Брюссельдің әйнектелген сауда галереялары

Covered passageways in Brussels, Belgium

The Royal Saint Hubert Galleries (; Koninklijke Sint Hubertusgalerijen) is an ensemble of three glazed shopping arcades in central Brussels, Belgium. It consists of the King's Gallery (; Koningsgalerij), the Queen's Gallery (; Koninginnegalerij) and the Princes' Gallery (; Prinsengalerij). The galleries were designed and built by the architect Jean Pierre Cluysenaar between 1846 and 1847, and precede other famous 19th century European shopping arcades, such as the Galleria Vittorio Emanuele II in Milan and the Passage in Saint Petersburg. Like them, they have twin regular facades with distant origins in Vasari's long narrow street like courtyard of the Uffizi in Florence, with glazed arched shopfronts separated by pilasters and two upper floors, all in an Italianate Cinquecento style, under an arched glass paned roof with a delicate cast iron framework. The complex was designated a historic monument in 1986. The galleries are located in the block between the Rue du Marché aux Herbes/Grasmarkt and the Rue de la Montagne/Bergstraat to the south and east, the Rue d'Arenberg/Arenbergstraat and the Rue de l'Ecuyer/Schildknaapsstraat to the north, and the Rue des Dominicains/Predikherenstraat and the Rue des Bouchers/Beenhouwersstraat to the west. This site is served by Brussels Central railway station.

The Royal Saint Hubert Galleries were designed by the young architect Jean Pierre Cluysenaar, who determined to sweep away a warren of ill lit alleyways between the Rue du Marché aux Herbes/Grasmarkt and the Rue Montagne aux Herbes Potagères/Warmoesberg and replace a sordid space where the bourgeoisie scarcely ventured into with a covered shopping arcade more than in length. His idea, conceived in 1836, was finally authorised in February 1845. The partnership Société des Galeries Saint Hubert, in which the banker Jean André Demot took an interest, was established by the summer of that year, but nine years were required to disentangle all the property rights, assembled by rights of eminent domain, during a process that caused one property owner to die of a stroke, and a barber, it was said, to slit his throat as the adjacent house came down. Construction started on 6 May 1846, lasting for thirteen months, and the passage was inaugurated on 20 June 1847 by King Leopold I and his two sons. Nowadays, the King's Gallery is home to the Museum of Letters and Manuscripts, which honours the greatest men and women of art, history, music, the humanities and science.

The Royal Galleries consist of two major sections, each more than in length (respectively called the Galerie du Roi/Koningsgalerij, meaning "King's Gallery", and the Galerie de la Reine/Koninginnegalerij, meaning "Queen's Gallery"), and a smaller side gallery (the Galerie des Princes/Prinsengalerij, meaning "Princes' Gallery"). The main sections (King's and Queen's Gallery) are separated by a peristyle at the point where the Rue des Bouchers/Beenhouwersstraat crosses the gallery complex. At this point, there is a discontinuity in the straight perspective of the galleries. This "bend" was introduced purposefully in order to make the long perspective of the galleries, with its repetition of arches, pilasters and windows, less tedious. The King's Gallery (, Koningsgalerij) stretches from the Rue des Bouchers to the Rue d'Arenberg/Arenbergstraat and the Rue de l'Ecuyer/Schildknaapsstraat. It notably houses the Royal Theatre of the Galleries. The Queen's Gallery (, Koninginnegalerij), to the south, leads to the Rue du Marché aux Herbes/Grasmarkt, near the Grand Place/Grote Markt (Brussels' main square), and on the other side of this street begins the Horta Gallery. Its best known shops are Delvaux leather goods and Neuhaus chocolatier. It also houses the Taverne du Passage restaurant. The Princes' Gallery (, Prinsengalerij) is located perpendicularly between the King's Gallery and the Rue des Dominicains/Predikherenstraat. It is home to Tropismes bookshop.