Тrier қаласындағы Карл Маркс үй-музейі – Марксизмнің негізін қалаушы Карл Маркс туған орын. Музейде өмірі, еңбектері мен коммунизм тарихы жайлы ақпарат бар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Карл Маркс үйі мұражайы (Karl Marx House museum) – Трир қаласында (Рейнланд-Пфальц, Германия) орналасқан өмірбаяндық және жазушының үй-мұражайы. 1818 жылы қазіргі социализм мен коммунизмге әсер еткен марксизмнің негізін қалаушы Карл Маркс осы үйде дүниеге келді. Бүгінде мұражай Карл Маркс өмірі мен шығармаларына, сондай-ақ коммунизм тарихына арналған.
The Karl Marx House museum (link=no) is a biographical and writer's house museum in Trier (Rhineland Palatinate, Germany). In 1818, Karl Marx, the father of Marxism, which influenced both modern socialism and communism, was born in the house. It is now a museum about Karl Marx's life and writings as well as the history of communism.
Тарих
Үй 1727 жылы екі қабатты барокко стилінде салынған. Карл Маркс 1818 жылдың 5 мамырында осы үйде дүниеге келді. 1819 жылдың қазан айында Маркс отбасы Порта Ниграға жақын, кішірек үйге көшті. Үйдің маңыздылығы 1904 жылға дейін назардан тыс қалды, содан кейін Германияның Социал-демократиялық партиясы (СДПГ) оны сатып алуға тырысып, 1928 жылы мұраттарына жетті. 1933 жылы нацистер билікке келгеннен кейін ғимарат тартып алынып, баспаханаға айналдырылды. 1947 жылдың 5 мамырында ғимарат Карл Маркс өмірі мен еңбектеріне арналған мұражай ретінде ашылды. 1968 жылы ол Фридрих Эберт қорының құрамына енді, ол СДПГ-мен тығыз байланысы бар саяси партия қоры. 1983 жылдың 14 наурызында, Маркс қайтыс болған күнінің 100 жылдығында, мұражай бір жылдық жөндеуден кейін қайта ашылды, оның аумағы үш қабатқа дейін кеңейтілді. 1987 жылдың 10 қыркүйегінде Батыс Германияға дипломатиялық сапары барысында Шығыс Германияның мемлекеттік басшысы Эрих Хонеккер Карл Маркс үйі мұражайына сапар шегіп, онда 50 гүл қойды.
The house was built in 1727 as a two story baroque building. Karl Marx was born there on 5 May 1818. In October 1819, the Marx family moved to a smaller building near the Porta Nigra. The significance of the house went unnoticed until 1904, at which point the Social Democratic Party of Germany (SPD) attempted to acquire the home, succeeding in 1928. After the Nazi Party came to power in 1933, the building was confiscated and turned into a printing house. On 5 May 1947 the building was opened as a museum of the life and works of Karl Marx. In 1968 it was integrated into the Friedrich Ebert Foundation, a political party foundation closely aligned with the SPD. On 14 March 1983, the 100th anniversary of Marx's death, the museum was re opened after a year long renovation that expanded it to three floors. On 10 September 1987, during his diplomatic trip to West Germany, East German head of state Erich Honecker visited the Karl Marx House Museum and laid down 50 roses there.
Көрмелер
2018 жылдың 5 мамырында Карл Маркстың туғанына 200 жыл толуына орай, көрме жаңа тұжырымдамамен толығымен қайта жасалды: "Трирден әлемге. Карл Маркс, оның идеялары және бүгінгі күнге дейінгі әсері". Көрме үш негізгі бөлімнен тұрады және үйдің өзінің тарихына арналған қосымша бөлім де бар. Бірінші бөлім Карл Маркстың өмірбаянына арналған, онда оның Трирдегі тегі және жер аударылудағы өмірі қарастырылады. Екінші бөлім оның еңбектеріне арналған, онда Маркс философ, журналист, әлеуметтанушы және экономист ретінде таныстырылады, ал үшінші бөлім Маркстің бүгінгі күнге дейінгі әлемдік әсерін көрсетеді. Көрме экспонаттарының ішінде Маркстің оқу креслосы, "Капиталдың" бірінші басылымы және оның шөлі бар, ол оның шөліне шейін келген туысымен жасалған. Карл Маркс үйіне қазіргі уақытта жылына шамамен 50 мың адам келеді, олардың үштен бірі – қытай туристері.
On the occasion of the bicentennial of Karl Marx's birth on 5 May 2018, the exhibition was completely reworked with a new concept entitled "From Trier to the World. Karl Marx, his ideas and their impact until today". The exhibition consists of three major units and features a further unit on the history of the house itself. The first area deals with the biography of Karl Marx, addressing his origins in Trier and his life in exile. The second is devoted to his work, where Marx appears as a philosopher, as a journalist, as a sociologist and as an economist, and the third shows the global impact of Marx up to the present day. Amongst the exhibits are Marx's reading chair, a first edition of Das Kapital and a bust of Marx which was sculpted by his great grandson. The Karl Marx House currently receives about 50,000 visitors a year, of which one third are Chinese tourists.