Айзкраукле – Латывиядағы қала, Даугава өзенінің жағасында орналасқан. Тарихы 14 ғасырға дейін барып жетеді, қаланың маңында сақталған замок қиратылары бар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Латвиядағы қала Айкраукле (Ашераден) – Латвияның Видземе аймағында орналасқан қала. Бұл қала Даугава өзенінің оң жағалауындағы Айкраукле муниципалитетінің әкімшілік орталығы болып табылады. 2020 жылғы мәлімет бойынша, халық саны 7018 адамды құрайды.
Town in Latvia
Aizkraukle (Ascheraden) is a town in the Vidzeme region in Latvia, which is the administrative centre of Aizkraukle Municipality on the right bank of the Daugava River. The population in 2020 was at 7,018.
Тарих
14 ғасырдың екінші жартысында Ливон ордені Левтердің ежелгі бекінісінен бірнеше шақырым төменге қарай Айскраукле қамалын салды. Қамалдың қираған қалдықтары бүгінге дейін сақталған. Бірінші дүниежүзілік соғысқа дейін қазіргі Айскраукле қаласы орналасқан жердегі елді мекен неміс тілінде Ашераден деп аталған. Қазіргі қала 1961 жылы жақын орналасқан Плявиņas су электр стансасын салушыларды орналастыру үшін құрылды. Алғашқыда ол латыш коммунисі Петерис Стучканың құрметіне "Стучка" (немесе "Стучка", Stuchka және орыс тілінде "имени Петра Стучки", imeni Petra Stuchki) деп аталды. 1967 жылы қала мәртебесі берілді, сонымен бірге ол Стучкас ауданының әкімшілік орталығына айналды. 1990 жылы жақын маңдағы теміржол станциясының атымен Айскраукле деп қайта аталды. Бұл атаудың мағынасы сөзбе-сөз "Краукле өзенінен кейін" дегенді білдіреді.
In the second half of the 14th century, the Livonian Order built the Aizkraukle Castle, a few kilometres downstream from the ancient hillfort of Livs. The ruins of the castle still remain today. Before World War I, the settlement that stood near the site of modern day Aizkraukle was known by its German name of Ascheraden. The modern town was established in 1961 as a settlement to house the builders of the nearby hydroelectric power plant of Pļaviņas. It was originally called Stučka (or "Стучка", Stuchka and "имени Петра Стучки", imeni Petra Stuchki in Russian), for Pēteris Stučka, a Latvian communist. Town status was granted to it in 1967, which is also when it became the administrative center of Stučkas District. In 1990, it was renamed as Aizkraukle, after the nearest railway station. The name literally means "beyond the Kraukle River."
Экономика
Бұл аймақтағы негізгі салалар электр энергиясын өндіру, ағаш өңдеу, баспа және ауыл шаруашылығы болып табылады. 2004 жылы Айскраукле өз өлшем тобында "Латвияның ең таза қаласы 2004" атағымен марапатталды.
General industries in the area include power generation, woodworking, printing, and agriculture. In 2004, Aizkraukle was awarded "The tidiest town in Latvia 2004" in its size group.
Пайдаланған дереккөздер
Е. М. Поспелов (Е. М. Поспелов). "Имена городов: вчера и сегодня (1917–1992). Топонимический словарь." Қалалардың аттары: кеше және бүгін (1917–1992). Топонимикалық сөздік." Мәскеу, "Русские словари", 1993 жыл. Latvijas PSR Augstakās Padomes Prezidija Padomju Darba Jautājumu Daļa. Latvijas PSR Әкімшілік-аумақтық бөлінісі. 1978 жыл. "Liesma" баспасы, Рига 1978.
Е. М. Поспелов (Ye. M. Pospelov). "Имена городов: вчера и сегодня (1917–1992). Топонимический словарь." City Names: Yesterday and Today (1917–1992). Toponymic Dictionary." Москва, "Русские словари", 1993. Latvijas PSR Augstakās Padomes Prezidija Padomju Darba Jautājumu Daļa. Latvijas PSR Administratīvi Teritoriālais Iedalījums. 1978. gads. Izdevnieciba "Liesma", Riga 1978.