1898 жылғы Кариб теңізі дауілінің құрбандары мен зардаптары
1898 Windward Islands hurricane
1898 жылғы Атлант мұхитындағы 2-санатты дауыл: Кариб аралдарындағы құлпынай дауыл, 392 адам қаза болды. Барбадос пен Сент-Винсентте үлкен зардаптар болды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1898 жылы Атлантика мұхитындағы 2-санатты дауыл. Уиндвард аралдары даулы – 1898 жылғы Атлантика мұхитындағы дауыл маусымының қыркүйек айының басындағы Кариб теңізінің шығыс аралдарында құйындар тудырған, күшті және жойқын дауыл. Бұл дауылдың салдарынан шамамен 392 адам қаза тапты. Барбадос және Сент-Винсент аралдарындағы қираулар ауқымды болды.
Category 2 Atlantic hurricane in 1898
The Windward Islands Hurricane was a strong, destructive hurricane that raged through the eastern Caribbean islands in the early part of September during the 1898 Atlantic hurricane season. An estimated 392 people died as a result of the storm. Damage on Barbados and St. Vincent was catastrophic.
Метеорологиялық тарих
АҚШ-тың ауа райы бюросы шығарған "Айлық ауа райы шолу" журналында 1898 жылдың қыркүйек айындағы ең маңызды метеорологиялық оқиға деп сипатталған. 1993 жылы Ұлттық климаттық деректер орталығы жариялаған тропикалық циклонның тарихи жолдарының жинағында дауыл 5 қыркүйекте Кабо-Вердеден оңтүстікке қарай басталып, дамығандығы көрсетілген. 1996 жылы дауыл сарапшысы Хосе Фернандес Партагас жасаған 1898 жылғы Атлантикадағы дауыл маусымын талдау, қолда бар бақылаулардың жетіспеуіне байланысты 1993 жылғы жолға түзетулер енгізбеді. Дауыл алғаш рет Ұлттық дауыл орталығының Атлантикадағы дауылдар базасында 5 қыркүйекте, 1898 жылы тропикалық дауыл ретінде тіркелді, оның ең жоғары күшті жел жылдамдығы шамамен бағаланды. Базада дауыл батысқа қарай жылжуда, желдің жылдамдығы біртіндеп артып, 6 қыркүйекте Атлантиканың орталық бөлігінде дауыл күшіне жеткені көрсетілген. 9 қыркүйекте шамамен түскі уақытта француздық "Турни" баркасы дауылға тап болды. Кеме шамамен 985 мбар (hPa; 29.1 inHg) ең төменгі барометрлік қысымды тіркеді, бірақ кейінірек кеменің барометрін бағалау кезінде құралдың қысымды шамамен 8 мбар (hPa; 0.25 inHg) төмен бағалағаны анықталды. Алайда, RMS талдауы осы дауыл жолын жоққа шығарды, оның орнына дауылдың Пуэрто-Рико мен Виндуард аралдары арасында солтүстікке қарай жылған жолын көрсетті. Көптеген жаңбырларға қарамастан, ауа қысымы бірнеше күн бойы тұрақты болды. 10 қыркүйекке дейін дауылдың жақындап келе жатқаны нақты болмады, содан кейін алынған байқаулар Барбадостың оңтүстік-шығысында тропикалық циклонның бар екенін және ауа қысымының тез төмендегенін көрсетті. Жауап ретінде АҚШ-тың ауа райы бюросы Кіші Антиль аралдарындағы бюро станцияларына дауыл туралы ескертулер жіберіп, оларға өздерінің құзыретіндегі адамдарға ескертулер таратуды тапсырды. Дауылды бақылауды қолдау үшін Кариб теңізі бойынша қосымша хабарламалар жіберілді. АҚШ-тың ауа райы бюросының алғашқы болжамдары дауылдың күші арта отырып, солтүстік-батысқа қарай баяу жылғанын көрсетті. Дауылдың әсері Барбадостың барлық аймақтарында сезілді, бірақ ең ауыр зардаптар аралдың шығыс және оңтүстік бөліктерінде болды. Қосымша зәкірлермен бекітілген Карлайл шығанағындағы бірнеше кеме зәкірден ажыратылып, дауылдан теңізге шығып, Бриджпорт маңындағы және батысқа қарай Сент-Винсент маңындағы рифтерге тіреліп қалды. Бес кеме теңіз түбінде сүйреліп, желкендерін жоғалтып, 15 сағат бойы Джорджтаунға, Сент-Винсентке жақын жағаға дейін жүзіп келді. "Грейс Линвуд", "Лапланд" және "Лоандо" кемелерінің экипаждары Сент-Винсент рифтеріне соққаннан кейін құтқарылды. "Флоренс", "Флоренс Б. Парр", "Кейт Флоренс" және "Ловдал" кемелері теңізге шығып, одан кейін хабарламалар түспеді. "Кампания", "Эльмо", "Оушен-Трейлер" және көптеген баржалар Бриджпорт маңындағы рифтерге жағаға шығып, толығымен жоғалды деп есептелді. Кішкентай кемелерді қатты толқындар қиратты. Бриджтаун кемежайының бір бөлігі қатты теңізден қирап, толқындар қала көшелеріне құлады. Дауыл көшелерді өтпейтін етіп, көлік және трамвай қызметін тоқтатты; Бриджтаун трамвай қызметі 12 қыркүйекте шектеулі көлемде қайта жаңғыртылды. Бриджтаун маңындағы аудандарда көптеген зардаптар болды, ағаштар сындырылып немесе түбірлерімен бірге жұлып алынды, ағаштан жасалған үйлер қирады. Күшті жел мыңдаған телефон бағаналарын құлатып, аралдың барлық телефон жүйесін істен шығарды. Сент-Майкл және Беллвилл де қатты зардап шекті, The Times оларды "толығымен қиратылған" деп хабарлады. Сондай-ақ, қант шаңырағы да елеулі шығынға ұшырады.
