953), (Геннадейон монографиясы 4), Принстон, Нью-Джерси. Икаростың қашуы: Грекияға саяхат, (1959), Лондон: Вайденфельд және Николсон. Афина, (1967), Лондон: Феникс Хаус. Икаростың ұшуы, (1969), Баф: Седрик Чиверс Лтд. (Луис МакНейс туралы эссе). Бірінші өсиет және өсиет, (өлең). Бірінші өсиет және өсиет, (1974), Афина: жеке басылым. Афина тірі: Адамның құлдырауына туристің практикалық жолсерігі, (1979), Афина: Гермес. Қараңғыдағы Грекия: 1967-1974, (1980), Амстердам: Хаккерт. Византиялық блюз: Неодемократияға арналған бесік әні, (1980), белгісіз. Икаростың қашуы: азамат соғысы кезінде Грекиядағы саяхаттар, (1984), Хармондсворт, Миддлсекс: Пингвин кітаптары. Мореяның қамалдары, (2006), (Геннадий IV монографиясы), Афина: Афинадағы американдық классикалық зерттеулер мектебі. Икаростың қашуы: азамат соғысы кезінде Грекиядағы саяхаттар, (2010), Филадельфия: Пол Драй Букс. .
(essay on Louis MacNeice). First Will and Testament, (poem). First Will and Testament, (1974), Athens: privately. Athens Alive : The practical tourist's companion to the fall of man, (1979), Athens: Hermes. Greece in the Dark : 1967 1974, (1980), Amsterdam: Hakkert. Byzantine Blues: A cradle song for neodemocracy, (1980), unknown. The Flight of Ikaros: travels in Greece during a civil war, (1984), Harmondsworth, Middlesex: Penguin Books. Castles of the Morea, (2006), (Gennadius Monograph IV), Athens: American School of Classical Studies at Athens. The Flight of Ikaros: travels in Greece during the civil war, (2010), Philadelphia: Paul Dry Books. .