Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ирландиядағы бұрынғы архиепископтық атақ
Former archiepiscopal title in Ireland
Кашель архиепискобы (Ard Easpag Chaiseal Mumhan) – Ирландиядағы Типперри графтығындағы Кашель қаласының атымен аталған архиепископтық атақ. Реформациядан кейін, бұл атаққа қатысты екі түрлі апостолдық тізбек пайда болды: біреуі католик шіркеуінде, екіншісі – Ирландия шіркеуінде. Әрбір діннің архиепискобы сонымен қатар Эмли епископы атағын да алып жүрді. Католик шіркеуінде 2015 жылы екі дін аймағы біріктірілген кезде бұл атақ Кашель және Эмли архиепискобының лауазымымен алмастырылды, ал Ирландия шіркеуінде 1838 жылы епископтық дәрежеге төмендетілді.
The Archbishop of Cashel (Ard Easpag Chaiseal Mumhan) was an archiepiscopal title which took its name after the town of Cashel, County Tipperary in Ireland. Following the Reformation, there had been parallel apostolic successions to the title: one in the Catholic Church and the other in the Church of Ireland. The archbishop of each denomination also held the title of Bishop of Emly. In the Catholic Church, it was superseded by the role of Archbishop of Cashel and Emly when the two dioceses were united in 2015 and in the Church of Ireland the title was downgraded to a bishopric in 1838.
Реформацияға дейінгі кезең
1118 жылы Армағ және Кашель митрополиттік архиепископтықтары Рат Брейсаил синодында құрылды. Кашель архиепискобы Ирландияның оңтүстік жартысы – Лет Мога аймағына метрополиттік билікке ие болды. 1152 жылы Келлс синодында Дублин және Туам митрополиттік архиепископтықтары құрылғаннан кейін Кашель митрополиясы аумағын жоғалтты. 1833 жылғы Шіркеу мүліктері (Ирландия) заңы (3 және 4 Will. 4. c. 37) бойынша Уотерфорд және Лисмор епископтығы 1833 жылдың 14 тамызында Кашель және Эмли архиепископтығына қосылды. 1838 жылы архиепископ Лоуренс қайтыс болғаннан кейін архиепископтық мәртебесін жоғалтып, Ирландия шіркеуінің Дублин провинциясындағы Кашель және Уотерфорд епископтығына айналды. 1976 жылы Ирландия шіркеуіндегі қайта ұйымдастыру барысында Эмли епископтығы Лимерик және Киллало епископтығына берілді, ал қалған бөлігі басқа епископтықтармен бірігіп, Кашель және Оссори епископтығын құрады.
In 1118, the metropolitan archbishoprics of Armagh and Cashel were established at the Synod of Ráth Breasail. The archbishop of Cashel had metropolitan jurisdiction over the southern half of Ireland, known as Leth Moga. At the Synod of Kells in 1152, the metropolitan see of Cashel lost territory on the creation of the metropolitan archbishoprics of Dublin and Tuam. Under the Church Temporalities (Ireland) Act 1833 (3 & 4 Will. 4. c. 37), the bishopric of Waterford and Lismore was united to the archbishopric of Cashel and Emly on 14 August 1833. On the death of Archbishop Laurence in 1838, the archepiscopal see lost its metropolitan status and became the bishopric of Cashel and Waterford in the Church of Ireland Province of Dublin. Through reorganisation in the Church of Ireland in 1976, the bishopric of Emly was transferred to the bishopric of Limerick and Killaloe; the remainder was united with other sees to become the bishopric of Cashel and Ossory.
Католик шіркеуі
Католик шіркеуінде Кашель архиепископтық орынның 1560-шы жылдар мен 17 ғасырдың соңы аралығындағы тарихы тұрақсыз болды. Бірнеше архиепископтар тағайындалғанмен, орын бос тұрған немесе апостолдық викарийлер басқарған кезеңдер де болды. 18 ғасырдан бастап, жазалау заңдарының жеңілдетілуі архиепископтардың үзбей тағайындалуына жағдай жасады. 1718 жылдың 10 мамырынан бастап, Кашель архиепископтары екі лауазым біріктірілгендіктен Эмли епископтары да болды. 2014 жылдың 22 қарашасында Папа Франциск 1983 жылғы Канондық құқық кодексіне сәйкес, жасқа байланысты Қашаль және Эмли митрополиясын басқарудан Дермот Клиффордтың отставкасын қабылдады. Сол күні Киллалое епискобы Киран О'Райли Кашельдің келесі митрополит архиепискобы және Эмлидің апостолдық әкімшісі болып тағайындалды.
In the Catholic Church, the archepiscopal see of Cashel had an unsettled history between the 1560s and the late 17th century. While some archbishops were appointed, there were periods when the see was vacant or administered by vicars apostolic. From the 18th century onwards, a relaxation in the Penal Laws permitted a consistent succession of archbishops. Since 10 May 1718, the archbishops of Cashel have also been bishops of Emly when the two titles were united. On 22 November 2014, Pope Francis accepted the resignation of the Most Reverend Dermot Clifford from the pastoral government of the Metropolitan Archdiocese of Cashel and Emly, in accordance with 1983 Code of Canon Law on age grounds. On the same day, the Most Reverend Kieran O'Reilly, Bishop of Killaloe, was appointed to be the next Metropolitan Archbishop of Cashel and apostolic administrator of Emly.
Реформацияға дейінгі архиепископтар
Кашель архиепископтары Реформацияға дейін
Содан бастап
Белгісіз Маэль Ису Уа hАйнмере, O. S. B. Латын тілінде Малхус деп танылған. Уотерфордтан аударылған. 1111 жылы Рат Бресаил синодында архиепископ болып тағайындалды, бірақ кейін қызметтен кетіп, Уотерфордқа оралған сияқты. 1135 жылы қайтыс болды.
Белгісіз
1131 Маэль Ису Уа Фоглуда Латын тілінде Мауриций деп танылған.
1131-1137 Домналл Уа Конаинг, ағылшынша Донат О'Конаинг. 1131 жылы Киллалодан аударылған. Қызметте қайтыс болды.
1137/38-1158 Домналл Уа Лонгарган, ағылшынша Донат О'Лонгарган. 1137 немесе 1138 жылы Киллалодан аударылған. 1152 жылы Келс синодында Джованни Папарониден паллий алды. Қызметте қайтыс болды.
1172 жылға дейін
1182 Домналл Уа hУаллахайн, латын тілінде Донатус деп танылған. 1172 жылға дейін архиепископ болды. Қызметте қайтыс болды.
1186 жылға дейін
1206 Мюрьез Уа hЭнна, O. Cist. Латын тілінде Маттей, Мауриций немесе ағылшынша Матфей О'Хейни деп танылған. "Қасиетті Крест" монастырында қызметте қайтыс болды.
1208-1216 Доннхад Уа Лоннгаргайн I, латын тілінде Донатус және Дионисий деп танылған. 1216 жылдың шілдесіне дейін Римде немесе Cîteaux аббаттығында қызметте қайтыс болды.
1216-1223 Доннхад Уа Лоннгаргайн II, O. Cist. Латын тілінде Донатус деп танылған. 1216 жылдың шілдесіне дейін құлшылыққа тағайындалды. 1223 жылдың тамызына дейін орнынан кетті және 1232 жылы қайтыс болды.
1223 (Михаил Скот) 1223 жылы тағайындалды, бірақ құлшылыққа алынбады. 1223 жылы орнынан кетті және 1235 жылы қайтыс болды.
1223-1237 Мэрийн О'Брайан, O. S. A. Латын тілінде Мариан деп танылған. 19 тамыздан кейін архиепископ болып сайланды және 20 маусымда Корктан ресми түрде аударылды. 25 тамызда және 20 қаңтарда уақытша міндеттерді алды. 6 маусымда отставкаға кетті және 1238 жылы Инислоунгарт монастырында қайтыс болды.
1238-1253 Дэвид мак Келлайг, O. P. Сондай-ақ Дэвид МакКелли немесе О'Келли деп жазылған. 1238 жылдың желтоқсанына дейін Клойннен аударылды және 1239 жылы расталды. 4 сәуірде қызметте қайтыс болды.
1254-1289 Дэвид Мак Кербайлл, O. Cist. Сондай-ақ Дэвид Мак Карвилл немесе МакКарвелл деп жазылған. Бұрын Кашельдің деканы болған. 17 тамыздан бұрын сайланды және сол күні тағайындалды. 19 ақпанда уақытша міндеттерді алды. 4 қыркүйекке дейін қызметте қайтыс болды.
1290-1302 Стиамна О'Бракайн, ағылшынша Стивен О'Броган. Бұрын Глендалоу архидиаконы (1288-1290). 31 қаңтарға дейін сайланды және 21 тамызда тағайындалды. 25 шілдеде қызметте қайтыс болды.
1303-1316 Мауриций Мак Кербайлл, ағылшынша Морис Мак Карвелл немесе Мак Кервилл. Бұрын Кашельдің деканы болған. 17 мамырға дейін сайланды. 24 мамырда король Эдуард I-ге адалдық ант берді. 17 қарашада тағайындалды және 28 шілдеде уақытша міндеттерді алды. 25 наурызда шамамен қызметте қайтыс болды.