An article in the Monthly Weather Review published by the United States Weather Bureau described the Windward Islands hurricane as "the most important meteorological event of September, 1898". A compilation of historical tropical cyclone tracks published by the National Climatic Data Center in 1993 listed the storm as having begun south of Cabo Verde on September 5. An analysis of the 1898 Atlantic hurricane season by hurricane expert José Fernández Partagás in 1996 made no modifications to the 1993 track due to the lack of available observations, The storm is first listed in the National Hurricane Center's Atlantic hurricane database at on September 5, 1898, as a tropical storm with estimated maximum sustained winds of The database depicts the storm tracking west with its wind speeds increasing incrementally, reaching hurricane force over the central Atlantic on September 6. At around midday on September 9, the French barque Tourny encountered the storm near The ship registered a minimum barometric pressure of around 985 mbar (hPa; 29.1 inHg) during the encounter, though a later assessment of the ship's barometer found that the instrument underestimated pressures by about 8 mbar (hPa; 0.25 inHg). However, the RMS analysis disputed this description of the storm's path, instead depicting a track that took the storm northward between Puerto Rico and the Windward Islands. Despite the frequent rainfall, the air pressure held steady for several days. The existence of an approaching hurricane remained inconclusive until September 10, when observations suggested a tropical cyclone was present southeast of Barbados, and the air pressure began to fall rapidly. In response, the U. S. Weather Bureau communicated hurricane warnings to the bureau's stations in the Lesser Antilles, requesting the stations to disseminate warnings to those in their purview. Additional advisories were transmitted throughout the Caribbean Sea to support observation of the storm. Initial forecasts from the U. S. Weather Bureau projected that the hurricane would track slowly northwest with increasing strength. Impacts from the hurricane were experienced throughout Barbados, though the most severe effects occurred along the eastern and southern areas of the island. Despite being secured by additional anchors, several ships harboured at Carlisle Bay were severed from their anchorage and blown out to sea by the hurricane and marooned on reefs near Bridgeport and to the west along reefs near St. Vincent. Five ships were driven out to sea with their anchors dragged along the seafloor, losing all sail and drifting broadside for a distance of roughly over the course of 15 hours before beaching near Georgetown, St. Vincent. The crews of the vessels Grace Lynwood, Lapland, and Loando were rescued after being blown onto the St. Vincent reefs. The vessels Florence, Florence B. Parr, Kate Florence, and Lovdahl were all blown out to sea with no subsequent correspondence. The Campania, Elmo, Ocean Traveller, and many lighters were beached on reefs near Bridgeport and deemed total losses. Smaller ships were destroyed by the heavy surf. A section of the Bridgetown wharf was severed by the rough seas, and waves crashed over the wharf onto the city streets. The streets were rendered impassable by the storm, snarling vehicle traffic and streetcar service; the Bridgetown streetcar service was restored in limited capacity on September 12. The suburbs of Bridgetown sustained considerable damage, with trees snapped or uprooted and frame houses razed. Strong winds blew down thousands of telephone poles, incapacitating the island's entire telephone system. St. Michael and Belleville also suffered extensively, with The Times reporting them as "totally demolished". The sugar cane crop also experienced significant losses.
