Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тоқтатылған автожарыс
Defunct auto race
Shell және Pennzoil Grand Prix of Houston (Greater Houston Honda Dealers ұсынған) – IndyCar Series додасының жыл сайынғы автожарысы. Ол төрт жыл бойы Хьюстон қаласының орталық аймағындағы көше трассасында өткізілді, содан кейін төрт жылдық үзілістен кейін екі жыл Reliant/NRG Park кешенінің тұрақ орнында салынған трассада қайта жанданды. 2013 жылы қайта басталар алдында, соңғы жарыс 2007 жылдың 22 сәуірінде өтті (IRL бірігуі жарысқа екі ай қалғанда 2008 жылғы шараны жойды).
The Shell and Pennzoil Grand Prix of Houston Presented by the Greater Houston Honda Dealers was an annual auto race on the IndyCar Series circuit. It was held in a street circuit located in downtown Houston for four years, then returned after a four year hiatus for two years on a course laid out in the parking lot of the Reliant/NRG Park complex. Before resuming in 2013, the last race was held on April 22, 2007, (with the IRL merger canceling the 2008 event just two months prior to the event).
Жарыс тарихы
1998 жылдан 2001 жылға дейін Чемпионат автожарыстары командалары (CART) Хьюстон қаласының орталық көшелерінде, Джордж Р. Браун конгресс орталығының жанында жарыс өткізді. Бұл шараны Texaco мұнай компаниясы демеушілік етті және ол Texaco Grand Prix of Houston деп аталды. Алайда, Хьюстонның орталық аймағындағы құрылыс жұмыстары 2002 жылғы CART маусымында жарыстың жаңаруына кедеріс келтірді. 2005 жылы Champ Car World Series 2006 жылы Хьюстонға оралатынын жариялады; серия жетекшілері бұл қалаға қайта оралуды ұзақ уақыттан бері қалаған еді. 2006 жылғы жарыс 13 мамырда 2006 жылғы Champ Car кестесінің екінші кезеңі ретінде өтті. Бірақ бұл жолы жарыс орталық көшелердің орнына Reliant Park кешеніндегі 1,7 мильдік уақытша көше трассасында өткізілді. Бұл Champ Car тарихында және оның алдыңғы серияларында түнде өткен алғашқы көше жарысы болды (2003 және 2004 жылдары Champ Car Кливлендтегі Burke Lakefront әуежайында шам жарығымен жарыс өткізген). Сонымен қатар, American Le Mans Series өткен күні Lone Star Grand Prix шарасын өткізді, бұл Champ Car және American Le Mans бір апта соңында бір қалада өз шараларын өткізген екінші жағдай болды (2003 жылы олар Флорида штатының Майами қаласында өткен Grand Prix Americas үшін біріккен). 2007 жылы JAG Flocomponents бұрын аталмаған көше трассасына құқық алып, оны Reliant Park-тағы JAGFlo Speedway деп атады. Mi Jack Promotions 2011 жылдың қазан айында жарысты қайта жандандыру үшін IndyCar компаниясымен уағдаласқанымен, 2010 жылдың маусымына дейін қажетті демеушілік табылмады. IndyCar ресмилері 2013 жылы Royal Dutch Shell демеушілігімен және 2006-2007 жылдардағы трассаның өңделген нұсқасын пайдалана отырып, жарыс қайта басталатынын хабарлады. Шараға 2017 жылға дейін 5 жылдық келісімшарт жасалды. IndyCar және Shell, Pennzoil мотор майы бренді арқылы, 4 жылға шараның атау демеушісі ретінде келісімге келді. 2013 жылғы жарыстың соңғы айналымында Дарио Франчиттидің машинасы бесінші бұрылыста Такума Сатоның машинасымен соқтығысып, ауаға көтерілді. Франчиттидің машинасы қоршаудың бөлігін бұзып, сынықтарды трибунаға лақтырып, 14 адамды жарақаттады. Франчиттиге аяғы, арқасы сынды және шаңқау диагнозы қойылды, бұл жарақаттар оны сол жылы жарыстан зейнетке шығуға мәжбүр етті. IndyCar және Mi Jack Promotions 2014 жылдың 29 тамызында NRG Park-тағы Хьюстонның екі жарысы кестелік мәселелерге байланысты 2015 жылға тоқтатылғанын жариялады.
From 1998 to 2001, Championship Auto Racing Teams (CART) held a race on Houston's downtown streets, adjacent to the George R. Brown Convention Center. This event was sponsored by the oil company Texaco, and named the Texaco Grand Prix of Houston. However, construction in downtown Houston resulted in the race not being renewed for the 2002 CART season. In 2005, the Champ Car World Series announced that it would be making a return to Houston in 2006; for some time, series directors had wanted to make a return to the city. The 2006 event was held on May 13 as the second round of the 2006 Champ Car schedule. However, this time the race was held on a 1.7 mile temporary street circuit on the Reliant Park complex instead of the downtown streets and was the first race held on a street course to run at night in the history of Champ Car or its precursor series (in 2003 and 2004, Champ Car ran under the lights at Burke Lakefront Airport in Cleveland, Ohio). Also, the American Le Mans Series held an event, the Lone Star Grand Prix, on the previous night, marking only the second time Champ Car and American Le Mans promoted their own events in the same city on the same weekend (they joined in 2003 for the Grand Prix Americas in Miami, Florida). For 2007, JAG Flocomponents picked up the naming rights to the previously unnamed street course, naming it JAGFlo Speedway at Reliant Park. Mi Jack Promotions had a handshake deal with IndyCar to revive the event in October 2011, however the required sponsorship was not found by June 2010. IndyCar officials announced the event will return in 2013 sponsored by Royal Dutch Shell and using a tweaked version of the 2006–2007 course. The event had a 5 year race contract through 2017 with IndyCar and Shell, using its Pennzoil brand of motor oil, was signed for 4 years as the event's title sponsor. On the final race lap of the 2013 event the car of Dario Franchitti was launched airborne in turn five when it made contact with the car of Takuma Sato. Franchitti's car flew into the catch fencing, displacing a portion of the fence and sending debris into the stands, injuring 14. Franchitti suffered a broken ankle, broken back, and concussion, injuries which led him to retire from racing later that year. IndyCar & Mi Jack Promotions announced on August 29, 2014, that the Houston doubleheader at NRG Park had been canceled for 2015 due to scheduling issues.