1317-1326 Уильям Фитцжон Оссориден 26 наурызда аударылды. 15 қыркүйекте қызметте қайтыс болды.
1327-1329 Сеоан Мак Кербайлл, ағылшынша Джон МакКарвилл. 19 қаңтарда Мейттен аударылды. 26 қыркүйекте король Эдуард III-ге адалдық ант берді. 27 шілдеде шамамен қайтыс болды.
1329-1331 Вальтер ле Ред Корктан 20 қазанда аударылды. 17 маусымда қызметте қайтыс болды.
1332-1345 Эойн О'Града Бұрын Кашельдің қазынашысы болған. 27 наурызда тағайындалды. 8 шілдеде қызметте қайтыс болды.
1346-1361 Радульфус О'Кеаллайг, O. Carm. Сондай-ақ О Каоллайд тегімен аталған. 9 қаңтарда Лейхлинден аударылды. 1346 жылы Уинчестер епархиясының англиялық епископы болды. 20 қарашада қызметте қайтыс болды.
1362 Джордж Рош Сондай-ақ Джордж де Руп есіммен де белгілі. 12 қыркүйектен бұрын тағайындалды, бірақ оның толық иеленуінде немесе тіпті құлшылыққа тағайындалуы күмәнді. Римнен қайтып оралғанда, 1362 жылдың соңында суға батып қайтыс болды.
1362-1365 Орын бос
1365-1372 Томас МакКербайлл, ағылшынша Томас МакКарвилл. Туамнан 8 наурыздан бұрын аударылды. 8 ақпанда қызметте қайтыс болды.
1373-1380 Филипп Торрингтон, O. F. M. 5 қыркүйекте тағайындалды және 19 желтоқсанда уақытша міндеттерді алды. 1380 жылы қызметте қайтыс болды.
1382-1387 Михаил, O. F. M. 22 қазанда Антипапа Климент VII тағайындады. 15 шілдеде Шотландиядағы Аралдар епископтығына аударылды.
1385-1405 Питер Хаккет Бұрын Кашель архидиаконы болған. Папа Урбан VI тағайындаған, бірақ күні белгісіз. 28 қазанда уақытша міндеттерді алды. 1405 жылы шамамен қайтыс болды.
1406-1440 Ричард О'Хедиан Бұрын Кашель архидиаконы болған. 6 сәуірге дейін тағайындалды және 17 маусымға дейін құлшылыққа тағайындалды. 21 шілдеде қызметте қайтыс болды.
1440-1451/52 Джон Кантуэлл I Бұрын Оссори архидиаконы болған. 21 қарашаға дейін сайланды және сол күні тағайындалды. 28 наурыздан бұрын құлшылыққа тағайындалды. 14 ақпанда қайтыс болды.
1452-1484 Джон Кантуэлл II Бұрын Кашель деканы болған. 2 мамырда тағайындалды және 2 мамырдан кейін құттықталды. Мамырға дейін қызметте қайтыс болды.
1484-1503 Дэвид Криг 10 мамырда тағайындалды және Римде 14 маусымда құттықталды. 5 қыркүйекте қызметте қайтыс болды.
1504-1524 Морис Фитцджеральд 1504 жылы архиепископ болды. 1511 және 1514 жылдары провинциялық синодтар өткізді. Қазан айына дейін қызметте қайтыс болды.
1524-1551 Эдмунд Батлер, O. Trin. Аттасселдің приоры. 21 қазанда тағайындалды, Аттасселдің приоры болуға рұқсат берілді. 1527 жылы құттықталды. Корольге бағынып, патшалық билігін қабылдады. 5 наурызда қызметте қайтыс болды.
1551-1553 Орын бос
1553-1561 Роланд Барон Фитцджеральд Сондай-ақ Фитцджеральд есіммен де танылған. 14 қазанда Мария I тағайындады және желтоқсанда құттықталды, бірақ оның Папа Юлий III-тен расталмағаны көрінеді. 12 қазандағы хатында, папалық легаты Фр Дэвид Уолф SJ Мюнстердегі барлық епископтарды "патшаның жақтастары" деп сипаттады. 28 қазанда қызметте қайтыс болды.
1561-1567 Орын бос
Pre Reformation Archbishops of Cashel From Until OrdinaryNotes1111unknownMáel Ísu Ua hAinmere, O. S. B. Known in Latin as Malchus. Translated from Waterford. Appointed archbishop at the Synod of Ráth Breasail in 1111, but appears to have resigned the position shortly afterwards and returned to Waterford. Died in 1135. unknown1131Máel Ísu Ua FogludaKnown in Latin as Mauricius. Died in office.11311137Domnall Ua ConaingAnglicised as Donat O'Conaing. Translated from Killaloe in 1131. Died in office.1137/381158Domnall Ua LonngargáinAnglicised as Donat O'Lonargan. Translated from Killaloe in 1137 or 1138. Received the pallium from Giovanni Paparoni at the Synod of Kells in 1152. Died in office. bef. 11721182Domnall Ua hUallacháinKnown in Latin as Donatus. Became archbishop before 1172. Died in office. bef. 11861206Muirges Ua hÉnna, O. Cist. Known in Latin as Matthaeus, Mauricius, or Anglicised as Matthew O'Heney. Died in office at Holy Cross Abbey. 12081216Donnchad Ua Lonngargáin IKnown in Latin as Donatus and Dionysius. Died in office before July 1216 while at Rome or Cîteaux Abbey.12161223Donnchad Ua Lonngargáin II, O. Cist. Known in Latin as Donatus. Consecrated before July 1216. Resigned before August 1223 and died in 1232.1223(Michael Scotus)Appointed in 1223, but never consecrated. Resigned in 1223 and died in 1235.12231237Mairín Ó Briain, O. S. A. Known in Latin as Marianus. Elected archbishop after 19 August 1224 and formally translated from Cork on 20 June 1224. Received the temporalities on 25 August 1224 and again on 20 January 1225. Resigned on 6 June 1237 and died at Inislounaght Abbey in 1238.12381253David mac Cellaig, O. P. Also recorded as David MacKelly or O'Kelly. Translated from Cloyne before December 1238 and confirmed in 1239. Died in office on 4 April 1253.12541289David Mac Cerbaill, O. Cist. Also recorded as David Mac Carwill or MacCarwell. Previously dean of Cashel. Elected before 17 August 1254 and appointed on that date. Received the temporalities on 19 February 1255. Died in office before 4 September 1289.12901302Stiamna Ó BrácáinAnglicised as Stephen O'Brogan. Previously archdeacon of Glendalough (1288–1290). Elected before 31 January 1290 and appointed on 21 August 1290. Died in office on 25 July 1302.13031316Mauricius Mac CerbaillAnglicised as Maurice Mac Carwell or Mac Cerwill. Previously Dean of Cashel. Elected before 17 May 1303. Took the oath of fealty to King Edward I on 24 May 1303. Appointed on 17 November 1303 and received the temporalities on 28 July 1304. Died in office circa 25 March 1316.13171326William FitzJohnTranslated from Ossory on 26 March 1317. Died in office on 15 September 1326.13271329Seoán Mac CerbaillAnglicised as John MacCarwill. Translated from Meath on 19 January 1327. Took the oath of fealty to King Edward III on 26 September 1327. Died in office circa 27 July 1329.13291331Walter le RedeTranslated from Cork on 20 October 1329. Died in office on 17 June 1331.13321345Eóin Ó GradaPreviously treasurer of Cashel. Appointed on 27 March 1332. Died in office on 8 July 1345.13461361Radulphus Ó Ceallaigh, O. Carm. Also surnamed Ó Caollaidhe. Translated from Leighlin on 9 January 1346. Acted as a suffragan bishop in the English Diocese of Winchester in 1346. Died in office on 20 November 1361.1362George RocheAlso known as George de Rupe. Appointed before 12 September 1362, but doubtful whether in full possession of the see, or even consecrated. Drowned, probably on his return from Rome, in late 1362.13621365See vacant13651372Tomás MacCearbhaillAnglicised as Thomas MacCarwill. Translated from Tuam before 8 March 1365. Died in office on 8 February 1372.13731380Philip of Torrington, O. F. M. Appointed on 5 September 1373 and received the temporalities on 19 December 1373. Died in office in 1380.13821387Michael, O. F. M. Appointed by Antipope Clement VII on 22 October 1382. Translated to the bishopric of the Isles in Scotland on 15 July 1387. 1385 1405Peter HackettPreviously archdeacon of Cashel. Appointed by Pope Urban VI, but date is unknown. Received the temporalities on 28 October 1385. Died in office circa 1405.14061440Richard O'HedianPreviously archdeacon of Cashel. Appointed before 6 April 1406 and consecrated before 17 June 1406. Died in office on 21 July 1440.14401451/52John Cantwell IPreviously archdeacon of Ossory. Elected before 21 November 1440 and appointed on that date. Consecrated before 28 March 1442. Died in office on 14 February 1451 or 1452.14521484John Cantwell IIPreviously dean of Cashel. Appointed on 2 May and consecrated after 2 May 1452. Died in office before May 1484.14841503David CreaghAppointed on 10 May and consecrated in Rome on 14 June 1484. Died in office on 5 September 1503. 15041524Maurice FitzGeraldBecame archbishop circa 1504. Held provincial synods in 1511 and 1514. Died in office before October 1524.15241551Edmund Butler, O. Trin. Prior of Athassel. Appointed archbishop on 21 October 1524, with permission to retain the priory of Athassel. Consecrated in 1527. Surrendered the priory to the crown and accepted royal supremacy. Died in office on 5 March 1551.15511553See vacant15531561Roland Baron FitzgeraldAlso surnamed Fitzgerald. Appointed by Queen Mary I on 14 October 1553 and consecrated in December 1553, however, he does not seem to have been confirmed by Pope Julius III. In a letter of 12 October 1561, the papal legate Fr David Wolfe SJ described all the bishops in Munster as 'adherents of the Queen'. Died in office on 28 October 1561.15611567See vacantSources:
