Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық саяси ғалым (1947 жылы туған)
American political scholar (born 1947)
Джошуа Муравчик (17 қыркүйек 1947 жылы Нью-Йорк қаласында туған) – неоконсервативті саяси ғалым. Қазіргі кезде ол Вашингтон қаласындағы Дүниежүзілік істер институтында қызмет етеді, сонымен қатар 1992 жылдан бері Вашингтон қаласындағы Дүниежүзілік саясат институтында адъюнкт-профессор, ал 2009 – 2014 жылдары Джонс Хопкинс университетінің Халықаралық қатынастар мектебінің Сыртқы саясат институтында (SAIS) ғылыми қызметкер болды. Бұрын ол Джордж В. Буш институтында (2012–2013), Американдық кәсіпорын институтында резидент-ғалым (1987–2008) және Вашингтонның Таяу Шығыс саясаты институтында (1985) ғылыми қызметкер болып жұмыс істеген. Муравчик 1960-1970 жылдары саяси солшылдықтан алшақтап, кейін неоконсерваторлар деп аталған жазушылар тобының бірі болды. 1986 жылы Wall Street Journal газетінің редакторы: «Джошуа Муравчик сыртқы саясат мәселелеріндегі неоконсервативті жазушылардың ең ойлы және сақтысы болуы мүмкін» деп жазды. Муравчик Джордж Буш президенттігі кезеңінде неоконсервативті ұстанымды қорғап, мақалалар жариялады. Неоконсервативке бет бұрғаннан бері Муравчиктің көптеген еңбектері Израильді солшылдардан түскен сыннан қорғауға және Иранға қарсы әскери шаралар қолдауға бағытталған (2006, 2011 және 2015 жылдары ол Иранға қарсы алдын ала соққы беруді қолдаған мақалалар жазды).
Joshua Muravchik (born September 17, 1947, in New York City) is a neoconservative political scholar. He resides in Washington, DC based World Affairs Institute, he is also an adjunct professor at the DC based Institute of World Politics (since 1992) and a former fellow at the Foreign Policy Institute of Johns Hopkins University’s School of Advanced International Studies (SAIS) (2009 – 2014). He was formerly a fellow at the George W. Bush Institute (2012–2013), a resident scholar at the American Enterprise Institute (1987–2008), and a scholar in residence at the Washington Institute for Near East Policy (1985). Muravchik was one of the group of writers who moved away from the political left in the 1960s and 1970s and came to be called neoconservatives. In 1986, a Wall Street Journal editor wrote: "Joshua Muravchik may be the most cogent and careful of the neoconservative writers on foreign policy." Muravchik wrote in defense of neoconservative position when it became controversial during the years of George W. Bush’s presidency. Since his transition to neoconservatism, much of Muravchik's work has focused on defending Israel from critics on the left – he opposes a Palestinian right of return on the grounds that it will upset the Jewish character of Israel's demographics – and advocating for military action against Iran (in 2006, 2011 and 2015 he authored op eds advocating for a pre emptive strike against Iran).
Ерте өмір
Муравчик 1947 жылдың 17 қыркүйегінде Нью-Йорк қаласында дүниеге келген. Оның әкесі, Эммануэль Муравчик, көрнекті американдық еврей социалисі болған. Жошуа Муравчик бастапқыда әкесінің саяси ұстанымдарын қабылдады – ол 1968 жылдан 1973 жылға дейін Жастар социалистік лигасының (YPSL) ұлттық төрағасы, ал 1977 жылдан 1979 жылға дейін Демократиялық көпшілік коалициясының атқарушы директоры қызметін атқарды. 1975 жылы қайтыс болған конгрессмен Джеймс Г. О'Хараның (D Mich.) және 1977 жылы қайтыс болған сенатор Дэниел Патрик Мойнханның (D NY) көмекшісі болып жұмыс істеді, сондай-ақ 1976 жылғы демократиялық президенттік үміткерлік үшін күрескен қайтыс болған сенатор Генри М. Джексонның сайлау штабында көмекші болды.
