Канаданың Британ Колумбиясындағы Десолейшн-Саунд – табиғаты әдемі, тарихи маңызы бар аймақ. Тла'амин, Клахус, Хомалко тайпаларының иелігінде. Теңіз саяхаты туралы біліңіз!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Десолейшн-Саунд – Британдық Колумбиядағы Салиш теңізінің және Канаданың Күн сәулесі жағалауының солтүстік бөлігіндегі терең сулы шығанақ.
Desolation Sound is a deep water sound at the northern end of the Salish Sea and of the Sunshine Coast in British Columbia, Canada.
Тарих
Desolation Sound әрқашан Тла'амин тайпаларымен мекенделген және Клахус, Тла'амин және Хомалко алғашқы ұлттарының дәстүрлі аумақтарының ішінде орналасқан. 1792 жылдың жазында капитан Джордж Ванкувер, Дионисио Алкала Галиано және Каетано Вальдес и Флорес басқарған екі экспедиция келді және бұл шығанақты картаға түсіруде бірлесіп жұмыс істеді. Ванкувер оны Desolation Sound деп атап, "көзге ұнайтын бірде-бір көрініс жоқ" деп түсіндірді.
Desolation Sound has always been inhabited by tribes of the Tla'amin and falls within the traditional territories of the Klahoose First Nation, Tla'amin Nation, and Homalco First Nations. In the summer of 1792, two expeditions led by Captains George Vancouver, Dionisio Alcalá Galiano and Cayetano Valdés y Flores arrived and cooperated in mapping the sound. Vancouver named it Desolation Sound, cryptically claiming that "there was not a single prospect that was pleasing to the eye".
География
Саундтың айналасында Кортес аралы, Шығыс Редонда аралы және Батыс Редонда аралы жатыр. Ілеспе су жолдары: Льюис каналы (солтүстік-батысқа қарай), Уоддингтон каналы (солтүстік-шығысқа қарай), Хомфрей каналы (шығысқа қарай), Океовер шығанағы (оңтүстік-шығысқа қарай) және Джорджия бұғазы (оңтүстікке қарай). Саундтың ішінде орналасқан ірі провинциялық парктер: Desolation Sound Marine Provincial Park, Malaspina Provincial Park, Okeover Arm Provincial Park және Roscoe Bay Provincial Park.
The sound is flanked by Cortes Island, East Redonda Island and West Redonda Island. Adjacent waterways include Lewis Channel (to the northwest), Waddington Channel (to the northeast), Homfray Channel (to the east), Okeover Inlet (to the southeast), and the Strait of Georgia (to the south). Major provincial parks located within the sound include Desolation Sound Marine Provincial Park, Malaspina Provincial Park, Okeover Arm Provincial Park, and Roscoe Bay Provincial Park.
Демография
Refuge Cove – Desolation Sound аймағындағы жалғыз елді мекен. Ол Батыс Редонда аралында орналасқан және Страткона аймақтық округі басқарады. Бұл елді мекен Desolation Sound ішінде немесе оның жанында саяхаттайтын қайық жүргізушілер мен жергілікті балықшылар үшін орталық жабдықтау пункті болып табылады.
Refuge Cove is the only community in Desolation Sound. It is located on West Redonda Island and administered within Strathcona Regional District. The community serves as a centrally located supply stop for boaters and local fishers travelling in or near Desolation Sound.
Өнеркәсіп саласы
Desolation Sound-тың басты салалары — моллюска шаруашылығы, орман шаруашылығы және экологиялық туризм.
The major industries of Desolation Sound include shellfish farming, forestry, and ecotourism.
Көлік
Desolation Sound-қа көлікпен саяхаттайтын келушілер Ванкуверден немесе Куртенэйден BC Ferries арқылы Пауэлл-Риверге дейін барып, содан солтүстікке қарай Лундқа дейін қысқа қашықтықты жүре алады. Лундтан қайықпен немесе каноэмен Копленд аралдарына (Копленд аралдары теңіз провинциялық паркі), Desolation Sound-қа (оның ішінде Desolation Sound теңіз провинциялық паркі) және Malaspina провинциялық паркіне қол жеткізуге болады. Басты тұрақтарға Гордж-Харбор (Кортес аралында), Грейс-Харбор, Придокс-Хэвен (Хомфрей каналындағы шығанақ), Рефьюж-Ков және Тенедос шығанағы кіреді.
Visitors travelling by car to Desolation Sound can take BC Ferries from Vancouver or Courtenay to Powell River, and drive the short distance northward to Lund. By boat or kayak from Lund, one can access the Copeland Islands (Copeland Islands Marine Provincial Park), Desolation Sound (which includes Desolation Sound Marine Provincial Park), and Malaspina Provincial Park. Major anchorages include Gorge Harbour (on Cortes Island), Grace Harbour, Prideaux Haven (a cove on Homfray Channel), Refuge Cove, and Tenedos Bay.