Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Американдық футбол төрешісі (1931–2019)
American football official (1931–2019)
Өмірбаян
Кашюн 1952 жылы Техас A&M университетінде оқып жүргенде төрешілікпен айналыса бастады, содан кейін әртүрлі жоғары мектептер мен колледждердегі футбол лигаларында, ең бастысы Оңтүстік-Батыс лигасысында жұмыс істеді. 1972 жылдан 1996 жылға дейін Ұлттық футбол лигасының (NFL) төрешісі болды және XX және XXX Суперкубоктарда төрешілік жасады. Кашин 1972 жылы төреші Джек Вест қайтыс болғаннан кейін карьерасын жол судьясы ретінде бастады, бұл өз кезегінде Весттің орнына Чак Хеберлинг төреші болып тағайындалғанда жол судьясы лауазымына ашық орын жасады. Кашин 1976 жылы ұзақ жылдар бойы төреші болған Норм Шахтер зейнеткерлікке шыққаннан кейін және Сиэтл мен Тампа Бэй командалары қосылғаннан кейін төреші болып жоғарылатылды. Ол мансабының көп бөлігінде 43 нөмірлі форма киді. 1979-1981 жылдары, төрешілерге лауазымдарына қарай жеке нөмірлер берілгенде, ол 8 нөмірлі форма киді. Кашин NFL ойыншылары, жаттықтырушылары және жанкүйерлері арасында бірінші төрешілік белгісін ерекше дауыспен жасайтындығымен танымал болды, ол көпшілікке "First dowwwwwn!" деп шулап айтар еді. 1997 жылы Sporting News басылымына берген сұхбатында ол: "Мен оны қашан бастағанымды немесе қашан тоқтағанымды білмеймін. Бұл жай ғана бірдеңе болды, ол бірте-бірте қалыптасып, содан бері сонда болып келеді" деді. Кашиннің төрешілікке көтерілуі NFL төрешілерге сымсыз микрофондармен жабдықталғаннан кейін бір маусым өткен соң болды, бұл төрешілер стадиондағы жанкүйерлерге, медиа өкілдеріне және теледидар көрермендеріне пенальтилер мен күрделі шешімдерді түсіндіруге мүмкіндік берді. Кашин 1999 жылы Техас спорт даңқына енгізілді. Ол сонымен қатар Madden NFL видео ойынының бірнеше нұсқасында төрешінің даусын берді. Кашин 2019 жылдың 10 ақпанында 87 жасында қайтыс болды.
Cashion started officiating in 1952 while attending Texas A&M University, and then worked for various high school and college football conferences, most notably the Southwest Conference. From 1972 to 1996, he officiated in the National Football League (NFL), and was the referee in Super Bowl XX and Super Bowl XXX. Cashion began his career as a line judge in 1972 following the death of referee Jack Vest, which in turn created an opening at line judge when Chuck Heberling was promoted to referee to replace Vest. Cashion was promoted to referee in 1976 upon the retirement of long time referee Norm Schachter and the addition of Seattle and Tampa Bay. He wore uniform number 43 for most of his career. During the 1979–1981 seasons, when officials were numbered separately by positions instead of having one number assigned to each official, he wore number 8. Cashion was known by NFL players, coaches, and fans for his signature first down call in which he would enthusiastically drawl "First dowwwwwn!" out to the crowd. In a 1997 interview with the Sporting News, he said, "I don't know of any time that started it or stopped it. It was just something that sort of evolved and been there ever since". Cashion's promotion to referee came just one season after the NFL began equipping referees with wireless microphones to explain penalty calls and complex rulings to fans in the stadium, members of the media, and the television audience at home. Cashion was inducted into the Texas Sports Hall of Fame in 1999. He also provided the voice of the referee for several versions of the Madden NFL video game. Cashion died at age 87 on February 10, 2019.