Ирландия шіркеуінің мұрагерлігі
Ирландия шіркеуінің Кашель архиепискобы және Эмли епискобы
Church of Ireland Archbishops of Cashel and Bishops of EmlyFrom Until OrdinaryNotes15671570James MacCawellNominated on 12 February and appointed by letters patent on 2 October 1567. Also became Bishop of Emly when the title united to Cashel in 1568. Died in office in 1570.15711622Miler MagrathTranslated from Clogher. Appointed on 3 February 1571. Also held in commendam the bishoprics of Waterford and Lismore (1582–1589 and 1592–1607), Killala (1613–22), and Achonry (1613–22). Died in office on 14 November 1622.16231629Malcolm HamiltonNominated on 8 March and consecrated on 29 June 1623. Died in office on 25 April 162916291659Archibald HamiltonTranslated from Killala and Achonry. Nominated on 14 November 1629 and appointed by letters patent on 20 April 1630. Died in office at Stockholm, Sweden in 1659.16601667Thomas FulwarTranslated from Ardfert and Aghadoe. Nominated on 2 August 1660 and appointed by letters patent on 1 February 1661. Died in office on 31 March 1667.16671685Thomas PriceTranslated from Kildare. Nominated on 20 April and appointed by letters patent on 30 March 1667. Died in office on 4 August 1685.16901694Narcissus MarshTranslated from Ferns and Leighlin. Nominated on 25 December 1690 and appointed by letters patent on 26 February 1691. Translated to Dublin on 24 May 1694.16941727William PalliserTranslated from Cloyne. Nominated on 10 April and appointed by letters patent on 26 June 1694. Died in office on 1 January 1727.1727William NicolsonTranslated from Derry. Nominated on 10 January and appointed by letters patent on 28 January 1727. Died in office on 14 February 1727.17271729Timothy GodwinTranslated from Kilmore and Ardagh. Nominated on 20 June and appointed by letters patent on 3 July 1727. Died in office on 13 December 1729.17291744Theophilus BoltonTranslated from Elphin. Nominated on 26 December 1729 and appointed by letters patent on 6 January 1730. Died in office on 31 January 1744.17441752Arthur PriceTranslated from Meath. Nominated on 20 April and appointed by letters patent on 7 May 1744. Died in office on 17 July 1752.17521753John WhitcombeTranslated from Down and Connor. Nominated on 12 August and appointed by letters patent on 1 September 1752. Died in office on 22 September 1753.17541779Michael CoxTranslated from Ossory. Nominated on 3 January and appointed by letters patent on 22 January 1754. Died in office on 28 May 1779.17791801Charles AgarTranslated from Cloyne. Nominated on 26 July and appointed by letters patent on 6 August 1779. Translated to Dublin on 7 December 1801.18011822Charles BrodrickTranslated from Kilmore. Nominated on 21 November and appointed by letters patent on 9 December 1801. Died in office on 6 May 1822.18221838Richard LaurenceNominated on 28 June and consecrated on 21 July 1822. Died in office on 28 December 1838.18381976See part of the Anglican bishopric of Cashel and Waterfordsince 1976See part of the Anglican bishopric of Cashel and OssorySources:
1567 жылдан 1570 жылға дейін
Джеймс МакКауэлл
12 ақпанда ұсынылған және 1567 жылдың 2 қазанында патент хаттарымен тағайындалған. Сондай-ақ, 1568 жылы титул Кашельге біріккенде Эмли епискобы болды. 1570 жылы қызмет бабында қайтыс болды.
Church of Ireland Archbishops of Cashel and Bishops of EmlyFrom Until OrdinaryNotes15671570James MacCawellNominated on 12 February and appointed by letters patent on 2 October 1567. Also became Bishop of Emly when the title united to Cashel in 1568. Died in office in 1570.15711622Miler MagrathTranslated from Clogher. Appointed on 3 February 1571. Also held in commendam the bishoprics of Waterford and Lismore (1582–1589 and 1592–1607), Killala (1613–22), and Achonry (1613–22). Died in office on 14 November 1622.16231629Malcolm HamiltonNominated on 8 March and consecrated on 29 June 1623. Died in office on 25 April 162916291659Archibald HamiltonTranslated from Killala and Achonry. Nominated on 14 November 1629 and appointed by letters patent on 20 April 1630. Died in office at Stockholm, Sweden in 1659.16601667Thomas FulwarTranslated from Ardfert and Aghadoe. Nominated on 2 August 1660 and appointed by letters patent on 1 February 1661. Died in office on 31 March 1667.16671685Thomas PriceTranslated from Kildare. Nominated on 20 April and appointed by letters patent on 30 March 1667. Died in office on 4 August 1685.16901694Narcissus MarshTranslated from Ferns and Leighlin. Nominated on 25 December 1690 and appointed by letters patent on 26 February 1691. Translated to Dublin on 24 May 1694.16941727William PalliserTranslated from Cloyne. Nominated on 10 April and appointed by letters patent on 26 June 1694. Died in office on 1 January 1727.1727William NicolsonTranslated from Derry. Nominated on 10 January and appointed by letters patent on 28 January 1727. Died in office on 14 February 1727.17271729Timothy GodwinTranslated from Kilmore and Ardagh. Nominated on 20 June and appointed by letters patent on 3 July 1727. Died in office on 13 December 1729.17291744Theophilus BoltonTranslated from Elphin. Nominated on 26 December 1729 and appointed by letters patent on 6 January 1730. Died in office on 31 January 1744.17441752Arthur PriceTranslated from Meath. Nominated on 20 April and appointed by letters patent on 7 May 1744. Died in office on 17 July 1752.17521753John WhitcombeTranslated from Down and Connor. Nominated on 12 August and appointed by letters patent on 1 September 1752. Died in office on 22 September 1753.17541779Michael CoxTranslated from Ossory. Nominated on 3 January and appointed by letters patent on 22 January 1754. Died in office on 28 May 1779.17791801Charles AgarTranslated from Cloyne. Nominated on 26 July and appointed by letters patent on 6 August 1779. Translated to Dublin on 7 December 1801.18011822Charles BrodrickTranslated from Kilmore. Nominated on 21 November and appointed by letters patent on 9 December 1801. Died in office on 6 May 1822.18221838Richard LaurenceNominated on 28 June and consecrated on 21 July 1822. Died in office on 28 December 1838.18381976See part of the Anglican bishopric of Cashel and Waterfordsince 1976See part of the Anglican bishopric of Cashel and OssorySources:
1571 жылдан 1622 жылға дейін
Майлер Маграт
3 ақпанда тағайындалған. Сондай-ақ, Уотерфорд және Лисмор (1582–1589 және 1592–1607), Киллала (1613–1622) және Ахонри (1613–1622) епархияларын басқарды. 1622 жылдың 14 қарашасында қызмет бабында қайтыс болды.
