Кіріспе
Бахаулланың Апостолдары – Бахаулланың, Бахаи дінінің негізін қалаушының, он тоғыз көрнекті алғашқы ізбасарлары. Бұл апостолдарды 20 ғасырдың бірінші жартысында діннің басшысы болған Шоги Эффенди осылай атады, ал тізімі "The Baháʼí World", 3-том (80-81 беттер) кітабында жарияланды. Бұл тұлғалар Бахаи дінінің дамуында маңызды рөл атқарды, оның жандарын біріктіріп, оның үйретімдерін әлемге таратуға көмектесті. Бахаилер үшін олар Жақыптың ұлдары, Исаның апостолдары, Мұхаммедтің серіктері немесе Бабтың Тірілердің хаттарымен тең роль атқарды.
The Apostles of Baháʼu'lláh were nineteen prominent early followers of Baháʼu'lláh, the founder of the Baháʼí Faith. The apostles were designated as such by Shoghi Effendi, head of the religion in the earlier half of the 20th century, and the list was included in The Baháʼí World, Vol. III (pp. 80–81). These individuals played a vital role in the development of the Baháʼí Faith, consolidating its adherents and bringing its teachings around the world. To Baháʼís, they filled a similar role as the sons of Jacob, the apostles of Jesus, Muhammad's companions, or the Báb's Letters of the Living.
Елшілердің тізімі
Бахаилер елшілердің көптеген әңгімелерін жақсы біледі. Елшілердің есімдері: Бахаулланың інісі Мирза Муса, басқаша айтқанда Калим. Бахаулланың жазуын Насируддин Шахқа жеткізген және кейіннен өлтірілген 17 жасар Мирза Бузург, басқаша айтқанда Бади. Сийид Хасан – Исфаханның «Шейіт патшасы», ағасымен бірге басы кесілген. Хажи Амин, басқаша айтқанда Мулла Абдул Хасан, Хаккулланың сенімді адамы. Мырза Әбу Фадл, Америкаға дейін саяхаттап, Бахаи діні туралы бірнеше маңызды кітаптар жазған ғалым. Варка, басқаша айтқанда Мирза Әли Мұхаммед, Рухулланың әкесі. Екеуі де өздерінің ұстанымы үшін бір уақытта өлтірілді. Мырза Махмуд, сондай-ақ Махмуд и Фуругхи, Бахаи дінінің танымал ұстазы, ол көбінесе жастардың игілігіне арналды. Хажи Ахунд, басқаша айтқанда Мулла Али Акбар Шахмирзади, оған Бабтың қабірлерін түрлі құпия орындардан Аккаға көшіру міндеті тапсырылды. Ол өлгенге дейін Ирандағы Бахаи қызметінің көп бөлігін жүргізді. Набиль и Акбар, басқаша айтқанда Мулла Мұхаммед, мұғалім және Бахаулладан бірнеше тақташа алған. Вакилу'д Даулих, басқаша айтқанда Хаджи Мирза Мұхаммад Таки, Бабтың туысы және 1902 жылы немесе сол шамада Абдул-Баха бастаған Ишкабадтағы алғашқы Бахаи ғибадат үйінің бас құрылысшысы. Ибн Абхар, басқаша айтқанда Хаджи Мирза Мұхаммед Таки, Иран, Кавказ, Түрікменстан және Үндістанның елдері мен аймақтарында дін туралы оқытты. Набиль и Азам, басқаша айтқанда Мулла Мұхаммед, «Таң қағып қайтқандар» атты тарихи повестің авторы. Қазым и Самандар, басқаша айтқанда Шейх Қазым, Бахаулланың сүйікті елшісі. Ол Персияда дінге тәлім беру үшін саяхат жасады, Лаух и Фуад оған арналған. Мұхаммед Мустафа Багдади, Бахаулланың нұсқауымен Бейрутта тұрып, Аккаға бара жатқан Бахаилерге қызмет етті. Сондай-ақ ол Бабтың «Тірілердің хаттары» кітабының бірнешеуін оқыды. Мишкин Калам, басқаша айтқанда Мирза Хусейн, өз заманының танымал каллиграфы және Ұлы есімнің дизайнының авторы. Әдиб, басқаша айтқанда Мирза Хасан, Бахаулла дүниеден өткеннен кейін, Ирандағы Келісім бұзушылардың іс-әрекеттерін реттеуде маңызды рөл атқарды. Иранның Ұлттық рухани ассамблеясының төрағасы. Ол Бахаи дінін сол аймақтарда тарату үшін Үндістан мен Бирмаға сапар шекті. Шейх Мұхаммед Али, Набиль и Акбардың туысы. Үндістанға, кейін Хайфаға барып, Бахаи діні туралы тәлім берді. Кейіннен оны Абдул-Баха балалардың білімін қамтамасыз ету үшін Ишкабадқа жіберді. Басқа ізбасарларымен бірге ол Мырза Әбу'л Фадлдың аяқталмаған жазбаларын аяқтауда көмектесті. Зайну'л Мукаррабин, басқаша айтқанда Мулла Зайнул Абдин, ислам заңдарының докторы. Ол Бахауллаға «Китаб и Акдас» Бахаи заңдар кітабына қатысты сұрақтар қойды, олар кітапқа қосымша ретінде жарияланды. Ибн Астақ, басқаша айтқанда Мирза Али Мұхаммед и Хүрсани, Бахаулла оны Шахид Ибн Шахид (Шейіт, Шейіттің ұлы) деп атады. Ол Бабилер қозғалысының шейіт болған Мулла Садықтың ұлы еді. Ахмад Язданимен бірге Хагадағы Тұрақты бейбітшілік жөніндегі орталық ұйымға Абдул-Бахадан Хагаға Тақтаны жеткізді.
