Уильям А. Уортон: Әскери өмір және тыңшылық қызметі
William A. Worton
Уильям А. Уортон: АҚШ теңіз жаяу әскерінің генералы, I және II дүниежүзілік соғыстардағы қатысушы, Қытайдағы тыңшылық қызметі, LAPD басшысы. Биографиясы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америка Құрама Штаттарының теңіз жауынгерлері корпусының генералы Уильям Артур Уортон (4 қаңтар 1897 - 25 шілде 1973) – Бірінші дүниежүзілік соғысқа қатысқан ветеран, 1930 жылдардағы Қытайдағы АҚШ тыңшылық қызметінің басшысы, Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Тынық мұхиты аймағында қызмет еткен теңіз жауынгерлері корпусының генерал-майоры және 1949 жылдың маусымынан 1950 жылға дейін Лос-Анджелес полиция департаментінің мінсіз басшысы.
United States Marine Corps general
William Arthur Worton (January 4, 1897 – July 25, 1973) was a World War I combat veteran, a U. S. espionage chief in 1930s China, a Marine Corps major general who served in the Pacific Theater during World War II, and an interim Chief of the Los Angeles Police Department from June 1949 to 1950.
Ерте өмір
Уортон 1897 жылдың 4 қаңтарында Массачусетс штатының Бостон қаласында дүниеге келген. Ол алдымен Бостон латын мектебінде, сосын Гарвард университетінде білім алып, бакалавр дәрежесін алды. Кейін Уортон Бостон университетінің құқық мектебінде оқып, құқық бакалавры дәрежесін алды. Уортон Массачусетс теңіз милициясына қатысып, екінші лейтенант болып тағайындалды, және 1917 жылдың 29 наурызында бірінші лейтенант шенімен теңіз жаяу әскерінің резервіне ауыстырылды. Ол 79-шы ротаның 2-ші батальоны, 6-шы теңіз жаяу әскері полкіне тағайындалып, шетелге жіберілді. Вортон Францияда, оның ішінде Верден және Шато-Тьерриде жауынгерлік қызмет атқарды, онда 1917 жылдың 6 маусымында взводына жетекшілік етіп тұрғанда ауыр жарақат алып, уландырылды. Сол жылдың қыркүйегінде ол АҚШ-қа эвакуацияланып, капитан шеніне көтерілді. Соғыстан кейін Уортон теңіз жаяу әскерінің құрамында қалды және Санто-Домингодағы 2-ші теңіз жаяу әскері бригадасында келесі екі жыл қызмет етті. 1920 жылдың желтоқсанында АҚШ-қа оралып, Портсмут теңіз кеме құрылыс зауытына тағайындалды. Вортон сондай-ақ Кейпорттағы теңіз торпеда станциясындағы теңіз базасында біраз уақыт өткізді. 1923 жылдың желтоқсанының басында Вортон Пекиндегі Қытайдағы американдық елшілік күзетінің теңіз жасағына тағайындалды және 1926 жылдың мамырына дейін осы қызметте болды, содан кейін АҚШ-қа қайта жіберілді және Вирджиния штатындағы Куантико теңіз жаяу әскері базасына тағайындалды. Куантико базасында болған кезінде Уортон теңіз жаяу әскері мектебінде оқыды және рота офицерлері курсын бітірді. 1927 жылдың мамырында 3-ші теңіз жаяу әскері бригадасымен Қытайға қайта жіберілді. Вортон 1929 жылдың шілдесінде АҚШ-қа оралды және USS Oklahoma ұрыс кемесінің теңіз жасағының командирі болып тағайындалды. 1931 жылдың 8 қыркүйегінде Уортон Қытайдың Пекин қаласындағы американдық елшілік күзетіне қайта тағайындалды, бірақ оның жұмысы бұрынғы теңіз жаяу әскері қызметінен аздап ерекшеленді. Енді, жасырын барлау офицері ретінде, ол арнайы тіл курсына «қытай тілі студенті» ретінде тағайындалды. Ол үш жыл бойы күн сайын алты сағат қытай тілін оқыды. Осы қиын жұмыстан кейін ол қытай тіліне аудармашы және түсіндіруші болып біліктілік алды. Осы кезеңде Вортон 1934 жылдың 29 мамырында майор шеніне көтерілді.
Worton was born on January 4, 1897, in Boston, Massachusetts. He first attended the Boston Latin School and subsequently Harvard University, where he earned his Bachelor of Arts degree. Worton then attended the Boston University Law School and graduated with Bachelor of Laws degree. Worton enlisted in the Massachusetts Naval Militia, where he was commissioned second lieutenant and was subsequently transferred to the Marine Corps Reserve with the rank of first lieutenant on March 29, 1917. He was assigned to the 79th Company, 2nd Battalion, 6th Marine Regiment and sent overseas. Worton saw combat service in France, including Verdun and Chateau Thierry, where he was seriously wounded and gassed on June 6, 1917, while leading his platoon. He was evacuated to the United States in September of the same year and promoted to the rank of captain. After the war, Worton remained in the Marine Corps and served with 2nd Marine Brigade in Santo Domingo for next two years. He returned to the United States in December 1920 and was assigned to the Portsmouth Naval Shipyard, where he was stationed in the local Marine base. Worton also spent some time at the Marine base at the Naval Torpedo Station in Keyport, Washington. At the beginning of December 1923, Worton was assigned to the Marine detachment within the American Legation Guard in Peking, China, and served in this capacity until May 1926, when he was transferred back to the United States and assigned to the Marine Corps Base Quantico, Virginia. During his time at Quantico base, Worton attended the Marine Corps School and graduated from the Company Officers Course. He was sent back to China with the 3rd Marine Brigade in May 1927 and spent there next two years. Worton returned to the United States in July 1929 and was appointed commanding officer of the Marine detachment aboard battleship USS Oklahoma. On 8 September 1931, Worton was assigned again to the American Legation Guard in Peking, China, but his job was little but different than his previous Marine Corps duties. Now, as an undercover intelligence officer, he was assigned as "Chinese Language Student" to the Special Language Course. He spent six hours every day for three years with studying of Chinese Language. After this very difficult job, he was qualified as a Chinese language translator and interpreter. During that time, Worton was also promoted to the rank of major on May 29, 1934.