Church of Ireland Archbishops of Cashel and Bishops of EmlyFrom Until OrdinaryNotes15671570James MacCawellNominated on 12 February and appointed by letters patent on 2 October 1567. Also became Bishop of Emly when the title united to Cashel in 1568. Died in office in 1570.15711622Miler MagrathTranslated from Clogher. Appointed on 3 February 1571. Also held in commendam the bishoprics of Waterford and Lismore (1582–1589 and 1592–1607), Killala (1613–22), and Achonry (1613–22). Died in office on 14 November 1622.16231629Malcolm HamiltonNominated on 8 March and consecrated on 29 June 1623. Died in office on 25 April 162916291659Archibald HamiltonTranslated from Killala and Achonry. Nominated on 14 November 1629 and appointed by letters patent on 20 April 1630. Died in office at Stockholm, Sweden in 1659.16601667Thomas FulwarTranslated from Ardfert and Aghadoe. Nominated on 2 August 1660 and appointed by letters patent on 1 February 1661. Died in office on 31 March 1667.16671685Thomas PriceTranslated from Kildare. Nominated on 20 April and appointed by letters patent on 30 March 1667. Died in office on 4 August 1685.16901694Narcissus MarshTranslated from Ferns and Leighlin. Nominated on 25 December 1690 and appointed by letters patent on 26 February 1691. Translated to Dublin on 24 May 1694.16941727William PalliserTranslated from Cloyne. Nominated on 10 April and appointed by letters patent on 26 June 1694. Died in office on 1 January 1727.1727William NicolsonTranslated from Derry. Nominated on 10 January and appointed by letters patent on 28 January 1727. Died in office on 14 February 1727.17271729Timothy GodwinTranslated from Kilmore and Ardagh. Nominated on 20 June and appointed by letters patent on 3 July 1727. Died in office on 13 December 1729.17291744Theophilus BoltonTranslated from Elphin. Nominated on 26 December 1729 and appointed by letters patent on 6 January 1730. Died in office on 31 January 1744.17441752Arthur PriceTranslated from Meath. Nominated on 20 April and appointed by letters patent on 7 May 1744. Died in office on 17 July 1752.17521753John WhitcombeTranslated from Down and Connor. Nominated on 12 August and appointed by letters patent on 1 September 1752. Died in office on 22 September 1753.17541779Michael CoxTranslated from Ossory. Nominated on 3 January and appointed by letters patent on 22 January 1754. Died in office on 28 May 1779.17791801Charles AgarTranslated from Cloyne. Nominated on 26 July and appointed by letters patent on 6 August 1779. Translated to Dublin on 7 December 1801.18011822Charles BrodrickTranslated from Kilmore. Nominated on 21 November and appointed by letters patent on 9 December 1801. Died in office on 6 May 1822.18221838Richard LaurenceNominated on 28 June and consecrated on 21 July 1822. Died in office on 28 December 1838.18381976See part of the Anglican bishopric of Cashel and Waterfordsince 1976See part of the Anglican bishopric of Cashel and OssorySources:
1623 жылдан 1629 жылға дейін
Малкольм Гамильтон
8 наурызда ұсынылған және 29 маусымда құттықталды. 1629 жылдың 25 сәуірінде қызмет бабында қайтыс болды.
Church of Ireland Archbishops of Cashel and Bishops of EmlyFrom Until OrdinaryNotes15671570James MacCawellNominated on 12 February and appointed by letters patent on 2 October 1567. Also became Bishop of Emly when the title united to Cashel in 1568. Died in office in 1570.15711622Miler MagrathTranslated from Clogher. Appointed on 3 February 1571. Also held in commendam the bishoprics of Waterford and Lismore (1582–1589 and 1592–1607), Killala (1613–22), and Achonry (1613–22). Died in office on 14 November 1622.16231629Malcolm HamiltonNominated on 8 March and consecrated on 29 June 1623. Died in office on 25 April 162916291659Archibald HamiltonTranslated from Killala and Achonry. Nominated on 14 November 1629 and appointed by letters patent on 20 April 1630. Died in office at Stockholm, Sweden in 1659.16601667Thomas FulwarTranslated from Ardfert and Aghadoe. Nominated on 2 August 1660 and appointed by letters patent on 1 February 1661. Died in office on 31 March 1667.16671685Thomas PriceTranslated from Kildare. Nominated on 20 April and appointed by letters patent on 30 March 1667. Died in office on 4 August 1685.16901694Narcissus MarshTranslated from Ferns and Leighlin. Nominated on 25 December 1690 and appointed by letters patent on 26 February 1691. Translated to Dublin on 24 May 1694.16941727William PalliserTranslated from Cloyne. Nominated on 10 April and appointed by letters patent on 26 June 1694. Died in office on 1 January 1727.1727William NicolsonTranslated from Derry. Nominated on 10 January and appointed by letters patent on 28 January 1727. Died in office on 14 February 1727.17271729Timothy GodwinTranslated from Kilmore and Ardagh. Nominated on 20 June and appointed by letters patent on 3 July 1727. Died in office on 13 December 1729.17291744Theophilus BoltonTranslated from Elphin. Nominated on 26 December 1729 and appointed by letters patent on 6 January 1730. Died in office on 31 January 1744.17441752Arthur PriceTranslated from Meath. Nominated on 20 April and appointed by letters patent on 7 May 1744. Died in office on 17 July 1752.17521753John WhitcombeTranslated from Down and Connor. Nominated on 12 August and appointed by letters patent on 1 September 1752. Died in office on 22 September 1753.17541779Michael CoxTranslated from Ossory. Nominated on 3 January and appointed by letters patent on 22 January 1754. Died in office on 28 May 1779.17791801Charles AgarTranslated from Cloyne. Nominated on 26 July and appointed by letters patent on 6 August 1779. Translated to Dublin on 7 December 1801.18011822Charles BrodrickTranslated from Kilmore. Nominated on 21 November and appointed by letters patent on 9 December 1801. Died in office on 6 May 1822.18221838Richard LaurenceNominated on 28 June and consecrated on 21 July 1822. Died in office on 28 December 1838.18381976See part of the Anglican bishopric of Cashel and Waterfordsince 1976See part of the Anglican bishopric of Cashel and OssorySources:
1629 жылдан 1659 жылға дейін
Арчибальд Гамильтон
14 қарашада ұсынылған және 1630 жылдың 20 сәуірінде патент хаттарымен тағайындалған. 1659 жылы Стокгольмде, Швецияда қызмет бабында қайтыс болды.
Church of Ireland Archbishops of Cashel and Bishops of EmlyFrom Until OrdinaryNotes15671570James MacCawellNominated on 12 February and appointed by letters patent on 2 October 1567. Also became Bishop of Emly when the title united to Cashel in 1568. Died in office in 1570.15711622Miler MagrathTranslated from Clogher. Appointed on 3 February 1571. Also held in commendam the bishoprics of Waterford and Lismore (1582–1589 and 1592–1607), Killala (1613–22), and Achonry (1613–22). Died in office on 14 November 1622.16231629Malcolm HamiltonNominated on 8 March and consecrated on 29 June 1623. Died in office on 25 April 162916291659Archibald HamiltonTranslated from Killala and Achonry. Nominated on 14 November 1629 and appointed by letters patent on 20 April 1630. Died in office at Stockholm, Sweden in 1659.16601667Thomas FulwarTranslated from Ardfert and Aghadoe. Nominated on 2 August 1660 and appointed by letters patent on 1 February 1661. Died in office on 31 March 1667.16671685Thomas PriceTranslated from Kildare. Nominated on 20 April and appointed by letters patent on 30 March 1667. Died in office on 4 August 1685.16901694Narcissus MarshTranslated from Ferns and Leighlin. Nominated on 25 December 1690 and appointed by letters patent on 26 February 1691. Translated to Dublin on 24 May 1694.16941727William PalliserTranslated from Cloyne. Nominated on 10 April and appointed by letters patent on 26 June 1694. Died in office on 1 January 1727.1727William NicolsonTranslated from Derry. Nominated on 10 January and appointed by letters patent on 28 January 1727. Died in office on 14 February 1727.17271729Timothy GodwinTranslated from Kilmore and Ardagh. Nominated on 20 June and appointed by letters patent on 3 July 1727. Died in office on 13 December 1729.17291744Theophilus BoltonTranslated from Elphin. Nominated on 26 December 1729 and appointed by letters patent on 6 January 1730. Died in office on 31 January 1744.17441752Arthur PriceTranslated from Meath. Nominated on 20 April and appointed by letters patent on 7 May 1744. Died in office on 17 July 1752.17521753John WhitcombeTranslated from Down and Connor. Nominated on 12 August and appointed by letters patent on 1 September 1752. Died in office on 22 September 1753.17541779Michael CoxTranslated from Ossory. Nominated on 3 January and appointed by letters patent on 22 January 1754. Died in office on 28 May 1779.17791801Charles AgarTranslated from Cloyne. Nominated on 26 July and appointed by letters patent on 6 August 1779. Translated to Dublin on 7 December 1801.18011822Charles BrodrickTranslated from Kilmore. Nominated on 21 November and appointed by letters patent on 9 December 1801. Died in office on 6 May 1822.18221838Richard LaurenceNominated on 28 June and consecrated on 21 July 1822. Died in office on 28 December 1838.18381976See part of the Anglican bishopric of Cashel and Waterfordsince 1976See part of the Anglican bishopric of Cashel and OssorySources:
1660 жылдан 1667 жылға дейін
Томас Фулвар
2 тамызда ұсынылған және 1661 жылдың 1 ақпанында патент хаттарымен тағайындалған. 1667 жылдың 31 наурызында қызмет бабында қайтыс болды.
