Келісімшарт: Қашып құтылу жолы

Кіріспе

Брюс Бересфордтың 2006 жылғы фильмі, сондай-ақ осы атпен танымал қытай фильмі. "Келісімшарт" – Брюс Бересфордтың режиссерлік жұмысы, сценарийін телевизиялық жазушы Стивен Кац және Джон Даррузет жазған 2006 жылғы неміс-американдық әрекет-триллері. "Келісімшарт" фильмінде Морган Фримен кәсіби қаскөй Франк Карден рөлінде, ал Джон Кусак ұлымен демалыс сапарындағы мұғалім рөлінде ойнайды, ол кездейсоқ түрде оның соңғы тапсырмасына тартылып қалады. АҚШ және Еуропада тікелей бейнежазбаға шығарылған "Келісімшарт" жоғары деңгейдегі актерлік құрамына қарамастан, көп сынға ілікпеді.

Сюжет

Фрэнк Карден (Морган Фримен) – кәсіби қаскөй, ол өсімдік жасушаларын зерттеуге қарсы болған миллиардер Лайделл Хаммонд ағаны өлтіру үшін жалданады. Карденнің жоспары жол апатынан жарақаттанып, ауруханаға түскенде бұзылады. Аурухана қызметкерлері оның таңғысын көргенде полиция шақырады. Олар оның жалған есімін анықтап, федералды маршалдарды шақырады. Темірқасық Рей Кин (Джон Кусак), мектептің дене шынықтыру мұғалімі, бұрынғы полицей және жақсы ниетті, бірақ өте шебер емес, Кристің (Джейми Андерсон) әкесі, ұлының марихуана шегуіне қатысқаннан кейін оны далаға алып шығып, байланыс орнату қажеттігін кешіктіріп түсінеді. Карденді сол дала арқылы маршалдар апарып жатыр, бірақ оның адамдары құтқару операциясын ұйымдастырады. Көлік апатқа ұшырап, маршалдардың көп бөлігі қаза табады. Аман қалған маршал Киннен тұтқынды билік органдарына жеткізуді сұрайды, содан кейін жарақатынан көз жұмады. Рей мен Крис Карденді даладан алып шығып, билік органдарына тапсыруы керек. Карденнің адамдары, жоғары дайындықтан өткен бұрынғы әскерилер, Карденді құтқару және Киндерді өлтіру үшін оларды іздейді. Қуу-дабыл Сандра мен Локлан (Меган Доддс және Райан МакКласки) жұбын оқ астына түсіреді, Локлан Карденнің адамдарынан қаза табады. Орман ішіндегі үйдің ішіндегі қақтығыс кезінде Карденнің достары пайда болады, ал Кин Карденді босатуға келіседі. Сол сәтте Карденнің қарақшыларының бірі кіріп Кристі ұрып, Кинді үрейге түсіріп, оны өлтіреді, ал Сандра екіншісін атып өлтіреді. Карден Кристі кепілге алып қашып кетеді, ал жергілікті полиция Сандра мен Кинды құтқарады. Майлз (Элис Кридж), Карденнің тапсырыс берушісі, Карденнің жаңадан жалдаған адамы Дэвиске (Кори Джонсон) Карден мен Кристі өлтіріп, оны Карден жасады деп көрсетуді бұйырады. Сондай-ақ, егер Карден оның жұмысы туралы бірдеңе айтса, Кинды өлтіруді бұйырады. Үйде жеңіліс сезімімен, теледидардағы жаңалық Карденнің жұмысы туралы бұрынғы әңгімені қайталайды, «прогреске кедергі келтірушілерді жою» деген сөз тіркесімен, бұл Кинге Карденнің мақсатын білдіреді. Кин Хаммондтың жаназасына барады, Карденді тоқтату үшін, Дэвистен Карденді құтқарып алады. Карден Дэвиске үстемдік етеді, оны өзінің снайперлік мылтығымен өлтіреді. Бірақ, шайқас Карденді Хаммонд ағаны өлтіру мүмкіндігінен айырады. Карден Кинге Кристі құлыптаған қонақ үй бөлмесінің кілттерін береді, ол жоғалып кеткен кезде әке мен ұлын қайта біріктіреді. Вашингтонда Карден Майлзды ұстайды, оның оны өлтіру үшін Дэвисті жалдауы туралы біледі. Карден Кин отбасына зиян келтірсе, оның соңынан қуалайтынымен қорқытады. Оқиғадан екі апта өткен соң Кин Сандрамен қарым-қатынас орнатады және отбасылық барбекю ұйымдастырады, радиодағы Хаммонд ағаның «кеме апатында» қаза тапқаны туралы хабарды естіп, таңғалады, Карден өзінің тапсырысын орындағанын түсінеді.