Екінші дүниежүзілік соғыстан бұрын АҚШ-тың әскери-жаһандық шұғыл қызметі
1935 жылы Қытайда он жыл бойы теңіз жаяу әскері офицері ретінде қызмет еткен майор Вортон Әскери-теңіз барлау басқармасының Қиыр Шығыс бөліміне тағайындалды. "Жасырынған сылтау" ретінде "Шанхай халықаралық белімдерінде бизнес ашу үшін корпустан наразылықпен кеткен офицер" көрсетіліп, ол тағы бір рет Қытайға оралды және АҚШ Теңіз күштері үшін құпия ақпарат жинау үшін Жапонияға баруға келісетін агенттерді іздеуге кірісті. Олардың бірі француз иезуит дін қызметкері және философы Пьер Тейяр де Шарден болуы мүмкін. Вортон 1936 жылдың маусым айында Вашингтонға оралғанға дейін Чан Кайшының құпия полиция бастығы Дай Лимен тығыз байланыста жұмыс істеді. IIIAC-ке "Төмен құлау" операциясы барысында, жоспарланған Жапонияға шабуыл кезінде Токио жазығына шабуыл жасау міндеті жүктелді. Хиросима мен Нагасакиге атом бомбалары тасталғаннан кейін соғыс аяқталған соң, IIIAC солтүстік Қытайды басып алуға тағайындалған американдық күштердің бір бөлігі ретінде, аймақтағы жапон күштерінің капитуляциясын қабылдауға міндеттелді. Осы міндеттің бір бөлігі ретінде Вортон Шанхайға, Қытайға алдын ала сапарға шыққан топпен бірге болды. Солтүстік Қытайда IIIAC Жапониямен одақтас қытайлық марионеттік әскерлермен (олардың көпшілігі кейін Чан Кайшыға адалдығын ауыстырды) және коммунистік партизандармен және тұрақты әскерлермен шайқасты. Кейіннен Вортон Солтүстік Қытайдағы қызметі үшін Армияның "Еңбегі үшін орденімен" марапатталды.
In 1935, having already served in China for ten years as a Marine officer, Major Worton was assigned to the Far East Section of the Office of Naval Intelligence. Given a "cover story" as "a disgruntled officer leaving the Corps to establish a business in the International Settlement in Shanghai", he returned to China once again, and began to recruit agents who agreed to travel to Japan to secretly collect information for the US Navy. One of these may have been the French Jesuit Priest and philosopher, Pierre Teilhard de Chardin. Working with closely with Chiang Kai shek's secret police chief, Dai Li, Worton performed his assignment ably until he returned to Washington in June 1936. IIIAC was tasked with assaulting the Tokyo Plain during Operation Downfall, the planned Invasion of Japan. When the war ended after the atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki, IIIAC subsequently was tasked as part of the American forces designated to occupy northern China to accept the surrender of the Japanese forces in the region. As part of that mission, Worton was with an advance party to Shanghai, China. In northern China, IIIAC battled with Chinese puppet troops aligned with Japan (many of whom later switched allegiance to Chiang Kai shek) and with Communist guerrillas and regulars. Worton was later decorated with the Legion of Merit by the Army for his service in North China.
Лос-Анджелес полициясының бастығы
Уортон 1949 жылғы 30 маусымда Лос-Анджелес мэрі Флетчер Боурон тарапынан Лос-Анджелес полиция департаментінің 42-ші бастығы болып тағайындалды, бұл Бренда Аллен даулы жағдайынан кейін шеф Клеменс Б. Хорралдың отставкасына жауап ретінде болды. Уортон қызметке кіріскеннен кейін Хорралдың көмекшісі Джо Рид те полициядағы сыбайлас жемқорлық даулы жағдайына қатысқандықтан қызметтен кетті. Мэр Боурон Уортонға департаментті тазалау міндетін жүктеді. Бір жылдан сәл кейін, Уортон 1950 жылғы 9 тамызда отставкаға кетті, ал оның орнына ол дайындаған ішкі істер басқармасының бастығы Уильям Х. Паркер келді.
Worton was appointed the 42nd chief of the L. A. P. D. on June 30, 1949, by Los Angeles Mayor Fletcher Bowron after the resignation of Chief Clemence B. Horrall in the wake of the Brenda Allen scandal. Horrall's assistant chief, Joe Reed, also eventually resigned after Worton took office, as he too was ensnared by the police corruption scandal. Worton was tasked by Mayor Bowron with the job of cleaning up the department. A little more than a year later, Worton resigned on August 9, 1950, and was replaced by his chief of Internal Affairs, William H. Parker, whom he had groomed for the office.
Кейінгі өмірі
LAPD-де қызметтен кейін Уортон Лос-Анджелес, Карлсбад және Ла-Хойя қалаларында (Калифорния штаты) тұрды. Ол Сан-Диегодағы АҚШ Әскери-теңіз ауруханасында қайтыс болды және Арлингтон ұлттық зиратына жерленді.
After his stint with LAPD, Worton lived in Los Angeles, Carlsbad, and La Jolla, California. He died at the U. S. Naval Hospital in San Diego and is buried in Arlington National Cemetery.