Church of Ireland Archbishops of Cashel and Bishops of EmlyFrom Until OrdinaryNotes15671570James MacCawellNominated on 12 February and appointed by letters patent on 2 October 1567. Also became Bishop of Emly when the title united to Cashel in 1568. Died in office in 1570.15711622Miler MagrathTranslated from Clogher. Appointed on 3 February 1571. Also held in commendam the bishoprics of Waterford and Lismore (1582–1589 and 1592–1607), Killala (1613–22), and Achonry (1613–22). Died in office on 14 November 1622.16231629Malcolm HamiltonNominated on 8 March and consecrated on 29 June 1623. Died in office on 25 April 162916291659Archibald HamiltonTranslated from Killala and Achonry. Nominated on 14 November 1629 and appointed by letters patent on 20 April 1630. Died in office at Stockholm, Sweden in 1659.16601667Thomas FulwarTranslated from Ardfert and Aghadoe. Nominated on 2 August 1660 and appointed by letters patent on 1 February 1661. Died in office on 31 March 1667.16671685Thomas PriceTranslated from Kildare. Nominated on 20 April and appointed by letters patent on 30 March 1667. Died in office on 4 August 1685.16901694Narcissus MarshTranslated from Ferns and Leighlin. Nominated on 25 December 1690 and appointed by letters patent on 26 February 1691. Translated to Dublin on 24 May 1694.16941727William PalliserTranslated from Cloyne. Nominated on 10 April and appointed by letters patent on 26 June 1694. Died in office on 1 January 1727.1727William NicolsonTranslated from Derry. Nominated on 10 January and appointed by letters patent on 28 January 1727. Died in office on 14 February 1727.17271729Timothy GodwinTranslated from Kilmore and Ardagh. Nominated on 20 June and appointed by letters patent on 3 July 1727. Died in office on 13 December 1729.17291744Theophilus BoltonTranslated from Elphin. Nominated on 26 December 1729 and appointed by letters patent on 6 January 1730. Died in office on 31 January 1744.17441752Arthur PriceTranslated from Meath. Nominated on 20 April and appointed by letters patent on 7 May 1744. Died in office on 17 July 1752.17521753John WhitcombeTranslated from Down and Connor. Nominated on 12 August and appointed by letters patent on 1 September 1752. Died in office on 22 September 1753.17541779Michael CoxTranslated from Ossory. Nominated on 3 January and appointed by letters patent on 22 January 1754. Died in office on 28 May 1779.17791801Charles AgarTranslated from Cloyne. Nominated on 26 July and appointed by letters patent on 6 August 1779. Translated to Dublin on 7 December 1801.18011822Charles BrodrickTranslated from Kilmore. Nominated on 21 November and appointed by letters patent on 9 December 1801. Died in office on 6 May 1822.18221838Richard LaurenceNominated on 28 June and consecrated on 21 July 1822. Died in office on 28 December 1838.18381976See part of the Anglican bishopric of Cashel and Waterfordsince 1976See part of the Anglican bishopric of Cashel and OssorySources:
1667 жылдан 1685 жылға дейін
Томас Прайс
20 сәуірде ұсынылған және 30 наурыздағы патенттік хаттармен тағайындалған. 1685 жылдың 4 тамызында қызмет бабында қайтыс болды.
Church of Ireland Archbishops of Cashel and Bishops of EmlyFrom Until OrdinaryNotes15671570James MacCawellNominated on 12 February and appointed by letters patent on 2 October 1567. Also became Bishop of Emly when the title united to Cashel in 1568. Died in office in 1570.15711622Miler MagrathTranslated from Clogher. Appointed on 3 February 1571. Also held in commendam the bishoprics of Waterford and Lismore (1582–1589 and 1592–1607), Killala (1613–22), and Achonry (1613–22). Died in office on 14 November 1622.16231629Malcolm HamiltonNominated on 8 March and consecrated on 29 June 1623. Died in office on 25 April 162916291659Archibald HamiltonTranslated from Killala and Achonry. Nominated on 14 November 1629 and appointed by letters patent on 20 April 1630. Died in office at Stockholm, Sweden in 1659.16601667Thomas FulwarTranslated from Ardfert and Aghadoe. Nominated on 2 August 1660 and appointed by letters patent on 1 February 1661. Died in office on 31 March 1667.16671685Thomas PriceTranslated from Kildare. Nominated on 20 April and appointed by letters patent on 30 March 1667. Died in office on 4 August 1685.16901694Narcissus MarshTranslated from Ferns and Leighlin. Nominated on 25 December 1690 and appointed by letters patent on 26 February 1691. Translated to Dublin on 24 May 1694.16941727William PalliserTranslated from Cloyne. Nominated on 10 April and appointed by letters patent on 26 June 1694. Died in office on 1 January 1727.1727William NicolsonTranslated from Derry. Nominated on 10 January and appointed by letters patent on 28 January 1727. Died in office on 14 February 1727.17271729Timothy GodwinTranslated from Kilmore and Ardagh. Nominated on 20 June and appointed by letters patent on 3 July 1727. Died in office on 13 December 1729.17291744Theophilus BoltonTranslated from Elphin. Nominated on 26 December 1729 and appointed by letters patent on 6 January 1730. Died in office on 31 January 1744.17441752Arthur PriceTranslated from Meath. Nominated on 20 April and appointed by letters patent on 7 May 1744. Died in office on 17 July 1752.17521753John WhitcombeTranslated from Down and Connor. Nominated on 12 August and appointed by letters patent on 1 September 1752. Died in office on 22 September 1753.17541779Michael CoxTranslated from Ossory. Nominated on 3 January and appointed by letters patent on 22 January 1754. Died in office on 28 May 1779.17791801Charles AgarTranslated from Cloyne. Nominated on 26 July and appointed by letters patent on 6 August 1779. Translated to Dublin on 7 December 1801.18011822Charles BrodrickTranslated from Kilmore. Nominated on 21 November and appointed by letters patent on 9 December 1801. Died in office on 6 May 1822.18221838Richard LaurenceNominated on 28 June and consecrated on 21 July 1822. Died in office on 28 December 1838.18381976See part of the Anglican bishopric of Cashel and Waterfordsince 1976See part of the Anglican bishopric of Cashel and OssorySources:
1690 жылдан 1694 жылға дейін
Нарцисс Марш
25 желтоқсанда ұсынылған және 1691 жылдың 26 ақпанында патент хаттарымен тағайындалған. 1694 жылдың 24 мамырында Дублинге ауыстырылды.
Church of Ireland Archbishops of Cashel and Bishops of EmlyFrom Until OrdinaryNotes15671570James MacCawellNominated on 12 February and appointed by letters patent on 2 October 1567. Also became Bishop of Emly when the title united to Cashel in 1568. Died in office in 1570.15711622Miler MagrathTranslated from Clogher. Appointed on 3 February 1571. Also held in commendam the bishoprics of Waterford and Lismore (1582–1589 and 1592–1607), Killala (1613–22), and Achonry (1613–22). Died in office on 14 November 1622.16231629Malcolm HamiltonNominated on 8 March and consecrated on 29 June 1623. Died in office on 25 April 162916291659Archibald HamiltonTranslated from Killala and Achonry. Nominated on 14 November 1629 and appointed by letters patent on 20 April 1630. Died in office at Stockholm, Sweden in 1659.16601667Thomas FulwarTranslated from Ardfert and Aghadoe. Nominated on 2 August 1660 and appointed by letters patent on 1 February 1661. Died in office on 31 March 1667.16671685Thomas PriceTranslated from Kildare. Nominated on 20 April and appointed by letters patent on 30 March 1667. Died in office on 4 August 1685.16901694Narcissus MarshTranslated from Ferns and Leighlin. Nominated on 25 December 1690 and appointed by letters patent on 26 February 1691. Translated to Dublin on 24 May 1694.16941727William PalliserTranslated from Cloyne. Nominated on 10 April and appointed by letters patent on 26 June 1694. Died in office on 1 January 1727.1727William NicolsonTranslated from Derry. Nominated on 10 January and appointed by letters patent on 28 January 1727. Died in office on 14 February 1727.17271729Timothy GodwinTranslated from Kilmore and Ardagh. Nominated on 20 June and appointed by letters patent on 3 July 1727. Died in office on 13 December 1729.17291744Theophilus BoltonTranslated from Elphin. Nominated on 26 December 1729 and appointed by letters patent on 6 January 1730. Died in office on 31 January 1744.17441752Arthur PriceTranslated from Meath. Nominated on 20 April and appointed by letters patent on 7 May 1744. Died in office on 17 July 1752.17521753John WhitcombeTranslated from Down and Connor. Nominated on 12 August and appointed by letters patent on 1 September 1752. Died in office on 22 September 1753.17541779Michael CoxTranslated from Ossory. Nominated on 3 January and appointed by letters patent on 22 January 1754. Died in office on 28 May 1779.17791801Charles AgarTranslated from Cloyne. Nominated on 26 July and appointed by letters patent on 6 August 1779. Translated to Dublin on 7 December 1801.18011822Charles BrodrickTranslated from Kilmore. Nominated on 21 November and appointed by letters patent on 9 December 1801. Died in office on 6 May 1822.18221838Richard LaurenceNominated on 28 June and consecrated on 21 July 1822. Died in office on 28 December 1838.18381976See part of the Anglican bishopric of Cashel and Waterfordsince 1976See part of the Anglican bishopric of Cashel and OssorySources:
1694 жылдан 1727 жылға дейін
Уильям Паллисер
10 сәуірде ұсынылған және 26 маусым 1694 жылы патенттік хатпен тағайындалған. 1727 жылдың 1 қаңтарында қызмет бабында қайтыс болды.
