Кіріспе

Ирландиядағы бұрынғы архиепископтық атақ

Кашель архиепискобы (Ard Easpag Chaiseal Mumhan) – Ирландиядағы Типперри графтығындағы Кашель қаласының атымен аталған архиепископтық атақ. Реформациядан кейін, бұл атаққа қатысты екі түрлі апостолдық тізбек пайда болды: біреуі католик шіркеуінде, екіншісі – Ирландия шіркеуінде. Әрбір діннің архиепискобы сонымен қатар Эмли епископы атағын да алып жүрді. Католик шіркеуінде 2015 жылы екі дін аймағы біріктірілген кезде бұл атақ Кашель және Эмли архиепискобының лауазымымен алмастырылды, ал Ирландия шіркеуінде 1838 жылы епископтық дәрежеге төмендетілді.

Реформацияға дейінгі кезең

1118 жылы Армағ және Кашель митрополиттік архиепископтықтары Рат Брейсаил синодында құрылды. Кашель архиепискобы Ирландияның оңтүстік жартысы – Лет Мога аймағына метрополиттік билікке ие болды. 1152 жылы Келлс синодында Дублин және Туам митрополиттік архиепископтықтары құрылғаннан кейін Кашель митрополиясы аумағын жоғалтты. 1833 жылғы Шіркеу мүліктері (Ирландия) заңы (3 және 4 Will. 4. c. 37) бойынша Уотерфорд және Лисмор епископтығы 1833 жылдың 14 тамызында Кашель және Эмли архиепископтығына қосылды. 1838 жылы архиепископ Лоуренс қайтыс болғаннан кейін архиепископтық мәртебесін жоғалтып, Ирландия шіркеуінің Дублин провинциясындағы Кашель және Уотерфорд епископтығына айналды. 1976 жылы Ирландия шіркеуіндегі қайта ұйымдастыру барысында Эмли епископтығы Лимерик және Киллало епископтығына берілді, ал қалған бөлігі басқа епископтықтармен бірігіп, Кашель және Оссори епископтығын құрады.

Католик шіркеуі

Католик шіркеуінде Кашель архиепископтық орынның 1560-шы жылдар мен 17 ғасырдың соңы аралығындағы тарихы тұрақсыз болды. Бірнеше архиепископтар тағайындалғанмен, орын бос тұрған немесе апостолдық викарийлер басқарған кезеңдер де болды. 18 ғасырдан бастап, жазалау заңдарының жеңілдетілуі архиепископтардың үзбей тағайындалуына жағдай жасады. 1718 жылдың 10 мамырынан бастап, Кашель архиепископтары екі лауазым біріктірілгендіктен Эмли епископтары да болды. 2014 жылдың 22 қарашасында Папа Франциск 1983 жылғы Канондық құқық кодексіне сәйкес, жасқа байланысты Қашаль және Эмли митрополиясын басқарудан Дермот Клиффордтың отставкасын қабылдады. Сол күні Киллалое епискобы Киран О'Райли Кашельдің келесі митрополит архиепискобы және Эмлидің апостолдық әкімшісі болып тағайындалды.