Ерекшеліктері
Champ Car падогы Релиант Аренаның ішінде орналасқан. 2006 жылы Ньюман/Хаас, RuSPORT, Дейл Койн және Австралия командаларының машиналары солтүстік жағында, ал Форсайт, Рокетспортс, PKV және CTE HVM командаларының машиналары оңтүстік жағында тұрды. 2006 жылғы жарыс – шамдардағы жол немесе қалалық трассада өткен алғашқы және жалғыз Champ Car немесе IndyCar жарысы болды. 2007 жылдан бастап өткен жарыстар күндіз өткізілді.
The Champ Car paddock was located inside Reliant Arena. In 2006, the Newman/Haas, RuSPORT, Dale Coyne, and Team Australia haulers were on the northern side, while the Forsythe, Rocketsports, PKV, and CTE HVM teams were on the southern side. The 2006 race was also the first and only Champ Car or IndyCar race to ever be held on a road or street course at night under the lights. 2007 and subsequent runnings were day races.
Champ Car/IndyCar
МаусымКүніЖүргізушіКомандаШассиҚозғалтқышЖарыс қашықтығыЖарыс уақытыОрташа жылдамдық (миль/сағ)ЕсепмеСсылкаТурларМиль (км)Champ Car тарихы 1998 4 қазан Дарио Франчитти Team KOOL Green Reynard Honda70*106.89 (171.99)1:36:3066.051 Есеп 1999 26 қыркүйек Пол Трейси Team KOOL Green Reynard Honda100152.7 (245.746)1:55:3178.96 Есеп 2000 1 қазан Джимми Вассер Target Chip Ganassi Racing Lola Toyota100152.7 (245.746)1:59:02 76.626 Есеп 2001 7 қазан Гил де Ферран Penske Racing Reynard Honda100152.7 (245.746)1:54:4279.521 Есеп2002–2005 Өткізілмеді 2006 13 мамыр Себастьян Бурде Newman/Haas Racing Lola Ford Cosworth96*162.24 (261.099)1:59:57 81.154 Есеп 2007 22 сәуір Себастьян Бурде Newman/Haas/Lanigan Racing Panoz Cosworth93156.519 (251.893)1:45:32 88.986 Есеп2008–2012 ӨткізілмедіIndyCar Series тарихы 2013 5 қазан Скотт Диксон Chip Ganassi Racing Dallara Honda90151.47 (243.767)1:54:4876.856 Есеп 6 қазан Уилл Пауэр Penske Racing Dallara Chevrolet90151.47 (243.767)1:52:2978.444 2014 28 маусым Карлос Уэртас Dale Coyne Racing Dallara Honda80*134.64 (216.682)1:51:2670.389 Есеп 29 маусым Саймон Паженуд Schmidt Peterson Motorsports Dallara Honda90151.47 (243.767)1:51:4478.981
SeasonDateDriverTeamChassisEngineRace DistanceRace TimeAverage Speed(mph)ReportRef Laps Miles (km)Champ Car history 1998 October 4 Dario Franchitti Team KOOL Green Reynard Honda70*106.89 (171.99)1:36:3066.051 Report 1999 September 26 Paul Tracy Team KOOL Green Reynard Honda100152.7 (245.746)1:55:3178.96 Report 2000 October 1 Jimmy Vasser Target Chip Ganassi Racing Lola Toyota100152.7 (245.746)1:59:02 76.626 Report 2001 October 7 Gil de Ferran Penske Racing Reynard Honda100152.7 (245.746)1:54:4279.521 Report2002–2005 Not held 2006 May 13 Sébastien Bourdais Newman/Haas Racing Lola Ford Cosworth96*162.24 (261.099)1:59:57 81.154 Report 2007 April 22 Sébastien Bourdais Newman/Haas/Lanigan Racing Panoz Cosworth93156.519 (251.893)1:45:32 88.986 Report2008–2012 Not heldIndyCar Series history 2013 October 5 Scott Dixon Chip Ganassi Racing Dallara Honda90151.47 (243.767)1:54:4876.856 Report October 6 Will Power Penske Racing Dallara Chevrolet90151.47 (243.767)1:52:2978.444 2014 June 28 Carlos Huertas Dale Coyne Racing Dallara Honda80*134.64 (216.682)1:51:2670.389 Report June 29 Simon Pagenaud Schmidt Peterson Motorsports Dallara Honda90151.47 (243.767)1:51:4478.981
1998: Жарыс қатты жаңбырдың салдарынан нашар көріну себебімен қысқартылды. 2006: Жарыс уақыттың шектеулі болуына байланысты қысқартылды. 2014: Бірінші жарыс уақыт шектеуіне байланысты қысқартылды.
1998: Race shortened due to heavy rainshower that caused poor visibility. 2006: Race shortened due to time limit. 2014: First race shortened due to time limit.