Church of Ireland Archbishops of Cashel and Bishops of EmlyFrom Until OrdinaryNotes15671570James MacCawellNominated on 12 February and appointed by letters patent on 2 October 1567. Also became Bishop of Emly when the title united to Cashel in 1568. Died in office in 1570.15711622Miler MagrathTranslated from Clogher. Appointed on 3 February 1571. Also held in commendam the bishoprics of Waterford and Lismore (1582–1589 and 1592–1607), Killala (1613–22), and Achonry (1613–22). Died in office on 14 November 1622.16231629Malcolm HamiltonNominated on 8 March and consecrated on 29 June 1623. Died in office on 25 April 162916291659Archibald HamiltonTranslated from Killala and Achonry. Nominated on 14 November 1629 and appointed by letters patent on 20 April 1630. Died in office at Stockholm, Sweden in 1659.16601667Thomas FulwarTranslated from Ardfert and Aghadoe. Nominated on 2 August 1660 and appointed by letters patent on 1 February 1661. Died in office on 31 March 1667.16671685Thomas PriceTranslated from Kildare. Nominated on 20 April and appointed by letters patent on 30 March 1667. Died in office on 4 August 1685.16901694Narcissus MarshTranslated from Ferns and Leighlin. Nominated on 25 December 1690 and appointed by letters patent on 26 February 1691. Translated to Dublin on 24 May 1694.16941727William PalliserTranslated from Cloyne. Nominated on 10 April and appointed by letters patent on 26 June 1694. Died in office on 1 January 1727.1727William NicolsonTranslated from Derry. Nominated on 10 January and appointed by letters patent on 28 January 1727. Died in office on 14 February 1727.17271729Timothy GodwinTranslated from Kilmore and Ardagh. Nominated on 20 June and appointed by letters patent on 3 July 1727. Died in office on 13 December 1729.17291744Theophilus BoltonTranslated from Elphin. Nominated on 26 December 1729 and appointed by letters patent on 6 January 1730. Died in office on 31 January 1744.17441752Arthur PriceTranslated from Meath. Nominated on 20 April and appointed by letters patent on 7 May 1744. Died in office on 17 July 1752.17521753John WhitcombeTranslated from Down and Connor. Nominated on 12 August and appointed by letters patent on 1 September 1752. Died in office on 22 September 1753.17541779Michael CoxTranslated from Ossory. Nominated on 3 January and appointed by letters patent on 22 January 1754. Died in office on 28 May 1779.17791801Charles AgarTranslated from Cloyne. Nominated on 26 July and appointed by letters patent on 6 August 1779. Translated to Dublin on 7 December 1801.18011822Charles BrodrickTranslated from Kilmore. Nominated on 21 November and appointed by letters patent on 9 December 1801. Died in office on 6 May 1822.18221838Richard LaurenceNominated on 28 June and consecrated on 21 July 1822. Died in office on 28 December 1838.18381976See part of the Anglican bishopric of Cashel and Waterfordsince 1976See part of the Anglican bishopric of Cashel and OssorySources:
1727 жылдан 1727 жылға дейін
Уильям Николсон
10 қаңтарда ұсынылған және 28 қаңтарда патентпен тағайындалған. 1727 жылдың 14 ақпанында қызмет бабында қайтыс болды.
Church of Ireland Archbishops of Cashel and Bishops of EmlyFrom Until OrdinaryNotes15671570James MacCawellNominated on 12 February and appointed by letters patent on 2 October 1567. Also became Bishop of Emly when the title united to Cashel in 1568. Died in office in 1570.15711622Miler MagrathTranslated from Clogher. Appointed on 3 February 1571. Also held in commendam the bishoprics of Waterford and Lismore (1582–1589 and 1592–1607), Killala (1613–22), and Achonry (1613–22). Died in office on 14 November 1622.16231629Malcolm HamiltonNominated on 8 March and consecrated on 29 June 1623. Died in office on 25 April 162916291659Archibald HamiltonTranslated from Killala and Achonry. Nominated on 14 November 1629 and appointed by letters patent on 20 April 1630. Died in office at Stockholm, Sweden in 1659.16601667Thomas FulwarTranslated from Ardfert and Aghadoe. Nominated on 2 August 1660 and appointed by letters patent on 1 February 1661. Died in office on 31 March 1667.16671685Thomas PriceTranslated from Kildare. Nominated on 20 April and appointed by letters patent on 30 March 1667. Died in office on 4 August 1685.16901694Narcissus MarshTranslated from Ferns and Leighlin. Nominated on 25 December 1690 and appointed by letters patent on 26 February 1691. Translated to Dublin on 24 May 1694.16941727William PalliserTranslated from Cloyne. Nominated on 10 April and appointed by letters patent on 26 June 1694. Died in office on 1 January 1727.1727William NicolsonTranslated from Derry. Nominated on 10 January and appointed by letters patent on 28 January 1727. Died in office on 14 February 1727.17271729Timothy GodwinTranslated from Kilmore and Ardagh. Nominated on 20 June and appointed by letters patent on 3 July 1727. Died in office on 13 December 1729.17291744Theophilus BoltonTranslated from Elphin. Nominated on 26 December 1729 and appointed by letters patent on 6 January 1730. Died in office on 31 January 1744.17441752Arthur PriceTranslated from Meath. Nominated on 20 April and appointed by letters patent on 7 May 1744. Died in office on 17 July 1752.17521753John WhitcombeTranslated from Down and Connor. Nominated on 12 August and appointed by letters patent on 1 September 1752. Died in office on 22 September 1753.17541779Michael CoxTranslated from Ossory. Nominated on 3 January and appointed by letters patent on 22 January 1754. Died in office on 28 May 1779.17791801Charles AgarTranslated from Cloyne. Nominated on 26 July and appointed by letters patent on 6 August 1779. Translated to Dublin on 7 December 1801.18011822Charles BrodrickTranslated from Kilmore. Nominated on 21 November and appointed by letters patent on 9 December 1801. Died in office on 6 May 1822.18221838Richard LaurenceNominated on 28 June and consecrated on 21 July 1822. Died in office on 28 December 1838.18381976See part of the Anglican bishopric of Cashel and Waterfordsince 1976See part of the Anglican bishopric of Cashel and OssorySources:
1727 жылдан 1729 жылға дейін
Тимоти Годвин
20 маусымда ұсынылған және 3 шілдеде патентпен тағайындалған. 1729 жылдың 13 желтоқсанында қызмет бабында қайтыс болды.
Church of Ireland Archbishops of Cashel and Bishops of EmlyFrom Until OrdinaryNotes15671570James MacCawellNominated on 12 February and appointed by letters patent on 2 October 1567. Also became Bishop of Emly when the title united to Cashel in 1568. Died in office in 1570.15711622Miler MagrathTranslated from Clogher. Appointed on 3 February 1571. Also held in commendam the bishoprics of Waterford and Lismore (1582–1589 and 1592–1607), Killala (1613–22), and Achonry (1613–22). Died in office on 14 November 1622.16231629Malcolm HamiltonNominated on 8 March and consecrated on 29 June 1623. Died in office on 25 April 162916291659Archibald HamiltonTranslated from Killala and Achonry. Nominated on 14 November 1629 and appointed by letters patent on 20 April 1630. Died in office at Stockholm, Sweden in 1659.16601667Thomas FulwarTranslated from Ardfert and Aghadoe. Nominated on 2 August 1660 and appointed by letters patent on 1 February 1661. Died in office on 31 March 1667.16671685Thomas PriceTranslated from Kildare. Nominated on 20 April and appointed by letters patent on 30 March 1667. Died in office on 4 August 1685.16901694Narcissus MarshTranslated from Ferns and Leighlin. Nominated on 25 December 1690 and appointed by letters patent on 26 February 1691. Translated to Dublin on 24 May 1694.16941727William PalliserTranslated from Cloyne. Nominated on 10 April and appointed by letters patent on 26 June 1694. Died in office on 1 January 1727.1727William NicolsonTranslated from Derry. Nominated on 10 January and appointed by letters patent on 28 January 1727. Died in office on 14 February 1727.17271729Timothy GodwinTranslated from Kilmore and Ardagh. Nominated on 20 June and appointed by letters patent on 3 July 1727. Died in office on 13 December 1729.17291744Theophilus BoltonTranslated from Elphin. Nominated on 26 December 1729 and appointed by letters patent on 6 January 1730. Died in office on 31 January 1744.17441752Arthur PriceTranslated from Meath. Nominated on 20 April and appointed by letters patent on 7 May 1744. Died in office on 17 July 1752.17521753John WhitcombeTranslated from Down and Connor. Nominated on 12 August and appointed by letters patent on 1 September 1752. Died in office on 22 September 1753.17541779Michael CoxTranslated from Ossory. Nominated on 3 January and appointed by letters patent on 22 January 1754. Died in office on 28 May 1779.17791801Charles AgarTranslated from Cloyne. Nominated on 26 July and appointed by letters patent on 6 August 1779. Translated to Dublin on 7 December 1801.18011822Charles BrodrickTranslated from Kilmore. Nominated on 21 November and appointed by letters patent on 9 December 1801. Died in office on 6 May 1822.18221838Richard LaurenceNominated on 28 June and consecrated on 21 July 1822. Died in office on 28 December 1838.18381976See part of the Anglican bishopric of Cashel and Waterfordsince 1976See part of the Anglican bishopric of Cashel and OssorySources:
1729 жылдан 1744 жылға дейін
Теофилус Болтон
26 желтоқсанда ұсынылған және 1730 жылдың 6 қаңтарында патент хаттарымен тағайындалған. 1744 жылдың 31 қаңтарында қызмет бабында қайтыс болды.