Реформацияға дейінгі архиепископтар

Кашель архиепископтары Реформацияға дейін
Содан бастап
Белгісіз Маэль Ису Уа hАйнмере, O. S. B. Латын тілінде Малхус деп танылған. Уотерфордтан аударылған. 1111 жылы Рат Бресаил синодында архиепископ болып тағайындалды, бірақ кейін қызметтен кетіп, Уотерфордқа оралған сияқты. 1135 жылы қайтыс болды.
Белгісіз
1131 Маэль Ису Уа Фоглуда Латын тілінде Мауриций деп танылған.
1131-1137 Домналл Уа Конаинг, ағылшынша Донат О'Конаинг. 1131 жылы Киллалодан аударылған. Қызметте қайтыс болды.
1137/38-1158 Домналл Уа Лонгарган, ағылшынша Донат О'Лонгарган. 1137 немесе 1138 жылы Киллалодан аударылған. 1152 жылы Келс синодында Джованни Папарониден паллий алды. Қызметте қайтыс болды.
1172 жылға дейін
1182 Домналл Уа hУаллахайн, латын тілінде Донатус деп танылған. 1172 жылға дейін архиепископ болды. Қызметте қайтыс болды.
1186 жылға дейін
1206 Мюрьез Уа hЭнна, O. Cist. Латын тілінде Маттей, Мауриций немесе ағылшынша Матфей О'Хейни деп танылған. "Қасиетті Крест" монастырында қызметте қайтыс болды.
1208-1216 Доннхад Уа Лоннгаргайн I, латын тілінде Донатус және Дионисий деп танылған. 1216 жылдың шілдесіне дейін Римде немесе Cîteaux аббаттығында қызметте қайтыс болды.
1216-1223 Доннхад Уа Лоннгаргайн II, O. Cist. Латын тілінде Донатус деп танылған. 1216 жылдың шілдесіне дейін құлшылыққа тағайындалды. 1223 жылдың тамызына дейін орнынан кетті және 1232 жылы қайтыс болды.
1223 (Михаил Скот) 1223 жылы тағайындалды, бірақ құлшылыққа алынбады. 1223 жылы орнынан кетті және 1235 жылы қайтыс болды.
1223-1237 Мэрийн О'Брайан, O. S. A. Латын тілінде Мариан деп танылған. 19 тамыздан кейін архиепископ болып сайланды және 20 маусымда Корктан ресми түрде аударылды. 25 тамызда және 20 қаңтарда уақытша міндеттерді алды. 6 маусымда отставкаға кетті және 1238 жылы Инислоунгарт монастырында қайтыс болды.
1238-1253 Дэвид мак Келлайг, O. P. Сондай-ақ Дэвид МакКелли немесе О'Келли деп жазылған. 1238 жылдың желтоқсанына дейін Клойннен аударылды және 1239 жылы расталды. 4 сәуірде қызметте қайтыс болды.
1254-1289 Дэвид Мак Кербайлл, O. Cist. Сондай-ақ Дэвид Мак Карвилл немесе МакКарвелл деп жазылған. Бұрын Кашельдің деканы болған. 17 тамыздан бұрын сайланды және сол күні тағайындалды. 19 ақпанда уақытша міндеттерді алды. 4 қыркүйекке дейін қызметте қайтыс болды.
1290-1302 Стиамна О'Бракайн, ағылшынша Стивен О'Броган. Бұрын Глендалоу архидиаконы (1288-1290). 31 қаңтарға дейін сайланды және 21 тамызда тағайындалды. 25 шілдеде қызметте қайтыс болды.
1303-1316 Мауриций Мак Кербайлл, ағылшынша Морис Мак Карвелл немесе Мак Кервилл. Бұрын Кашельдің деканы болған. 17 мамырға дейін сайланды. 24 мамырда король Эдуард I-ге адалдық ант берді. 17 қарашада тағайындалды және 28 шілдеде уақытша міндеттерді алды. 25 наурызда шамамен қызметте қайтыс болды.
1317-1326 Уильям Фитцжон Оссориден 26 наурызда аударылды. 15 қыркүйекте қызметте қайтыс болды.
