Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Футболшылардың құрылымдалған тізімі
Structured list of footballers
FIFA 100 – бразилиялық футболшы Пеле таңдаған «қазіргі заманғы ең ұлы футболшылар» тізімі. 2004 жылғы 4 наурызда Лондонда өткен салтанатты шарада жарияланған бұл тізім, Халықаралық футбол федерациясы (ФИФА) құрылғанының 100 жылдығын мерекелеуге арналған іс-шаралардың бір бөлігі болды. «100» саны ФИФАның 100 жылдығын білдіреді, тізімдегі футболшылардың нақты саны 125-ке жетеді. Пеледен 300 ойыншының ішінде 50 белсенді және 50 зейнеткер футболшыны таңдау сұралыпты, бірақ ол зейнеткерлердің санын 50-ге дейін шектеуді қиындыққа тапты. Тізімде 123 ер және екі әйел (Мишель Акерс және Миа Хамм) бар. FIFA 100 жарияланған кезде, тізімдегі 50 футболшы әлі де белсенді болса, қалған 75-і карьерасын аяқтаған.
The FIFA 100 is a list of Brazilian footballer Pelé's choice of the "greatest living footballers". Unveiled on 4 March 2004 at a gala ceremony in London, England, the list was part of the celebrations commemorating the 100th anniversary of the foundation of the Fédération Internationale de Football Association (FIFA), the international governing body of football. The figure 100 refers to the 100th anniversary of FIFA and not the number of players listed, which is actually 125. Pelé was asked to select 50 active players and 50 retired players, from a shortlist of 300, but found it too difficult to limit the number of retired players to 50. The list contains 123 men and two women (Michelle Akers and Mia Hamm). At the time the FIFA 100 was unveiled, 50 of the players were still active, with the remaining 75 retired from the game.
Сын
Evening Standard газетінде жазған саясаткер, футбол сарапшысы Дэвид Меллор, таңдаулардың таза футболдық емес, саяси мақсатта жасалғанын айтты. Ол тізімге енгендердің географиялық таралуының FIFA президенті Сепп Блаттерге қатысы бар екенін болжады. BBC тілшісі Тим Виккери де осы пікірді қолдады. 1966 және 1970 жылғы ФИФА әлем чемпионаттарында Пелемен бірге ойнаған бразилиялық жартылай қорғаушы Герсон, тізімге кірмегеніне наразылық ретінде бразилиялық телеарнада тізімнің көшірмесін жыртып тастады. Марко ван Бастен мен Уве Зеелер принциптік ұстанымдарына орай жобаға қатысудан бас тартты.
Writing in the Evening Standard, politician turned football pundit, David Mellor, felt the selections were politically motivated rather than being made on purely footballing grounds. He suggested the geographical spread of inclusions indicated the list came from, then FIFA president, Sepp Blatter. BBC columnist Tim Vickery expressed similar assertions. Brazilian midfielder Gérson, who played alongside Pelé at the 1966 and 1970 FIFA World Cups, reacted to his omission by tearing up a copy of the list on a Brazilian television programme. Marco van Basten and Uwe Seeler refused to take part in the project on a point of principle.
Ұлты бойынша
+ АтақҰлттық саны (ойыншылар саны) 1152144135107783122161
+ RankNationalityNo. (number of players)1152144135107783122161
Ойын орнында
+ Позиция нөмірі (ойыншылар саны) Қақпашы9 Қорғаушы20 Жартылай қорғаушы43 Шабуылшы53
+ PositionNo. (number of players)Goalkeeper9Defender20Midfielder43Forward53