Church of Ireland Archbishops of Cashel and Bishops of EmlyFrom Until OrdinaryNotes15671570James MacCawellNominated on 12 February and appointed by letters patent on 2 October 1567. Also became Bishop of Emly when the title united to Cashel in 1568. Died in office in 1570.15711622Miler MagrathTranslated from Clogher. Appointed on 3 February 1571. Also held in commendam the bishoprics of Waterford and Lismore (1582–1589 and 1592–1607), Killala (1613–22), and Achonry (1613–22). Died in office on 14 November 1622.16231629Malcolm HamiltonNominated on 8 March and consecrated on 29 June 1623. Died in office on 25 April 162916291659Archibald HamiltonTranslated from Killala and Achonry. Nominated on 14 November 1629 and appointed by letters patent on 20 April 1630. Died in office at Stockholm, Sweden in 1659.16601667Thomas FulwarTranslated from Ardfert and Aghadoe. Nominated on 2 August 1660 and appointed by letters patent on 1 February 1661. Died in office on 31 March 1667.16671685Thomas PriceTranslated from Kildare. Nominated on 20 April and appointed by letters patent on 30 March 1667. Died in office on 4 August 1685.16901694Narcissus MarshTranslated from Ferns and Leighlin. Nominated on 25 December 1690 and appointed by letters patent on 26 February 1691. Translated to Dublin on 24 May 1694.16941727William PalliserTranslated from Cloyne. Nominated on 10 April and appointed by letters patent on 26 June 1694. Died in office on 1 January 1727.1727William NicolsonTranslated from Derry. Nominated on 10 January and appointed by letters patent on 28 January 1727. Died in office on 14 February 1727.17271729Timothy GodwinTranslated from Kilmore and Ardagh. Nominated on 20 June and appointed by letters patent on 3 July 1727. Died in office on 13 December 1729.17291744Theophilus BoltonTranslated from Elphin. Nominated on 26 December 1729 and appointed by letters patent on 6 January 1730. Died in office on 31 January 1744.17441752Arthur PriceTranslated from Meath. Nominated on 20 April and appointed by letters patent on 7 May 1744. Died in office on 17 July 1752.17521753John WhitcombeTranslated from Down and Connor. Nominated on 12 August and appointed by letters patent on 1 September 1752. Died in office on 22 September 1753.17541779Michael CoxTranslated from Ossory. Nominated on 3 January and appointed by letters patent on 22 January 1754. Died in office on 28 May 1779.17791801Charles AgarTranslated from Cloyne. Nominated on 26 July and appointed by letters patent on 6 August 1779. Translated to Dublin on 7 December 1801.18011822Charles BrodrickTranslated from Kilmore. Nominated on 21 November and appointed by letters patent on 9 December 1801. Died in office on 6 May 1822.18221838Richard LaurenceNominated on 28 June and consecrated on 21 July 1822. Died in office on 28 December 1838.18381976See part of the Anglican bishopric of Cashel and Waterfordsince 1976See part of the Anglican bishopric of Cashel and OssorySources:
1744 жылдан 1752 жылға дейін
Артур Прайс
20 сәуірде ұсынылған және 7 мамыр 1744 жылы патент хаттарымен тағайындалған. 1752 жылдың 17 шілдесінде қызмет бабында қайтыс болды.
Church of Ireland Archbishops of Cashel and Bishops of EmlyFrom Until OrdinaryNotes15671570James MacCawellNominated on 12 February and appointed by letters patent on 2 October 1567. Also became Bishop of Emly when the title united to Cashel in 1568. Died in office in 1570.15711622Miler MagrathTranslated from Clogher. Appointed on 3 February 1571. Also held in commendam the bishoprics of Waterford and Lismore (1582–1589 and 1592–1607), Killala (1613–22), and Achonry (1613–22). Died in office on 14 November 1622.16231629Malcolm HamiltonNominated on 8 March and consecrated on 29 June 1623. Died in office on 25 April 162916291659Archibald HamiltonTranslated from Killala and Achonry. Nominated on 14 November 1629 and appointed by letters patent on 20 April 1630. Died in office at Stockholm, Sweden in 1659.16601667Thomas FulwarTranslated from Ardfert and Aghadoe. Nominated on 2 August 1660 and appointed by letters patent on 1 February 1661. Died in office on 31 March 1667.16671685Thomas PriceTranslated from Kildare. Nominated on 20 April and appointed by letters patent on 30 March 1667. Died in office on 4 August 1685.16901694Narcissus MarshTranslated from Ferns and Leighlin. Nominated on 25 December 1690 and appointed by letters patent on 26 February 1691. Translated to Dublin on 24 May 1694.16941727William PalliserTranslated from Cloyne. Nominated on 10 April and appointed by letters patent on 26 June 1694. Died in office on 1 January 1727.1727William NicolsonTranslated from Derry. Nominated on 10 January and appointed by letters patent on 28 January 1727. Died in office on 14 February 1727.17271729Timothy GodwinTranslated from Kilmore and Ardagh. Nominated on 20 June and appointed by letters patent on 3 July 1727. Died in office on 13 December 1729.17291744Theophilus BoltonTranslated from Elphin. Nominated on 26 December 1729 and appointed by letters patent on 6 January 1730. Died in office on 31 January 1744.17441752Arthur PriceTranslated from Meath. Nominated on 20 April and appointed by letters patent on 7 May 1744. Died in office on 17 July 1752.17521753John WhitcombeTranslated from Down and Connor. Nominated on 12 August and appointed by letters patent on 1 September 1752. Died in office on 22 September 1753.17541779Michael CoxTranslated from Ossory. Nominated on 3 January and appointed by letters patent on 22 January 1754. Died in office on 28 May 1779.17791801Charles AgarTranslated from Cloyne. Nominated on 26 July and appointed by letters patent on 6 August 1779. Translated to Dublin on 7 December 1801.18011822Charles BrodrickTranslated from Kilmore. Nominated on 21 November and appointed by letters patent on 9 December 1801. Died in office on 6 May 1822.18221838Richard LaurenceNominated on 28 June and consecrated on 21 July 1822. Died in office on 28 December 1838.18381976See part of the Anglican bishopric of Cashel and Waterfordsince 1976See part of the Anglican bishopric of Cashel and OssorySources:
1752 жылдан 1753 жылға дейін
Джон Уиткомб
12 тамызда ұсынылып, 1752 жылдың 1 қыркүйегінде патент хаттарымен тағайындалды. 1753 жылдың 22 қыркүйегінде қызмет бабында қайтыс болды.
Church of Ireland Archbishops of Cashel and Bishops of EmlyFrom Until OrdinaryNotes15671570James MacCawellNominated on 12 February and appointed by letters patent on 2 October 1567. Also became Bishop of Emly when the title united to Cashel in 1568. Died in office in 1570.15711622Miler MagrathTranslated from Clogher. Appointed on 3 February 1571. Also held in commendam the bishoprics of Waterford and Lismore (1582–1589 and 1592–1607), Killala (1613–22), and Achonry (1613–22). Died in office on 14 November 1622.16231629Malcolm HamiltonNominated on 8 March and consecrated on 29 June 1623. Died in office on 25 April 162916291659Archibald HamiltonTranslated from Killala and Achonry. Nominated on 14 November 1629 and appointed by letters patent on 20 April 1630. Died in office at Stockholm, Sweden in 1659.16601667Thomas FulwarTranslated from Ardfert and Aghadoe. Nominated on 2 August 1660 and appointed by letters patent on 1 February 1661. Died in office on 31 March 1667.16671685Thomas PriceTranslated from Kildare. Nominated on 20 April and appointed by letters patent on 30 March 1667. Died in office on 4 August 1685.16901694Narcissus MarshTranslated from Ferns and Leighlin. Nominated on 25 December 1690 and appointed by letters patent on 26 February 1691. Translated to Dublin on 24 May 1694.16941727William PalliserTranslated from Cloyne. Nominated on 10 April and appointed by letters patent on 26 June 1694. Died in office on 1 January 1727.1727William NicolsonTranslated from Derry. Nominated on 10 January and appointed by letters patent on 28 January 1727. Died in office on 14 February 1727.17271729Timothy GodwinTranslated from Kilmore and Ardagh. Nominated on 20 June and appointed by letters patent on 3 July 1727. Died in office on 13 December 1729.17291744Theophilus BoltonTranslated from Elphin. Nominated on 26 December 1729 and appointed by letters patent on 6 January 1730. Died in office on 31 January 1744.17441752Arthur PriceTranslated from Meath. Nominated on 20 April and appointed by letters patent on 7 May 1744. Died in office on 17 July 1752.17521753John WhitcombeTranslated from Down and Connor. Nominated on 12 August and appointed by letters patent on 1 September 1752. Died in office on 22 September 1753.17541779Michael CoxTranslated from Ossory. Nominated on 3 January and appointed by letters patent on 22 January 1754. Died in office on 28 May 1779.17791801Charles AgarTranslated from Cloyne. Nominated on 26 July and appointed by letters patent on 6 August 1779. Translated to Dublin on 7 December 1801.18011822Charles BrodrickTranslated from Kilmore. Nominated on 21 November and appointed by letters patent on 9 December 1801. Died in office on 6 May 1822.18221838Richard LaurenceNominated on 28 June and consecrated on 21 July 1822. Died in office on 28 December 1838.18381976See part of the Anglican bishopric of Cashel and Waterfordsince 1976See part of the Anglican bishopric of Cashel and OssorySources:
1754 жылдан 1779 жылға дейін
Майкл Кокс
3 қаңтарда ұсынылған және 1754 жылдың 22 қаңтарында патент хаттарымен тағайындалған. 1779 жылдың 28 мамырында қызмет бабында қайтыс болды.
