Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Лесли Рой Фут (20 тамыз 1924 – 11 сәуір 2006) – Виктория футбол лигасының австралиялық регби ойыншысы.
Australian rules footballer, born 1924
Leslie Roy Foote (20 August 1924 – 11 April 2006) was an Australian rules footballer in the Victorian Football League.
Алтыншы тур 1947 жылы
Лес Фут AFL/VFL футбол матчтарының соңғы тоқсанындағы ең ұлы қайтарымдардың бірін жасады. Үйде және сыртта өтетін маусымның алтыншы турында (1947 жылдың 24 мамыры), Арден-стрит-Овалда Эссендонға қарсы ойнағанда, Солтүстік Мельбурн үшінші тоқсан соңында 44 ұпайға қалып қойды: Солтүстік 7.8 (50) – Эссендон 14.10 (94). Матчқа дейін Солтүстік Мельбурн турнир кестесінде төменгі сатыда болды және екі алдыңғы матчта жеңіліске ұшырады. Төртінші турда (1947 жылдың 10 мамыры) Норт-Мельбурн Фицройдан 101 ұпаймен жеңіліп, соңғы тоқсанға дейін есеп ашпады, ал бесінші турда (1947 жылдың 17 мамыры) Норт-Мельбурн Футскрейден 41 ұпаймен жеңіліп, күні бойы артта қалды. Фут үшінші тоқсан соңында өзін шайқасқа қосты. Ол шайқаста басымдық танытты, ал Солтүстік Мельбурн соңғы тоқсанда соншалықты күшті өнер көрсетті, нәтижесінде доп тек бір рет Эссендон жағында болды. Солтүстік 8.4 (52) ұпаймен Эссендонның 0 ұпайына қарсы 8 ұпаймен жеңіске жетті: Солтүстік 15.12 (102) – Эссендон 14.10 (94). Осы керемет жеңістің маңыздылығын түсіну үшін, сол матчтың соңғы тоқсанында Солтүстік Мельбурн жеңіске жеткен команда сол жылы Ұлы финалға шығып, Карлтонның Фред Стаффорд ойын аяқталуға 40 секунд қалғанда гол соққанда бір ұпаймен жеңіліске ұшырады. Бұдан әрі, Футтың сол күні рукмен ретінде тамаша өнерін бағалау үшін, 182 см бойы бар ол Эссендонның сол күні ойнауға таңдаған үш рукменін жеңді; атап айтқанда, Иван Гудингэм (191 см), Перк Бушби (189 см), Боб МакКлюр (188 см). Бұл рекорд 45 жыл бойы бұзылмай сақталды.
Les Foote was responsible for one of the greatest comebacks ever seen in the last quarter of an AFL/VFL football match. In the sixth round of the home and home season (24 May 1947), playing at the Arden Street Oval against Essendon, North Melbourne was 44 points behind at three quarter time: North 7.8 (50) v Essendon 14.10 (94). Coming into the match, North Melbourne were on the bottom of the ladder and had lost the two preceding matches. In the fourth round (10 May 1947), North Melbourne had been thrashed by Fitzroy by 101 points, and did not kick a goal until the last quarter, while in the fifth round (17 May 1947), North Melbourne had been beaten by Footscray by 41 points after trailing all day. Foote placed himself into the ruck at three quarter time. He dominated the ruck, and North Melbourne were so dominant during the last quarter that the ball was at Essendon's end of the ground only once, and North scored 8.4 (52) to Essendon's zero to win the match by 8 points: North 15.12 (102) d. Essendon 14.10 (94). To put the magnitude of this astounding win into some sort of perspective, the team that North Melbourne thrashed in the last quarter of that match went on to play in the Grand Final that year, losing by a single point when Carlton's Fred Stafford goaled with 40 seconds left to play. Further, to get some perspective of Foote's astonishing performance as a ruckman on that day, at 182 cm he was dominating the three ruckmen Essendon had selected to play that day; namely, Ivan Goodingham (191 cm ), Perc Bushby (189 cm ), Bob McClure (188 cm ). This record stood unbeaten for 45 years.
