Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гауденций (; 410 жылы қайтыс болды) 387 жылдан 410 жылға дейін Брешия епископы болды, сонымен қатар теолог және көптеген хаттар мен уағыздардың авторы еді. Ол Филастрийден кейін келді.
Gaudentius (; died 410) was Bishop of Brescia from 387 until 410, and was a theologian and author of many letters and sermons. He was the successor of Philastrius.
Өмірбаян
Гауденций Филастрийдің шәкірті болған, Италия мен Таяу Шығыста уағыз айтқан. Замандастарының көпшілігінен өзгеше, Гауденций грек және еврей тілдерін, сондай-ақ ана тілі латын тілін толық меңгерген. Филастрий шамамен 387 жылы қайтыс болғанда, Брешия халқы Гауденцийді епископ етіп сайлады – бұл оның еркіне қарсы болды. Филастрий қайтыс болған кезде ол Иерусалимге қажылық сапарында болған. Католик энциклопедиясында былай делінген: «Брешия халқы Гауденцийден басқа епископты қабылдамаймыз деп ант берді; Амвросий және басқа да көршілес дінбасылары, оның қарсылығына қарамастан, оны қайта оралуға мәжбүр етті. Шығыс епископтары да, егер ол бағынбаса, оған қасиетті тағамды беруден бас тартумен қорқытты». Гауденцийдің білімі, грек және еврей тілдерін білуі оған шебер және әсем сөйлейтін уағызшы ретінде танымал болуына себеп болды. 405 жылы Гауденций I Иннокентий мен Гонорий жіберген делегация құрамында болып, Хризостомды қорғау үшін сапарға шықты. Делегация Шығыс императоры Аркадиймен Хризостомды еретикалық секта мүшесі деп айыптағаннан кейін оны қорғау үшін сөйлесуге жіберілді. Гауденций және оның серіктері, екі епископ, көптеген қиындықтарға тап болып, Константинопольге кіру мақсатына ешқашан жетпеді. Сапардың басында Гауденций мен оның екі серігі Афинада ұсталды. Олар үш күндік сапарға азық-түліксіз кемемен Константинопольге жіберілді. Бірақ оларға қалаға кіруге рұқсат берілмеді және Тракиядағы Афира бекінісіне қамалды. Константинополь архиепископы Аттикуспен сөйлесу үшін оларды пара беруге тырысты, бірақ бұл сәтсіз аяқталды. Бірақ Византия шенеуніктері епископтардың сенімхаттарын күшпен тартып алғанда туған жанжал кезінде үш саяхатшының біреуінің бармағы сынды. Гауденций мен оның екі серігі теңізге лайықсыз кемеге отырғызылды; кеме капитанына оларды құртуға бұйрық берілген деген қауесет тарады. Бірақ саяхатшылар Лампсакқа аман-есен жетті. Олар Италияға беттеп, жиырма күннен кейін Отрантоға келді. Миссия сәтсіз аяқталғанына қарамастан, Хризостом Гауденцийге алғыс хат жіберді. Галатиялық Палладий Гауденцийдің төрт айлық саяхаты туралы естеліктерін сақтап қалды (Диалог, 4).
Gaudentius had studied under Philastrius, and was a preacher in Italy and the Middle East. Unlike many Christians of his day, Gaudentius was thoroughly conversant in both Greek and Hebrew as well as his native Latin. When Philastrius died around 387, the people of Brescia elected Gaudentius as bishop –evidently against his will. He was on pilgrimage to Jerusalem when Philastrius had died. The Catholic Encyclopedia states that “the people of Brescia bound themselves by an oath that they would accept no other bishop than Gaudentius; and Ambrose and other neighboring prelates, in consequence, obliged him to return, though against his will. The Eastern bishops also threatened to refuse him Communion if he did not obey.” Gaudentius' erudition together with his knowledge of both Greek and Hebrew earned him a reputation as a sophisticated and eloquent preacher. Gaudentius joined a delegation in 405 sent by Innocent I and Honorius to defend Chrysostom. The delegation was sent to speak with the Eastern Emperor Arcadius to defend Chrysostom after the latter had been accused by the member of what was considered a heretical sect, and exiled. Gaudentius and his companions, two bishops, encountered many difficulties and never reached their goal of entering Constantinople. At the start of their journey Gaudentius and his two companions had been seized at Athens. They were sent to Constantinople, a journey of three days on a ship without food. However, they were not allowed to enter the city, and were imprisoned in the fortress of Athyra, in Thrace. An attempt to bribe them into speaking with Archbishop Atticus of Constantinople, the man who had replaced Chrysostom, failed, but one of the thumbs of the three travelers was broken during a scuffle in which Byzantine officials had seized the bishops’ credentials by force. Gaudentius and his two companions were then put on board an unseaworthy vessel; it was alleged that the ship's captain had orders to wreck them. The travelers arrived safely, however, at Lampsacus. They departed for Italy and arrived at Otranto after twenty days. Despite the failure of the mission, Chrysostom sent a letter of thanks to Gaudentius. Palladius of Galatia preserved an account by Gaudentius of his four month adventure (Dialogus, 4).
Құрмет
Гауденцийдің қабірлік қалдықтары Брешиядағы Сан-Джованни шіркеуінде сақталған, ол ежелгі Concilium Sanctorum орнында салынған. Гауденцийдің суреті Брешия суретшілерінің, оның ішінде Моретто, Савольдо және Романиноның алтарьдық картиналарында бейнеленген.
Gaudentius's relics were kept at Brescia in the church of San Giovanni, built on the site of the ancient Concilium Sanctorum. Gaudentius was depicted in altar pieces by painters of Brescia, including Moretto, Savoldo, and Romanino.