Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық сыртқы саясат маманы Дэвид Вурмсер – американдық сыртқы саясат маманы. Ол АҚШ-тың бұрынғы вице-президенті Дик Чейнидің Таяу Шығыс жөніндегі кеңесшісі, Мемлекеттік департаментте Джон Р. Болтонның жеке көмекшісі және Америка Кәсіпкерлік Институтында (AEI) Таяу Шығыс зерттеушісі болып жұмыс істеді. Ол АҚШ Әскери-теңіз күштерінің резервінде барлау офицері болып, офицер-лейтенант шенімен қызмет етті.
American foreign policy specialist
David Wurmser is an American foreign policy specialist. He served as Middle East Adviser to former US Vice President Dick Cheney, as special assistant to John R. Bolton at the State Department and as a research fellow on the Middle East at the American Enterprise Institute (AEI). He served in the U. S. Navy Reserve as an intelligence officer at the rank of Lieutenant Commander.
Кәсіби білімі
Вурмсер Швейцарияда дүниеге келген. Оның халықаралық қатынастар саласы бойынша философия докторы дәрежесі бар, бұл дәрежесін Джонс Хопкинс университетінен алған. 2008 жылы Вурмсер «Орталық Шығыс ақиқаты» қорының кеңесшілер кеңесінің мүшесі ретінде тізілген, бұл қор 2008 жылғы АҚШ президенттік сайлауына дейін маңызды штаттарда «Обсессия» фильмінің 20 миллионнан астам DVD-ін таратуға қатысқан. Вурмсер – Delphi Global Analysis Group ұйымының негізін қалаушы.
Wurmser was born in Switzerland. He has a Ph. D. in international relations from Johns Hopkins University. In 2008, Wurmser was listed as a member of the board of advisors of the Endowment for Middle East Truth, a group which was involved in the distribution of over 20 million DVDs of the film Obsession in swing states prior to the 2008 US presidential election. Wurmser is the founder of the Delphi Global Analysis Group.
Жазбалар
Вурмсер 1996 жылы «A Clean Break: A New Strategy for Securing the Realm» атты есептің негізгі авторларының бірі ретінде танылды. Бұл есеп Израильдің болашақ премьер-министрі Биньямин Нетаньяху үшін дайындалған. Онда Иран мен Сирияға қарсы алдын ала соққы беру, Саддам Хусейнді Ирактан қуу және палестиналықтармен дәстүрлі «жер үшін бейбітшілік» келіссөздерінен бас тарту ұсынылған. 1999 жылы Вурмсер «Тиранның одақтасы: Саддам Хусейнді жеңудегі Американың сәтсіздігі» (AEI Press баспасы) атты кітабында президент Клинтонның Ирак саясаты елді бақылауда ұстауға жеткіліксіз болғанын айтты. 2000 жылы Вурмсер «Сирияның Ливанды оккупациялауын аяқтау: АҚШ-тың рөлі?» деген құжатты дайындауға көмектесті, онда Сирияның «жаппай қырып-жоятын қару» дамытып жатқаны айтылды. 2001 жылдың 11 қыркүйегіндегі шабуылдардан кейін қорғаныс министрінің орынбасары Дуглас Фейт Вурмсерді және тәжірибелі қорғаныс сарапшысы Майкл Малуфты Пентагонның екі адамдық барлау бөліміне тағайындады. Шабуылдан кейінгі күндердің бірінде олардың дайындаған меморандумында «алғашқы шабуыл кезінде Таяу Шығыстан тыс мақсаттарға шабуыл жасау» немесе «Ирак сияқты «Аль-Қаидаға» қатысы жоқ мақсаттарды» таңдау ұсынылған. Меморандумда Латын Америкасы мен Оңтүстік-Шығыс Азиядағы АҚШ шабуылдарының Ауғанстанға шабуыл күтіп отырған террористерді күтпеген жерден шабуылға ұшыратуға мүмкіндік беретіні көрсетілген. Вурмсер мен Малуф «Аль-Қаида» мен Ирак үкіметінің басшылығы арасындағы байланысты табу үшін құпия барлау құжаттарын зерделеп, терроризмге қарсы күреске үлес қосты. Малуф пен Вурмсер өздерінің қорытындыларын Буш әкімшілігіне ұсынды, ол оларды Саддам Хусейннің жаппай қырып-жоятын қарулары бар және терроризммен байланысы бар деген мәлімдемелер жасау үшін пайдаланды. Алайда, Сенаттың Ирактағы соғысқа дейінгі барлау жөніндегі есебінде бұл мәлімдемелердің ешқайсысы расталмады. 2004 жылдың 4 қыркүйегінде The Washington Post газеті ФБР контрразведкасы Фейтпен бірге Вурмсерді, Гарольд Роудты және Пол Вольфовицті құпия ақпаратты Ахмад Чалабиге және/немесе Америка-Израиль істері жөніндегі комитетке беру туралы сұраққа алып отырғанын хабарлады. 2007 жылдың қыркүйегінде Newsweek және Reuters «Дэвид Вурмсер бірнеше ай бұрын шағын топқа вице-президент Дик Чейнидің Израильден Иранның Натанцтағы ядролық нысанына шабуыл жасауды сұрауды қарастырып жатқанын айтты» деп хабарлады. Вурмсердің әйелі Мэйрав Вурмсер Newsweek журналына бұл мәлімдемелердің жалған екенін мәлімдеді. 2004-2005 жылдары ол жеке блог жүргізді.
Wurmser has been credited as being one of the main authors of the 1996 report A Clean Break: A New Strategy for Securing the Realm, a paper prepared for incoming Israeli Prime Minister Binyamin Netanyahu. This advocated pre emptive strikes against Iran and Syria, the removal of Saddam Hussein from Iraq and the abandonment of traditional "land for peace" negotiations with Palestinians. In 1999, Wurmser wrote Tyranny's Ally: America's Failure to Defeat Saddam Hussein (published by AEI Press), which argued that President Clinton's policies in Iraq were failing to contain the country. In 2000, Wurmser helped draft a document entitled "Ending Syria's Occupation of Lebanon: The US Role? ", which called for a confrontation with the regime in Damascus. The document said that Syria was developing "weapons of mass destruction". After the attacks of September 11, 2001, Undersecretary of Defense Douglas Feith appointed Wurmser and veteran defense analyst Michael Maloof as a two man Pentagon intelligence unit. One of their products, days after the attacks, was a memo that suggested "hitting targets outside the Middle East in the initial offensive" or a "non Al Qaeda target like Iraq." In the memo, U. S. attacks in Latin America and Southeast Asia were portrayed as a way to catch terrorists off guard when they were expecting an assault on Afghanistan. Wurmser and Maloof arguably contributed to the war on terror by sifting through top secret daily intelligence documents for a link between Al Qaeda and Iraqi government leadership. Maloof and Wurmser gave their findings to the Bush administration, which used them to claim that Saddam Hussein had weapons of mass destruction and ties to terrorism. Neither claim has shown to be true, per the Senate Report on Pre war Intelligence on Iraq. On September 4, 2004, The Washington Post reported that FBI counterintelligence investigators had questioned Wurmser, along with Feith, Harold Rhode, and Paul Wolfowitz about the passing of classified information to Ahmad Chalabi and/or the American Israel Public Affairs Committee. In September 2007, Newsweek and Reuters reported that "David Wurmser told a small group several months ago that Vice President Dick Cheney was considering asking Israel to strike the Iranian nuclear site at Natanz." Meyrav Wurmser, Wurmser's wife, "told Newsweek the claims were untrue." From 2004 to 2005 he wrote a public blog.