Mírzá Músá a. k. a. Kalím, the brother of Baháʼu'lláh
Badíʻ a. k. a. Mirza Buzurg, the 17 year old who delivered Baháʼu'lláh's tablet to Nassiru'd Din Shah and was subsequently killed. Siyyid Hasan the 'King of Martyrs' of Isfahan who was beheaded with his brother. Hájí Amín a. k. a. Mulla Abdu'l Hasan, the trustee of Huqúqu'lláh. Mírzá Abu'l Faḍl The scholar who travelled as far as America and wrote several notable books about the Baháʼí Faith. Varqá a. k. a. Mírzá ʻAlí Muhammad, the father of Rúhu'lláh. The two were killed at the same time for their adherence. Mírzá Mahmúd a. k. a. Maḥmúd i Furúg͟hí, he was a well known teacher of the Baháʼí Faith, often dedicating himself to the welfare of the youth. Hají Ákhúnd a. k. a. Mullá ʻAlí Akbar S͟hahmírzádí, he was given the task of transferring the remains of the Báb from various secret locations to ʻAkká. He was responsible for much of the Baháʼí activity in Iran until his death. Nabíl i Akbar a. k. a. Mulla Muhammad, teacher, and recipient of several tablets from Baháʼu'lláh. Vakílu'd Dawlih a. k. a. Ḥájí Mírzá Muḥammad Taqí, a cousin of the Báb and the chief builder of the first Baháʼí House of Worship in Ishqábád which was initiated by ʻAbdu'l Bahá in or about 1902. Ibn i Abhar a. k. a. Ḥájí Mírzá Muḥammad Taqí, he traveled and taught about the religion in countries and regions of Iran, Caucasus, Turkmenistan and India. Nabíl i Aʻzam a. k. a. Mulla Muhammad, the author of the historical narrative The Dawn breakers. Kázim i Samandar a. k. a. Shaykh Kázim, the favourite Apostle of Baháʼu'lláh. He travelled teaching the religion in Persia, the Lawh i Fu'ád is addressed to him. Muhammad Mustafá Baghdádí Served the Baha'is travelling to Akká while living in Beirut on instructions of Baháʼu'lláh. He also met some of the Bab's Letters of the Living. Mishkín Qalam a. k. a. Mirza Husayn, noteworthy calligrapher of his time and designer of the Greatest Name. Adíb a. k. a. Mirza Hasan, after the passing of Baháʼu'lláh, he became instrumental in dealing with the activities of Covenant breakers in Iran. Chairman of the first National Spiritual Assembly of Iran. He travelled to India and Burma to help spread the Baháʼí Faith in those areas. Shaykh Muhammad 'Alí Nephew of Nabíl i Akbar. Traveled to India and later Haifa and taught about the Baháʼí Faith. He was later sent to Ishqábád by Abdu'l Bahá to take care of the education of children there. Along with other followers he helped in completing the unfinished writings of Mírzá Abu'l Faḍl. Zaynu'l Muqarrabín a. k. a. Mullá Zaynul ʻÁbidín, doctor of Islamic law. He submitted questions to Baháʼu'lláh regarding the Kitáb i Aqdas, the Baháʼí book of laws, which have been published in an appendix to the book. Ibn i Asdaq a. k. a. Mírzá ʻAlí Muḥammad i K͟hurásání, was addressed by Baháʼu'lláh as Shahíd Ibn i Shahíd (Martyr, son of the Martyr). He was the son of Mullá Sádiq, a martyr of the Bábí movement. Along with Ahmad Yazdani, brought the Tablet to The Hague from ʻAbdu'l Bahá to the Central Organisation for Durable Peace in The Hague.
Құдайдың жоспары жазылған тақташалар
'Абдул-Баха «Тәңірлік жоспардың тақташаларында» Америка Құрама Штаттары мен Канада бахаилеріне: «Эй, Бахаулланың елшілері!» деп үндеу жасайды. Оларға «осы биік, асқақ дәрежеге жету үшін бар күшімен, жан-жүрегімен тырысуға» шақырады. Ол осы жетістікке жету үшін белгілі бір талаптарды көрсетеді, атап айтқанда, Құдайдың Келісіміне берік болу, сенушілер арасындағы бірлік және махаббат, сондай-ақ континенттің барлық бөлігіне, «кәдімгі емес, тіпті әлемнің барлық бөлігіне» үздіксіз саяхаттау. Шоги Эффенди Марта Рутты «Бахаулланың бірегей және жомарт жүректі елшісі» деп атады, бірақ ол Шоги Эффенди белгілеген он тоғыз елшінің бірі саналмайды. (Бахаи әкімшілігі, 112-бет)