Кіріспе

"Аһой, достар!" – американдық "Вероника Марс" телесериалының екінші маусымдағы сегізінші, барлығының отызыншы бөлімі. Джон Энбом мен Кэти Белбен жазған, ал Стив Гомер түсірген бұл бөлім 2005 жылғы 23 қарашада UPN арнасында тұңғыш рет көрсетілді. Сериалда Вероника Марс (Кристен Белл) жеке детектив болып жұмыс істеп жүріп, орта мектеп оқушысы ретіндегі өмірін қалай жалғастыратыны көрсетіледі. Бұл бөлімде автобус апатында қаза болған Маркостың ата-анасы Китке (Энрико Колантони) және Вероникаға ұлдары туралы еске түсіретін хабарларды тастап, оларды мазалаған адамды табуға көмектесуді сұрайды. Сонымен қатар, Вероника мен Логан (Джейсон Доринг) Логанға тағылған кісі өлтіру айыптауларын одан әрі тергеп жатыр.

Қысқаша мазмұны

Дунканның (Тедди Данн) Мег (Алона Тал) мен Верониканы қамтитын арманы бар. Дункан Верониканың доктор Гриффит туралы Логанға өзінің тұжырымдарын баяндағанын естиді, оның ішінде Дэнни Бойд есімді адамға заңсыз операция жасағаны үшін сөгіс алғанын естиді. Дункан Мэгтің алдыңғы эпизодтағы хатын сөреге қояды. Мектепте бір бала Уивилге (Франсис Капра) қарсы шығып, "бір байкерден" тапсырған кокаинін талап етеді. Уивил есірткі саудасы туралы білгенін жоққа шығарады. Марс тергеулерінде Кит (Энрико Колантони) автобус апатынан қаза тапқан студент Маркос Оливерестің ата-анасымен кездеседі. Оливерлер өздерін ұлының өлімі туралы еске салып, қыспақ жеп отырғанын айтады және олардың артында кім тұрғанын анықтау үшін дәлел қажет. Логан Верониканы Дэнни Бойдпен (Тейлор Шеридан) таныстыруға алып барады. Бойд оны Фитцпатрик қылмыскер отбасы қолдаған жергілікті барға, "The River Sticks" барасына алып барады. Бойд доктор Гриффиттің барда ұрысқаннан кейін тігіс салғандығы үшін сөгіс алғанын айтады. Бір адам Дэнниге қарсы шығып, оның не үшін Верониканы барға алып келгенін сұраған. Верониканың жеке басы ашылып, оған шабуыл жасады, ол оның сол жерде болуының шын себебін білуді талап етеді. Логан 911-ге хабарласып, оны қарумен ұстап, Верониканы босатуға мәжбүрлейді. Кейт Вероникаға Маркостың ата-анасы мектеп әкімшілігінің оларды қинағанын сезініп, сот ісімен айналыспайтынын айтады. Кит Вероникадан Маркос туралы сұрайды, ол оны білмейтінін мойындайды. Вероника мектепте Маркос туралы сұрастырып жатыр, бірақ оны ешкім есіне түсірмейді. Алайда, Вероника Маркос туралы қызғаныш жігіті бар деп мәлімдеген біреуден анонимді электрондық хат алады. Кейт Вероникаға Нептун мектеп округінің төлеген MP3 ойнатқышын береді, ол Маркостың дауысын миссис Оливердің көлігіндегі хабар таратудан тапты. Вероника директормен кездеседі, бірақ ол қорлау туралы кез келген ақпаратты жоққа шығарады. Вероника MP3 плеерін Макқа (Тина Майорино) береді, ол Маркостың дауысын танып, танымал пираттық радио бағдарламасының бірі "Капитан Кранк" ретінде таныды. Шоу негізінен Нептун орта мектебінің әртүрлі оқушыларын қуыру туралы болды, бұл Верониканы көптеген адамдар Маркосқа қарсы болуы мүмкін деген тұжырымға әкелді. Мак Вероникаға шоу 4 апталық үзіліске шыққаннан кейін тыңдамай қалды деп айтады және ол қайта оралған кезде "Капитан Кранк" бұдан былай жоқ еді. Вероника Уивильге Фитцпатрик отбасының, оның ішінде Дэнни Бойдтың мүшесі болған Фитцпатрик отбасының көмегі үшін Том Гриффитті орнатқанына сенуін айтады. Алайда Уивил бұл әрекетке қатысы жоқ екенін айтады. Уивил өзінің топтарының бір немесе бірнеше мүшелері оның артына барып жатқанын түсінеді және оларды кім екенін білетінін ескертеді. Кейін Уивил байкермен сөйлеседі, ол полицияға өтірік айтқанын және Логанның Феликске пышақ салғандығын көрмегенін мойындайды. Вероника мен Мак радио сигналының шығу тегін үйге қарай іздейді, бірақ директордың орынбасары Клемонс есікті ашқанда шоққа ұшырайды. Олар үйге кіру үшін оның ұлы Винсентті көру керектігі туралы өтірік айтады. Вероника мен Мак Винсенттің жертөле бөлмесінен радио жабдықтарын табады, бұл оның пираттық радио бағдарламаның басқа жүргізушісі екенін растайды. Винсент оларға Маркос жазғы лагерьге кеткеннен кейін шоудан кетіп қалды дейді, бірақ Винсент себебін білмейді. Оливерс мырза Киттің бұл қысымның сот ісіне қатысы жоқ деген пікірін мақұлдамайды. Вероника біраз ізденіс жүргізді де, Маркостың ата-анасы оны терапия лагеріне жібергенін анықтады. Кит Оливерлердің үйін олар жоқ кезде қадағалайды және көршісінің Оливерлердің үйіне кіргенін, олардың қауіпсіздік кодын олардың ас үйінен сыра алуға пайдаланғанын табады. Алайда, бұл оған қалыпты жағдай. Кит олардың аквариумнан ойыншық мектеп автобусын және мектеп округін білдіретін заң фирмасының қоқыс қағазының артына сыза жазылған қауіпсіздік кодын табады. Логанды бетперделі байкерлер ұрлап алады, олар оны дененің әртүрлі бөліктерімен орыс рулеткасын ойнатып, азаптайды. Логан Феликс өлтірілген түні есінде жоқ деп ант береді және оны босатып жібереді. Логан байкерлердің бірінен ұялы телефонды ұрлап алады, онымен Уивильге қоңырау шалып, оны қорқытады. Вероника Винсентке Маркостың гей екендігі туралы айтады, бірақ Винсент Верониканың қате екенін және Маркосты қызғаныш жігіті қасақана ұрып-соққанын айтады, бұл Вероникаға ол алған электрондық хатты еске салады. Кит Оливерс мырзаға Оливерс от...