Сент-Винсент және Сент-Люсия
Сент-Винсент пен Сент-Люсияда Барбадосқа ұқсас ауыр зардаптар тіркелді. Дауылдың жақындасуына 20 сағат қалғанда, күшті толқындар Сент-Винсент жағалауына жақындады. 10 қыркүйекте сағат 15:00-ге қарай Сент-Винсентте ауа қысымының төмендеуі дауылдың жақындап келе жатқанын көрсетті, соның салдарынан дауыл туралы ескерту таратылды. 11 қыркүйекте Сент-Винсентте қатты жел соғып, ағаштарды құлатты және телекоммуникация желілерін бұзды. Дауылдың желдері сағат 13:00 мен 14:00 аралығында ең күшті болды, ал дауылдың әсері сағат 15:00-ге дейін басылды. Сент-Винсент ботаникалық бағының кураторы Х. Пауэлл желдің жылдамдығы жеткенін бағалады. 11 қыркүйекте сағат 9:00-ден 12:00-ге дейін Ботаникалық бақта жаңбыр мөлшері тіркелді; дауылдың барлық кезеңінде Сент-Винсентке жауған жаңбыр мөлшері шамамен бағаланды. Пауэлл 1886 жылғы бұрынғы дауылды Сент-Винсенттегі 1898 жылғы дауылмен салыстырғанда "қанағаттандырылмаған 'балалар ойыны'" деп сипаттады, ал кейбір тұрғындар дауылды 1831 жылғы маңызды дауылға қарағанда "әр жағынан да қиратушы" деп айтты. Сент-Винсенттегі қаза болғандардың саны жүздегенге жетті; RMS талдауы шамамен 200 адамның қаза тапқанын, ал New York Times шамамен 300 адамның қаза тапқанын хабарлады. 6000-ға жуық үй қирады немесе жөндеуге келмейтіндей зақымдалды, нәтижесінде шамамен 20 000 адам үйсіз қалды. Аралдың көптеген шіркеулері мен капеллалары қирады, көптеген ағаштар құлатылды. Ботаникалық бақтағы ірі ағаштардың көбі құлатылды. Дауылдың бастапқы кезінде солтүстік желге төтеп берген үйлер мен ағаштар, кейіннен соққан қарсы желдің салдарынан қирады. Дауылдан жауған ауыр жаңбыр тау беткейлерінде су тасқынына әкеп соқты, соның салдарынан толық ауылдар мен меншіктер қирады. Кингстаундағы кемелер күшті толқындардан қирады. Сент-Люсиядағы зиянның көп бөлігі су тасқыны мен көшкіндерге әкелген он сағаттық жаңбырдың нәтижесінде туды. Сент-Люсиядағы аңғарлар су жиналғаннан кейін уақытша көлге айналды. Сент-Люсиядағы қатты жаңбырдан туған көшкін аңғардың бір бөлігіндегі үйлерді жапты. Кастрис порты күшті толқындардың салдарынан ауыр зақымдарға ұшырады.
St. Vincent and St. Lucia sustained severe effects comparable to those experienced on Barbados. Rough seas began to encroach upon the St. Vincent coast 20 hours before the hurricane arrived. By 3 p. m. on September 10, falling air pressures on St. Vincent began to indicate that a hurricane was imminent, prompting warnings of the approaching storm. Strong winds battered St. Vincent on September 11, uprooting trees and disrupting telecommunications. The hurricane's winds were at their strongest between 1 and 2 p. m., and the storm's effects largely subsided by 3 p. m. H. Powell, the curator of the St. Vincent Botanic Gardens, estimated that wind speeds reached A minimum barometric pressure of 965.43 mbar (hPa; 28.509 inHg) was recorded during a period of calm on the island. Between 9 a. m. on September 11 and 9 a. m. on September 12, of rainfall was recorded at the Botanic Gardens; an estimated of rain fell at St. Vincent during the entirety of the storm. Powell described a previous hurricane in 1886 as being "mere 'child's play'" compared to the 1898 storm in St. Vincent, and reported that some residents described the hurricane as "in every way more destructive" than a significant hurricane in 1831. The death toll in St. Vincent tallied around in the hundreds; the RMS analysis reported roughly 200 fatalities while the New York Times reported around 300 fatalities. Around 6,000 homes were destroyed or irreparably damaged, displacing approximately 20,000 people. Strong winds destroyed almost every church and chapel on the island and uprooted numerous trees. Nearly all of the large trees at the Botanic Gardens were downed. Trees and homes that withstood the northerly winds accompanying the initial approach of the hurricane were destroyed by the opposing winds that followed. Heavy rain from the hurricane produced floods that cascaded down mountainsides, razing entire villages and estates. Shipping in Kingstown was wrecked by the rough seas. Much of the damage in St. Lucia was inflicted by a ten hours long rainfall that led to floods and landslides. Valleys in St. Lucia temporarily became lakes after accumulating floodwaters. A landslide triggered by heavy rain in St. Lucia engulfed homes within a stretch of a valley. Castries Harbour suffered heavy damage due to the heavy seas.