Frank Carden (Morgan Freeman) is a professional assassin who has been hired to kill a reclusive billionaire named Lydell Hammond Sr., a vocal opponent of stem cell research. Carden's plan goes awry when he gets injured in a car accident and ends up in the hospital. When the hospital staff see his gun, they call the police. They are able to peel away his false identity and federal marshals are called in to pick him up. Meanwhile, widower Ray Keene (John Cusack), an awkward high school gym teacher, ex cop and well intentioned but not very able dad to Chris (Jamie Anderson), belatedly realizes the need to bond with his son when the latter gets caught smoking marijuana and takes him hiking in the wilderness. Carden is being driven through that same wilderness by the marshals but his men stage a rescue attempt. The car is crashed and most of the marshals end up dead. The surviving marshal asks Keene to take the prisoner to the authorities and then dies of his injuries. Ray and Chris have to get Carden out of the wilderness and hand him over to the authorities. Carden's men, highly skilled ex military thugs, track them down to rescue Carden and kill the Keenes. The pursuit brings a couple, Sandra and Lochlan (Megan Dodds and Ryan McCluskey) into the crossfire, with Lochlan being killed by Carden's men. In a tense standoff in a cabin in the woods, Carden's friends turn up and Keene agrees to let Carden go. Just at that moment, one of Carden's thugs bursts in and punches Chris, causing Keene to panic and kill him, while Sandra shoots the other as he enters firing. Carden escapes, taking Chris as a hostage, while the local police rescue Sandra and Keane. Miles (Alice Krige), Carden's mission handler, tells Davis (Corey Johnson), Carden's recent recruit, to kill Carden and Chris and to make it look like Carden did it. She also tells him to kill Keene in case Carden told him anything about his job. Feeling defeated and resting at home, a televised news report echoes an earlier conversation about Carden's job description with the key phrase "exterminating obstacles to progress" which makes Keene aware of Carden's intended target. Keene heads to the funeral of Hammond Jr., to intercept Carden, inadvertently saving Carden from Davis. Carden gets the upper hand on Davis, killing him with his own sniper rifle. However, the battle forces Carden to miss his own window of opportunity to assassinate Hammond Sr. Carden relents in giving Keene a set of keys to a hotel room where Carden locked up Chris, letting father and son reunite while he disappears. In Washington, D. C., Carden intercepts Miles, aware of her role in hiring Davis to kill him. Carden threatens to "come after her" if any harm were to come to the Keene family. Two weeks after the incident, Keene enters a relationship with Sandra and holds a family barbecue, expressing disbelief in hearing a radio news report about Hammond Sr., dying in a "boating accident", realizing that Carden finished his contract killing.

Өндіріс

Режиссер Брюс Бересфорд өзінің «Джош Хартнетт мұны жасағысы келеді. Экран саудасынан шынайы оқиғалар» атты мемуарларында фильмнің түсірілуі туралы кеңінен әңгімелейді. Фильм көбінесе Болгарияда түсірілді, ал DSK Bank-тың бас кеңсесі негізгі түсірілім алаңдарының бірі болды. Үлкен тастағы көріністер Болгарияның астанасы Софияның жанындағы Витоша тауындағы Златните Мостоведе түсірілді.

Қабылдау

Фильм жағымсыз сынға ұшырады. Rotten Tomatoes сайтында фильмді қараған 6 сыншының арасында 0% рейтингке ие. Леонард Мальтин бұл фильмге екі жұлдыз қойды.