Бірінші ірі финал
Фут 1950 жылы VFL Grand Final-ға Солтүстік Мельбурн командасын жетектеген алғашқы ойыншы болды. Ол өткен аптадағы алдын ала финалда Гилонгке қарсы өміріндегі ең жақсы ойынын көрсетті, онда ол дерлік жеке күшімен жеті ұпай (42 ұпай) айырмашылығын 17 ұпайлық жеңіске айналдырды. Эссендон екінші жартылай финалда Солтүстік Мельбурнды 11.14 (80) – 11.11 (77) есебімен жеңген еді. Аса шелгіңді жаңбыр жауып тұрғанда, матч аяқталуға 30 секунд қалғанда және Солтүстік Мельбурн үш ұпаймен алда тұрғанда, Солтүстік Мельбурнның Джок МакКоркелл күтпеген жерден шекара сызығынан шығып бара жатқан допты қайта ойнауға жіберді, дәл сол кезде Эссендонның Джон Коулман допқа секіріп, Рон МакЭвинге қақпа алдында пас берді. МакЭвин гол соқты, және Эссендон үш ұпаймен жеңіске жетті. Солтүстік Мельбурнның осындай тар және күтпеген жеңіліске ұшырауына себеп, Солтүстік Мельбурнның үздік шабуылшысы Джок Спенсердің бұрынғысынан даулы жағдайларда әдемі әуедегі допты ұстауы (яғни, "speckie") жойылған еді. Эссендон маусым бойы бір ғана матчта жеңіліп қалса да, көптеген адамдар Солтүстік Мельбурнның екі апта бұрынғы тартысты матчта жеңіліп, Гилонгке қарсы жақсы ойнағандықтан, Эссендонға қарсы Ұлы финалда жеңіске жетуге мүмкіндігі бар деп ойлады. Алайда, күтпеген бір жақты матчта, жаңбыр шашын басып, үшінші кезеңде Солтүстік Мельбурн футбол ойнамай, "күш көрсетті", және олар Эссендонның жұлдызды ойыншылары Дик Рейнольдс, Рон МакЭвин, Билл Снелл, Берт Харпер, Тед Лихэйн және Джон Коулманды нысанаға алды. 1950 жылғы Ұлы финалда Эссендон 13.14 (92) – 7.12 (54) есебімен, 87 601 көрерменнің алдында жеңіске жетті.
Foote was the first man to captain North Melbourne into a VFL Grand Final in 1950, having played a career best game against Geelong in the previous week's Preliminary Final, in which he almost single handedly converted a seven goal (42 point) deficit into a 17 point win for North Melbourne. Essendon had already beaten North Melbourne in the Second Semi Final 11.14 (80) to 11.11 (77) when, in driving rain, and with 30 seconds remaining, and with North Melbourne three points in front, North Melbourne's Jock McCorkell unexpectedly punched a ball that was already rolling out over the boundary line back into play just before it crossed the line, Essendon's John Coleman pounced on the ball and passed it to Ron McEwin in the goal square. McEwin kicked the goal, and Essendon won by three points. North Melbourne's disappointment with such a narrow and unexpected loss was compounded by the fact that North Melbourne's champion full forward Jock Spencer had earlier had what had seemed to be a legitimate spectacular aerial mark (i. e., a "speckie") disallowed in controversial circumstances. Although Essendon had only lost one match during the season, many thought that North Melbourne, having lost such a close match two weeks before, and having played so well against Geelong, really had a good chance of winning the Grand Final against Essendon. However, in an unexpectedly one sided match, with a rain lashed third quarter, North Melbourne "went the knuckle", rather than playing football, and they specifically targeted the Essendon star players Dick Reynolds, Ron McEwin, Bill Snell, Bert Harper, Ted Leehane, and John Coleman. Essendon won the 1950 Grand Final 13.14 (92) to 7.12 (54) in front of a crowd of 87,601.
Жаттықтыру
Фут Нью-Саут Уэльстегі Берриган футбол клубында бас бапкер болып жұмыс істеді. Оларды екі жыл жаттықтырғаннан кейін 1954 жылы VFL-ге оралды, онда Сент-Килда клубының ойыншы-бапкері болды. 1954 жылы, Австралияның ең жоғары, қатал және жылдам футбол деңгейіне қайтып келгеннен кейін, Фут 30 жасында (сол кездегі шаралармен алғанда) Сент-Килда клубының үздік ойыншысы атағын 1958 жылғы Браунлоу медалінің иегері Нил Робертс, 8 мәрте Виктория құрамасының ойыншысы Кит Дринан және 4 мәрте Виктория құрамасының ойыншысы, сондай-ақ 1958 жылғы «Барлық Австралия» командасының мүшесі Джим Росс басып озды (үшеуі де барлығы жеті үздік ойыншы атағын жеңіп алды). 1976 жылы ол VFA клубы «Box Hill»-дің ойыншы емес бапкері болды.
Foote took up a captain coach position with the Berrigan Football Club in New South Wales. He coached them for two years before returning to the VFL in 1954 as captain coach St Kilda. In 1954, having returned to the highest, toughest, and fastest level of Australian Rules football, and at the (in those days) advanced age of 30, Foote won St Kilda's best and fairest in front of the 1958 Brownlow Medalist Neil Roberts, the 8 time Victorian representative Keith Drinan, and 4 time Victorian representative and 1958 All Australian player Jim Ross (the three won seven best and fairest awards between them). In 1976, he was non playing coach of VFA Club Box Hill.