Басқа жерлер
Уильям Б. Стокман, АҚШ-тың Ауа-райы бюросының болжаушысы, Ямайканың Кингстон қаласындағы Вест-Индия ауа-райы қызметінің басшылығымен жұмыс істеп, 10 қыркүйекте дауылды көрсететін ауа-райы туралы мәліметтер алғаннан кейін Сент-Пьер (Мартиника), Сент-Китс және Сент-Томас қалаларында дауыл сигналын көтеруге бұйрық берді. Испания кемелері дауыл туралы хабарлама алғаннан кейін Сан-Хуаннан (Пуэрто-Рико) атқанын кешіктірді. Барбадос, Сент-Люсия және Сент-Винсенттен тыс Кіші Антиль аралдарындағы әсерлер салыстырмалы түрде аз болды және толқыны бар теңіздермен және қатты жаңбырмен шектелді. Гренадиндерде Бекиадан басқа жерлердегі әсерлер аз болды, Бекиа Сент-Винсенттің оңтүстігінде орналасқан. Күннұсқаулы жаңбырлар және жаңбырлар басқа да Желді аралдарға тарады, жаңбырдың жалпы мөлшері Гренадада және Доминикада тіркелді. Гваделупадағы Трои-Ривьердегі көшкін екі үйді жапты, нәтижесінде тоғыз адам қаза тапты. "Мари Стелла" кемесі Гояве маңында құлап, Гваделупа маңында тағы тоғыз адамның өліміне себеп болды. Дауыл Сент-Китс аралынан көп зиян келтірмей өтті. Басетерредегі желдің ең жоғары жылдамдығы 12 қыркүйекте тіркелді. Сент-Китсте 12 қыркүйектің таңынан 13 қыркүйектің таңына дейін жауған жаңбыр мөлшері болды; Антигуада да шамамен сондай мөлшерде жаңбыр жауды. Невисте дауыл кезінде жаңбыр жауды, ал Монтсерратта 48 сағат ішінде жаңбыр жауды. "Флуминенс" кемесі 18 қыркүйекте Нью-Йорктен шыққаннан кейін Барбадосқа дауыл кездесуінен зардап шеккен күйі келді. Партагас кеме дауылға Кейп Хаттерас пен Бермуда арасында тап болған болуы мүмкін деп болжады. 19 қыркүйекте "Осорно" кемесі Бордодан Нью-Йоркке жол тартқанда дауылға тап болған болуы мүмкін, 24 сағат бойы қатты желге тап болды. Бір экипаж мүшесі суға шайылып, батып кетті.
William B. Stockman, a U. S. Weather Bureau forecaster serving under the agency's West Indian Weather Service at Kingston, Jamaica, directed the raising of hurricane signals at Saint Pierre, Martinique, St. Kitts, and St. Thomas after receiving weather observations on September 10 indicative of a hurricane. Spanish ships delayed their departures from San Juan, Puerto Rico, upon receiving notice of the storm. Within the Lesser Antilles outside of Barbados, St. Lucia, and St. Vincent, impacts were comparatively minor and limited to roiled seas and heavy rain. Impacts in the Grenadines were minor outside of Bequia, located just south of St. Vincent. Thunderstorms and rainfall spread to other parts of the Windward Islands, with rainfall totals reaching at Grenada and at Dominica. A landslide in Trois Rivières, Guadeloupe, engulfed two homes, causing nine deaths. The sloop Marie Stella capsized off Goyave, resulting in another nine deaths near Guadeloupe. The storm passed near St. Kitts without causing much damage. Winds at Basseterre peaked at on September 12. Rainfall accumulations between the morning of September 12 and the morning of September 13 reached on St. Kitts; roughly the same amount was recorded in Antigua. Around of rain was recorded at Nevis throughout the storm and of rain was recorded in Montserrat over a 48 hour period. The ship Fluminense arrived in Barbados with damage from a storm encounter on September 18 after departing from New York. Partagás surmised that the vessel likely encountered the hurricane somewhere between Cape Hatteras and Bermuda. On September 19, the ship Osorno possibly encountered the storm en route from Bordeaux to New York, experiencing 24 hours of gale force winds. One crewmember was washed overboard and drowned.