1327-1329 Сеоан Мак Кербайлл, ағылшынша Джон МакКарвилл. 19 қаңтарда Мейттен аударылды. 26 қыркүйекте король Эдуард III-ге адалдық ант берді. 27 шілдеде шамамен қайтыс болды.
1329-1331 Вальтер ле Ред Корктан 20 қазанда аударылды. 17 маусымда қызметте қайтыс болды.
1332-1345 Эойн О'Града Бұрын Кашельдің қазынашысы болған. 27 наурызда тағайындалды. 8 шілдеде қызметте қайтыс болды.
1346-1361 Радульфус О'Кеаллайг, O. Carm. Сондай-ақ О Каоллайд тегімен аталған. 9 қаңтарда Лейхлинден аударылды. 1346 жылы Уинчестер епархиясының англиялық епископы болды. 20 қарашада қызметте қайтыс болды.
1362 Джордж Рош Сондай-ақ Джордж де Руп есіммен де белгілі. 12 қыркүйектен бұрын тағайындалды, бірақ оның толық иеленуінде немесе тіпті құлшылыққа тағайындалуы күмәнді. Римнен қайтып оралғанда, 1362 жылдың соңында суға батып қайтыс болды.
1362-1365 Орын бос
1365-1372 Томас МакКербайлл, ағылшынша Томас МакКарвилл. Туамнан 8 наурыздан бұрын аударылды. 8 ақпанда қызметте қайтыс болды.
1373-1380 Филипп Торрингтон, O. F. M. 5 қыркүйекте тағайындалды және 19 желтоқсанда уақытша міндеттерді алды. 1380 жылы қызметте қайтыс болды.
1382-1387 Михаил, O. F. M. 22 қазанда Антипапа Климент VII тағайындады. 15 шілдеде Шотландиядағы Аралдар епископтығына аударылды.
1385-1405 Питер Хаккет Бұрын Кашель архидиаконы болған. Папа Урбан VI тағайындаған, бірақ күні белгісіз. 28 қазанда уақытша міндеттерді алды. 1405 жылы шамамен қайтыс болды.
1406-1440 Ричард О'Хедиан Бұрын Кашель архидиаконы болған. 6 сәуірге дейін тағайындалды және 17 маусымға дейін құлшылыққа тағайындалды. 21 шілдеде қызметте қайтыс болды.
1440-1451/52 Джон Кантуэлл I Бұрын Оссори архидиаконы болған. 21 қарашаға дейін сайланды және сол күні тағайындалды. 28 наурыздан бұрын құлшылыққа тағайындалды. 14 ақпанда қайтыс болды.
1452-1484 Джон Кантуэлл II Бұрын Кашель деканы болған. 2 мамырда тағайындалды және 2 мамырдан кейін құттықталды. Мамырға дейін қызметте қайтыс болды.
1484-1503 Дэвид Криг 10 мамырда тағайындалды және Римде 14 маусымда құттықталды. 5 қыркүйекте қызметте қайтыс болды.
1504-1524 Морис Фитцджеральд 1504 жылы архиепископ болды. 1511 және 1514 жылдары провинциялық синодтар өткізді. Қазан айына дейін қызметте қайтыс болды.
1524-1551 Эдмунд Батлер, O. Trin. Аттасселдің приоры. 21 қазанда тағайындалды, Аттасселдің приоры болуға рұқсат берілді. 1527 жылы құттықталды. Корольге бағынып, патшалық билігін қабылдады. 5 наурызда қызметте қайтыс болды.
1551-1553 Орын бос
1553-1561 Роланд Барон Фитцджеральд Сондай-ақ Фитцджеральд есіммен де танылған. 14 қазанда Мария I тағайындады және желтоқсанда құттықталды, бірақ оның Папа Юлий III-тен расталмағаны көрінеді. 12 қазандағы хатында, папалық легаты Фр Дэвид Уолф SJ Мюнстердегі барлық епископтарды "патшаның жақтастары" деп сипаттады. 28 қазанда қызметте қайтыс болды.
1561-1567 Орын бос

