Кіріспе
Үндістан асханасы – Үндістан асханасының ажырамас бөлігі болып табылатын әртүрлі жайма нан мен жұқа қуырылған нан (крептер). Үнді нандарының көп түрлілігі – Үндістан мәдениеті мен тамақтану қалыптарының әртүрлілігін көрсетеді.
Wide variety of flatbreads and crêpes which are an integral part of Indian cuisine
Indian breads are a wide variety of flatbreads and crêpes which are an integral part of Indian cuisine. Their variation reflects the diversity of Indian culture and food habits.
Құрамында бар заттар
Солтүстік Үндістанның көптеген нандары ашытқысыз, негізінен атта немесе майда ұнынан және судан жасалады. Кейбір нандар, әсіресе парата, көкөністермен толтырылып, ги немесе сары маймен қабатталуы мүмкін. Махараштра мен Карнатака штаттарында джовар (Соргум биколор), раги (Элеузин коракана) және баджра (мұнажырлы тары) сияқты дәндерден де нан жасалады. Гуджаратта оларды "ротла", ал Махараштрада "бхакри" деп атайды. Оңтүстік Үндістанда және Батыс жағалауында көптеген дөңгелек нандар қабықтанған және бөлінген қара бұршақтан (урад дал) және күріштен жасалады. Танымал түрлеріне доса, аппам және уттапам жатады. Күріш ротисі мен раги ротисі де танымал нандардың қатарында. Көптеген үнді нандары ашыту үшін атмосферадағы ашытқы спораларын пайдаланады.
Дайындық
Солтүстік Үндістанда негізгі ингредиенттен қамыр дайындалып, жайыла тегістеледі. Көптеген үнді нандары, мысалы, роти, кульча және чапати, темірден, болаттан немесе алюминийден жасалған тава – қуыру табасында пісіріледі. Ал пури және батура сияқтылары майда қуырылады. Осы нанға арналған қамыр көбінесе майды аз сіңіру үшін аз сумен жасалады. Оңтүстік Үндістанда күріш пен қара бұршақтан қамыр дайындалып, ыстық майланған табаға аз-аздан салынып, жұқа дөңгелек түрінде жайылып, алтын түсті болғанша маймен немесе топық майымен (ghee) қуырылады. Батыс Үндістанда (Махараштра, Гуджарат және Раджастан штаттарын қоса алғанда) нан баджра, сорго немесе раги сияқты жалпы дәнділерден дайындалуы мүмкін, бірақ бұл аймақтарда бидай негізгі тағам болып табылады. Дәнді дақылдар әдетте ұсақ ұнтаққа айналдырылып, жұмсақ қамыр жасау үшін аздап сумен араластырылады. Бұл қамыр қолмен дөңгелек етіп екі қолдың арасында немесе жоғары қаратылған табаққа немесе басқа жазық бетке қойып, жайылады. Махараштрада «талипиет» деп аталатын көп дәнді жалпақ нан да дайындалады. Оның құрамында бидай, күріш, баджра, жовар, раги, жылқы бұршағы, жасыл бұршақ, қара бұршақ, бұршақ және т.б. сияқты көптеген дәнді дақылдар бар. Әрбір дәнді дақыл жеке-жеке қуырылып, содан кейін ұсақ ұнтаққа айналдырылады. Дәмдеуіштер мен ұсақталған пияз сумен қосылып қамыр жасалып, дөңгелек етіп жайылып, содан кейін маймен немесе топық майымен қуырылады. Ол көбінесе үй жасаған маймен беріледі. Орталық Азиядан шыққан үнді нандары, мысалы, наан және тандури роти, тандырда пісіріледі. Наан әдетте ашытқымен қамыры көтеріледі.