Қиғаштың маңыздылығы

Дункан Мегтің хатын оқымауға тырысып, мазасыздыққа толады, бірақ ақыры оқиды. Вероника Логанға көмектесу үшін доктор Том Гриффит туралы қосымша ақпарат алуға тырысады. Ол Дэнниге барады, оның бардағы төбелес кезінде доктор Гриффит жарасын емдеген екен, және ол "Соққышы Фицпатриктер" тобының досы екенін біледі. Лиам Фицпатрик Верониканы көріп алады, және Логан келгенге дейін ол жарақат алуға шамалы қалады, содан кейін Логан оны қарумен қорқытады. Бұл Логанның Верониканы қауіптен құтқарып қалған көптеген жағдайларының бірі. ПКХ мүшесі Тэмпер Уивильге Феликс Тумбс тірі болған кездегі көпірдегі соңғы адамдар Гектор мен Бутси болғанын айтады. Екі ПКХ қызметкері Логанды ұстап, оның қолына қару тікелей қойып, Феликстің өліміне кінәлі екенін мойындауға мәжбүрлеуге тырысады. Ол ештеңе білмейтінін айтады. Оларды тастап кеткеннен кейін, ол шабуылдың артында Уивил тұрғанын біліп, оны қорқытады.

Өндіріс

Эпизодты Джон Энбом мен Кэти Белбен жазды, ал режиссерлік жасаған – Стив Гомер. Бұл Энбом үшін бесінші сценарийлік жұмыс, Белбен үшін екінші және соңғы алдындағы сценарийлік жұмыс, ал Гомер үшін "Лорд оф Блингтен" кейін шоу үшін екінші режиссерлік жұмыс болды. Кредиттерде көрсетілгеніне қарамастан, төрт тұрақты актер пайда болмайды: Уоллес (Перси Даггс III), Дик Касабланкас (Райан Хансен), Кассиди Касабланкас (Кайл Галлнер) және Джеки Кук (Тесса Томпсон). Сонымен қатар, Тина Майорино ойнаған Мак "Жасыл көзді жәндік" эпизодынан кейін "Ахой, Матейс!" эпизодында қайта оралады. Эпизодтың атауы Маркостың радио бағдарламасын ашқанда айтқан сөзіне сілтеме жасайды.

Рейтингтер

Алғашқы көрсетілімінде "Аһой, достар!" 2,50 миллион көрерменді тартты, бұл "Баланы бұрышта ешкім қоймайды" атты алдыңғы эпизодтан 440 мың көрерменге азайды.

Пікірлер

Прайс Питерсон, TV.com сайтына жазатын, бұрын "M.A.D." эпизодындағы гомосексуализмге қатысты сюжеттік бұрылысты сынаған, осы эпизодтың сюжеттік бұрылысына көбірек оң көзбен қарады, "гей адамның қайғыдағы ата-аналарын эмоционалды түрде қиын жағдайға түсіру үшін өзін дұрыс сезінуі көңіл көтеріп тұрған жоқ, бірақ бұл мінез-құлық осы шоудағы әдеттегі гетеросексуалды кейіпкерлердің іс-әрекеттерінен кем емес" деп жазды. Ол сондай-ақ, Стайкс өзеніндегі бардағы көріністі ұнатып, "Аһой, Матейс!" эпизоды туралы жалпы алғанда, "қатты эпизод болды. Әрине, қызықты емес, бірақ қызығушылық тудыратын және сәл лас". Television Without Pity эпизодқа "B+" бағасын берді. Роуэн Кайзер, The A. V. Club сайтында Мак, Логан және Дунканның кейіптемесін мақтады. "Бұл Мактың ең жақсы эпизоды болды. Бұрын жаман болған жоқ, бірақ ол қолдау көрсететін қыз ғылымгер рөлінен шығып, белсенділікке ұмтылуы мүмкін", - деді, сондай-ақ "Логан мен Вероника - қараңғы, ащы ирониялық жұп" және "[Дунканның] осы эпизодтағы Мег және Вероника туралы армандары осы маусымның басындағы кейбір оқиғалардың мистикалық/кездейсоқ деңгейіне жете қоймады" деді.