Ирландия шіркеуінің мұрагерлігі

Ирландия шіркеуінің Кашель архиепискобы және Эмли епискобы

1567 жылдан 1570 жылға дейін
Джеймс МакКауэлл
12 ақпанда ұсынылған және 1567 жылдың 2 қазанында патент хаттарымен тағайындалған. Сондай-ақ, 1568 жылы титул Кашельге біріккенде Эмли епискобы болды. 1570 жылы қызмет бабында қайтыс болды.

1571 жылдан 1622 жылға дейін
Майлер Маграт
3 ақпанда тағайындалған. Сондай-ақ, Уотерфорд және Лисмор (1582–1589 және 1592–1607), Киллала (1613–1622) және Ахонри (1613–1622) епархияларын басқарды. 1622 жылдың 14 қарашасында қызмет бабында қайтыс болды.

1623 жылдан 1629 жылға дейін
Малкольм Гамильтон
8 наурызда ұсынылған және 29 маусымда құттықталды. 1629 жылдың 25 сәуірінде қызмет бабында қайтыс болды.

1629 жылдан 1659 жылға дейін
Арчибальд Гамильтон
14 қарашада ұсынылған және 1630 жылдың 20 сәуірінде патент хаттарымен тағайындалған. 1659 жылы Стокгольмде, Швецияда қызмет бабында қайтыс болды.

1660 жылдан 1667 жылға дейін
Томас Фулвар
2 тамызда ұсынылған және 1661 жылдың 1 ақпанында патент хаттарымен тағайындалған. 1667 жылдың 31 наурызында қызмет бабында қайтыс болды.

1667 жылдан 1685 жылға дейін
Томас Прайс
20 сәуірде ұсынылған және 30 наурыздағы патенттік хаттармен тағайындалған. 1685 жылдың 4 тамызында қызмет бабында қайтыс болды.

1690 жылдан 1694 жылға дейін
Нарцисс Марш
25 желтоқсанда ұсынылған және 1691 жылдың 26 ақпанында патент хаттарымен тағайындалған. 1694 жылдың 24 мамырында Дублинге ауыстырылды.

1694 жылдан 1727 жылға дейін
Уильям Паллисер
10 сәуірде ұсынылған және 26 маусым 1694 жылы патенттік хатпен тағайындалған. 1727 жылдың 1 қаңтарында қызмет бабында қайтыс болды.

1727 жылдан 1727 жылға дейін
Уильям Николсон
10 қаңтарда ұсынылған және 28 қаңтарда патентпен тағайындалған. 1727 жылдың 14 ақпанында қызмет бабында қайтыс болды.

1727 жылдан 1729 жылға дейін
Тимоти Годвин
20 маусымда ұсынылған және 3 шілдеде патентпен тағайындалған. 1729 жылдың 13 желтоқсанында қызмет бабында қайтыс болды.

1729 жылдан 1744 жылға дейін
Теофилус Болтон
26 желтоқсанда ұсынылған және 1730 жылдың 6 қаңтарында патент хаттарымен тағайындалған. 1744 жылдың 31 қаңтарында қызмет бабында қайтыс болды.

1744 жылдан 1752 жылға дейін
Артур Прайс
20 сәуірде ұсынылған және 7 мамыр 1744 жылы патент хаттарымен тағайындалған. 1752 жылдың 17 шілдесінде қызмет бабында қайтыс болды.

1752 жылдан 1753 жылға дейін
Джон Уиткомб
12 тамызда ұсынылып, 1752 жылдың 1 қыркүйегінде патент хаттарымен тағайындалды. 1753 жылдың 22 қыркүйегінде қызмет бабында қайтыс болды.

1754 жылдан 1779 жылға дейін
Майкл Кокс
3 қаңтарда ұсынылған және 1754 жылдың 22 қаңтарында патент хаттарымен тағайындалған. 1779 жылдың 28 мамырында қызмет бабында қайтыс болды.

1779 жылдан 1801 жылға дейін
Чарльз Агар
26 шілдеде ұсынылған және 6 тамыздағы патенттік хаттармен тағайындалған. 1801 жылдың 7 желтоқсанында Дублинге ауыстырылды.

1801 жылдан 1822 жылға дейін
Чарльз Бродрик
21 қарашада ұсынылып, 9 желтоқсанда патент хаттарымен тағайындалды. 1822 жылдың 6 мамырында қызмет бабында қайтыс болды.

1822 жылдан 1838 жылға дейін
Ричард Лоуренс
28 маусымда ұсынылған және 1822 жылдың 21 шілдесінде құттықталды. 1838 жылдың 28 желтоқсанында қызмет бабында қайтыс болды.