Muravchik was born September 17, 1947 in New York City. His father, Emanuel Muravchik, was a leading American Jewish socialist. Joshua Muravchik initially adopted his father's political leanings– he was National Chairman of the Young People's Socialist League (YPSL) from 1968 to 1973, and executive director of the Coalition for a Democratic Majority from 1977 to 1979. He was also an aide to the late Congressman James G. O'Hara (D Mich.) in 1975 and to the late Senator Daniel Patrick Moynihan (D NY) in 1977 and as a campaign aide to the late Senator Henry M. Jackson in his pursuit of the 1976 Democratic presidential nomination.
Мансап
Муравчик 1970 жылы Нью-Йорк қалалық колледжінде бакалавр, ал 1984 жылы Джорджтаун университетінің халықаралық қатынастар факультетінде докторлық диссертациясын қорғады. Ол сондай-ақ 2004 жылы Румынияның Аурел Влайку университетінен құрметті доктор дәрежесін алды. 1998 жылы ол "Солидарность" қозғалысының игілігі үшін атқарған қызметі үшін Польша Парламентінен алғыс айту алды. Муравчик Freedom House ұйымының сенімділер кеңесі мен атқару комитетінде қызмет етеді. 1995 жылы ол Иран демократиясы қорының негізін қалаушы мүшесі болды, бұл қоры Демократияны қолдау ұлттық қорынан алған гранттар есебінен құрылған коммерциялық емес ұйым. 2006 жылы Муравчик Лос-Анджелес Таймс газетінде "Иранды бомбалау" деген мақала жариялады. Онда ол ирандықтардың үкіметін құлату перспективасы "он жыл бұрынғыдан да қазіргі уақытта алыс" екенін айтты, Иран үкіметін большевиктер мен нацистермен салыстырды және Иранның "Аль-Каиданы" бағындырғанын мәлімдеді. Ол 2002 жылдан 2009 жылға дейін АҚШ Мемлекеттік департаментінің демократияны ілгерілету жөніндегі консультативтік комитетінің мүшесі, ал 1992 жылы Қытай Халық Республикасына хабар тарату жөніндегі комиссияның мүшесі болды. 1985 жылдан 1997 жылға дейін ол АҚШ Азаматтық құқықтар жөніндегі комиссиясының Мэриленд штаты бойынша консультативтік комитетінде қызмет етті. Ол World Affairs, Journal of Democracy және The Journal of International Security Affairs журналдарының редакциялық кеңесінің мүшесі, сондай-ақ Fathom журналының кеңесші редакторы. Муравчик The Washington Post газетінде АҚШ-тың Иранға шабуыл жасауы керектігін айтып, былай деді: "Бұл біздің жалғыз нұсқамыз соғыс дегенді білдіре ме? Иә, бірақ Иранның ядролық инфрақұрылымын нысанаға алған әуе шабуылы Обаманың Ислам мемлекетіне қарсы соғысына қарағанда жердегі әскердің қажеттілігін азайтады, ал Иран одан гөрі әлдеқайда үлкен қауіп төндіреді".
Muravchik received an undergraduate degree from City College of New York (1970) and a Ph. D in international relations from Georgetown University (1984). He also received an honorary doctorate from the Aurel Vlaicu University of Romania (2004). In 1998, he received a citation from the Polish parliament for his activities on behalf of Solidarity. Muravchik serves on the board of trustees and the executive committee of Freedom House. In 1995, he became a founding member of the Foundation for Democracy in Iran, a non profit organization established with grants from the National Endowment for Democracy. In 2006, Muvarchik had an opinion piece published in the Los Angeles Times entitled "Bomb Iran". In it, he argues that the prospect of Iranians overthrowing their government seemed "even more remote today than it did a decade ago", compared the Iranian government to the Bolsheviks and the Nazis, and claimed that Iran was harboring Al Qaeda. He was a member of the State Department’s Advisory Committee on Democracy Promotion from 2002 to 2009, and a member of the Commission on Broadcasting to the People's Republic of China in 1992. He served on the Maryland State Advisory Committee of the United States Commission on Civil Rights from 1985 to 1997. He is a member of the editorial boards of World Affairs, Journal of Democracy, and The Journal of International Security Affairs, as well as being an Advisory Editor at Fathom. Muravchik argued in The Washington Post that the United States should attack Iran, stating: "Does this mean that our only option is war? Yes, although an air campaign targeting Iran's nuclear infrastructure would entail less need for boots on the ground than the war Obama is waging against the Islamic State, which poses far smaller a threat than Iran does."