1838 жылдан 1976 жылға дейін
Кашель және Уотерфорд англикандық епархиясының бөлігі

1976 жылдан бері
Кашель және Оссори англикандық епархиясының бөлігі

Католик мұрагерлік

Кашельдің католик архиепископтары 1567 жылдан 1578 жылға дейін: 1567 жылдың 4 маусымында тағайындалған, қызметте қайтыс болды. 1578 жылдан 1581 жылға дейін: Вакант. 1581 жылдан 1584 жылға дейін: Бл. Дермот О’Херли, ирланд тілінде Диармайд О’Хуртхейл деп аталды. 1581 жылдың 11 қыркүйегінде тағайындалған, 1584 жылдың 19 маусымында қызметте қайтыс болды. (1992 жылдың 27 қыркүйегінде бейіттелді). 1584 жылдан 1603 жылға дейін: Вакант. 1603 жылдан 1624 жылға дейін: Давид Кеарни, 1603 жылдың 21 мамырында тағайындалып, 31 тамызда құлшылыққа қабылданды. 1624 жылдың 14 тамызында қызметте қайтыс болды. 1624 жылдан 1626 жылға дейін: Вакант. 1626 жылдан 1654 жылға дейін: Томас Уолш, 1626 жылдың 27 сәуірінде тағайындалып, 8 шілдеде құлшылыққа қабылданды. 1654 жылдың 5 мамырында қызметте қайтыс болды. 1657 жылдан 1666 жылға дейін: (Джон де Бурго) 1657 жылдың 17 сәуірінде папалық брифпен Кашельдің апостолдық викарі болып тағайындалды. 1666 жылы Киллалоидің апостолдық викарі болып ауыстырылды. 1665 жылдан белгісіз уақытқа дейін: (Герард Фицджеральд) 1665 жылдың 24 қарашасында папалық брифпен Кашельдің апостолдық викарі болып тағайындалды. 1669 жылдан 1674 жылға дейін: Уильям Бургат, бұрын Эмлидің апостолдық викарі. 1669 жылдың 11 қаңтарында архиепископ болып тағайындалды, бірақ Эмли әкімшісі қызметін жалғастырды. 1669 жылдың 12 қазанына дейін Францияда құлшылыққа қабылданды. Қызметте қайтыс болды. 1674 жылдан 1677 жылға дейін: Вакант. 1677 жылдан 1693 жылға дейін: Джон Бренен, 1677 жылдың 8 наурызында архиепископ болып тағайындалды, бірақ Уотерфорд пен Лисмордың әкімшісі қызметін жалғастырды, сондай-ақ Эмлидің әкімшісі болды. Қызметте қайтыс болды. 1693 жылдан 1695 жылға дейін: Вакант. 1695 жылдан 1710 жылға дейін: Эдвард Комерфорд, 1695 жылдың 14 қарашасында архиепископ болып тағайындалды және Эмли мен Кильфенораның әкімшісі болды. 1710 жылдың 21 ақпанында қызметте қайтыс болды. 1711 жылдан 1718 жылға дейін: Кристофер Батлер, 1711 жылдың 1 қыркүйегінде тағайындалып, 1712 жылдың 18 қазанында құлшылыққа қабылданды. Сонымен қатар, Эмли мен Росс әкімшісі. Кашельдің католик архиепископтары және Эмлидің епископтары 1718 жылдан 1757 жылға дейін: Кристофер Батлер, 1718 жылдың 10 мамырында титул Кашельге біріккен кезде Эмли епископы болды. 1757 жылдың 4 қыркүйегінде қызметте қайтыс болды. 1757 жылдан 1774 жылға дейін: Джеймс Батлер I, 1750 жылдың қаңтарының 16-сы күні архиепископ коадъютор болып тағайындалып, мамыр айында құлшылыққа қабылданды; 1757 жылдың 4 қыркүйегінде таққа отырды. 1774 жылдың 17 мамырында қызметте қайтыс болды. Ол Джеймс Батлердің шөбересі, 2/12-ші барон Данбойн. 1774 жылдан 1791 жылға дейін: Джеймс Батлер II, 1773 жылдың 15 наурызында архиепископ коадъютор болып тағайындалып, 4 шілдеде құлшылыққа қабылданды. 1774 жылдың 17 мамырында митрополит архиепископы болды. 1791 жылдың 29 шілдесінде қайтыс болды. 1792 жылдан 1820 жылға дейін: Томас Брей, 1792 жылдың 20 шілдесінде тағайындалып, 14 қазанда құлшылыққа қабылданды. 1820 жылдың 15 желтоқсанында қызметте қайтыс болды. 1820 жылдан 1821 жылға дейін: Патрик Эверард, 1814 жылдың 29 қыркүйегінде архиепископ коадъютор болып тағайындалды. 1820 жылдың 15 желтоқсанында митрополит архиепископ болып тағайындалды. 1821 жылдың 31 наурызында қызметте қайтыс болды. 1821 жылдан 1823 жылға дейін: Вакант. 1823 жылдан 1833 жылға дейін: Роберт Лаффан, 17 ақпанда тағайындалып, 1 наурыздағы паптық жарлықпен және 18 наурыздағы паптық брифпен бекітілді. 1833 жылы қызметте қайтыс болды. 1833 жылдан 1857 жылға дейін: Майкл Слаттери, 26 қарашада сайланды, 5 желтоқсанда мақұлданды, 7 желтоқсандағы паптық жарлықпен, 22 желтоқсандағы паптық брифпен 1833 жылы, және 24 ақпанда 1834 жылы құлшылыққа қабылданды. 1857 жылдың 4 ақпанында қызметте қайтыс болды. 1857 жылдан 1875 жылға дейін: Патрик Лихи, 27 сәуірде сайланды, 3 мамырда мақұлданды, 5 мамырдағы паптық жарлықпен, 29 маусымда құлшылыққа қабылданды. 1875 жылы 26 қаңтарда қызметте қайтыс болды. 1875 жылдан 1902 жылға дейін: Томас Крок, Окланд, Жаңа Зеландиядан ауыстырылды. 22 маусымда тағайындалып, 24 маусымда мақұлданды және 5 шілдеде паллий алды. 1902 жылдың 22 шілдесінде қызметте қайтыс болды. 1901 жылдан 1913 жылға дейін: Томас Феннели, 9 маусымда архиепископ коадъютор болып тағайындалды. 1902 жылдың 27 шілдесінде митрополит архиепископ болып тағайындалды. 1913 жылдың 7 наурызында отставкаға шығып, 1927 жылдың 24 желтоқсанында қайтыс болды. 1913 жылдан 1946 жылға дейін: Джон Харти, 4 желтоқсанда тағайындалып, 18 қаңтарда 1914 жылы құлшылыққа қабылданды. 1946 жылдың 11 қыркүйегінде қызметте қайтыс болды. 1942 жылдан 1959 жылға дейін: Джеремия Кинан, Уотерфорд пен Лисмордан ауыстырылды. 4 ақпанда архиепископ коадъютор болып тағайындалды. 1946 жылдың 11 қыркүйегінде митрополит архиепископ болып тағайындалды. 1959 жылдың 18 ақпанында қызметте қайтыс болды. 1959 жылдан 1988 жылға дейін: Томас Моррис, 24 желтоқсанда тағайындалып, 28 ақпанда 1960 жылы құлшылыққа қабылданды. 1988 жылдың 12 қыркүйегінде отставкаға кетті және 1997 жылдың 16 қаңтарында қайтыс болды. 1988 жылдан 2014 жылға дейін: Дермот Клиффорд, 17 желтоқсанда архиепископ коадъютор болып тағайындалды және 9 наурызда 1986 жылы құлшылыққа қабылданды. 1988 жылдың 12 қыркүйегінде митрополит архиепископ болып тағайындалды. 2014 жылдың 22 қарашасында қасиетті діни құқық бойынша жас есебінен зейнеткерлікке шықты. Кашель және Эмли католик архиепископтары 2014 жылдан қазіргі уақытқа дейін: Киран О’Райли SMA, бұрын Киллалои епископы. 2014 жылдың 22 қарашасында Кашельдің митрополиттік архиепискобы болып тағайындалса да, екі епархияның бірігуі оның 2015 жылдың 26 қаңтарында тағайындалған кезінде Кашель мен Эмлидің митрополиттік архиепискобы атағын алуын білдірді.