Church of Ireland Archbishops of Cashel and Bishops of EmlyFrom Until OrdinaryNotes15671570James MacCawellNominated on 12 February and appointed by letters patent on 2 October 1567. Also became Bishop of Emly when the title united to Cashel in 1568. Died in office in 1570.15711622Miler MagrathTranslated from Clogher. Appointed on 3 February 1571. Also held in commendam the bishoprics of Waterford and Lismore (1582–1589 and 1592–1607), Killala (1613–22), and Achonry (1613–22). Died in office on 14 November 1622.16231629Malcolm HamiltonNominated on 8 March and consecrated on 29 June 1623. Died in office on 25 April 162916291659Archibald HamiltonTranslated from Killala and Achonry. Nominated on 14 November 1629 and appointed by letters patent on 20 April 1630. Died in office at Stockholm, Sweden in 1659.16601667Thomas FulwarTranslated from Ardfert and Aghadoe. Nominated on 2 August 1660 and appointed by letters patent on 1 February 1661. Died in office on 31 March 1667.16671685Thomas PriceTranslated from Kildare. Nominated on 20 April and appointed by letters patent on 30 March 1667. Died in office on 4 August 1685.16901694Narcissus MarshTranslated from Ferns and Leighlin. Nominated on 25 December 1690 and appointed by letters patent on 26 February 1691. Translated to Dublin on 24 May 1694.16941727William PalliserTranslated from Cloyne. Nominated on 10 April and appointed by letters patent on 26 June 1694. Died in office on 1 January 1727.1727William NicolsonTranslated from Derry. Nominated on 10 January and appointed by letters patent on 28 January 1727. Died in office on 14 February 1727.17271729Timothy GodwinTranslated from Kilmore and Ardagh. Nominated on 20 June and appointed by letters patent on 3 July 1727. Died in office on 13 December 1729.17291744Theophilus BoltonTranslated from Elphin. Nominated on 26 December 1729 and appointed by letters patent on 6 January 1730. Died in office on 31 January 1744.17441752Arthur PriceTranslated from Meath. Nominated on 20 April and appointed by letters patent on 7 May 1744. Died in office on 17 July 1752.17521753John WhitcombeTranslated from Down and Connor. Nominated on 12 August and appointed by letters patent on 1 September 1752. Died in office on 22 September 1753.17541779Michael CoxTranslated from Ossory. Nominated on 3 January and appointed by letters patent on 22 January 1754. Died in office on 28 May 1779.17791801Charles AgarTranslated from Cloyne. Nominated on 26 July and appointed by letters patent on 6 August 1779. Translated to Dublin on 7 December 1801.18011822Charles BrodrickTranslated from Kilmore. Nominated on 21 November and appointed by letters patent on 9 December 1801. Died in office on 6 May 1822.18221838Richard LaurenceNominated on 28 June and consecrated on 21 July 1822. Died in office on 28 December 1838.18381976See part of the Anglican bishopric of Cashel and Waterfordsince 1976See part of the Anglican bishopric of Cashel and OssorySources:
1779 жылдан 1801 жылға дейін
Чарльз Агар
26 шілдеде ұсынылған және 6 тамыздағы патенттік хаттармен тағайындалған. 1801 жылдың 7 желтоқсанында Дублинге ауыстырылды.
Church of Ireland Archbishops of Cashel and Bishops of EmlyFrom Until OrdinaryNotes15671570James MacCawellNominated on 12 February and appointed by letters patent on 2 October 1567. Also became Bishop of Emly when the title united to Cashel in 1568. Died in office in 1570.15711622Miler MagrathTranslated from Clogher. Appointed on 3 February 1571. Also held in commendam the bishoprics of Waterford and Lismore (1582–1589 and 1592–1607), Killala (1613–22), and Achonry (1613–22). Died in office on 14 November 1622.16231629Malcolm HamiltonNominated on 8 March and consecrated on 29 June 1623. Died in office on 25 April 162916291659Archibald HamiltonTranslated from Killala and Achonry. Nominated on 14 November 1629 and appointed by letters patent on 20 April 1630. Died in office at Stockholm, Sweden in 1659.16601667Thomas FulwarTranslated from Ardfert and Aghadoe. Nominated on 2 August 1660 and appointed by letters patent on 1 February 1661. Died in office on 31 March 1667.16671685Thomas PriceTranslated from Kildare. Nominated on 20 April and appointed by letters patent on 30 March 1667. Died in office on 4 August 1685.16901694Narcissus MarshTranslated from Ferns and Leighlin. Nominated on 25 December 1690 and appointed by letters patent on 26 February 1691. Translated to Dublin on 24 May 1694.16941727William PalliserTranslated from Cloyne. Nominated on 10 April and appointed by letters patent on 26 June 1694. Died in office on 1 January 1727.1727William NicolsonTranslated from Derry. Nominated on 10 January and appointed by letters patent on 28 January 1727. Died in office on 14 February 1727.17271729Timothy GodwinTranslated from Kilmore and Ardagh. Nominated on 20 June and appointed by letters patent on 3 July 1727. Died in office on 13 December 1729.17291744Theophilus BoltonTranslated from Elphin. Nominated on 26 December 1729 and appointed by letters patent on 6 January 1730. Died in office on 31 January 1744.17441752Arthur PriceTranslated from Meath. Nominated on 20 April and appointed by letters patent on 7 May 1744. Died in office on 17 July 1752.17521753John WhitcombeTranslated from Down and Connor. Nominated on 12 August and appointed by letters patent on 1 September 1752. Died in office on 22 September 1753.17541779Michael CoxTranslated from Ossory. Nominated on 3 January and appointed by letters patent on 22 January 1754. Died in office on 28 May 1779.17791801Charles AgarTranslated from Cloyne. Nominated on 26 July and appointed by letters patent on 6 August 1779. Translated to Dublin on 7 December 1801.18011822Charles BrodrickTranslated from Kilmore. Nominated on 21 November and appointed by letters patent on 9 December 1801. Died in office on 6 May 1822.18221838Richard LaurenceNominated on 28 June and consecrated on 21 July 1822. Died in office on 28 December 1838.18381976See part of the Anglican bishopric of Cashel and Waterfordsince 1976See part of the Anglican bishopric of Cashel and OssorySources:
1801 жылдан 1822 жылға дейін
Чарльз Бродрик
21 қарашада ұсынылып, 9 желтоқсанда патент хаттарымен тағайындалды. 1822 жылдың 6 мамырында қызмет бабында қайтыс болды.
Church of Ireland Archbishops of Cashel and Bishops of EmlyFrom Until OrdinaryNotes15671570James MacCawellNominated on 12 February and appointed by letters patent on 2 October 1567. Also became Bishop of Emly when the title united to Cashel in 1568. Died in office in 1570.15711622Miler MagrathTranslated from Clogher. Appointed on 3 February 1571. Also held in commendam the bishoprics of Waterford and Lismore (1582–1589 and 1592–1607), Killala (1613–22), and Achonry (1613–22). Died in office on 14 November 1622.16231629Malcolm HamiltonNominated on 8 March and consecrated on 29 June 1623. Died in office on 25 April 162916291659Archibald HamiltonTranslated from Killala and Achonry. Nominated on 14 November 1629 and appointed by letters patent on 20 April 1630. Died in office at Stockholm, Sweden in 1659.16601667Thomas FulwarTranslated from Ardfert and Aghadoe. Nominated on 2 August 1660 and appointed by letters patent on 1 February 1661. Died in office on 31 March 1667.16671685Thomas PriceTranslated from Kildare. Nominated on 20 April and appointed by letters patent on 30 March 1667. Died in office on 4 August 1685.16901694Narcissus MarshTranslated from Ferns and Leighlin. Nominated on 25 December 1690 and appointed by letters patent on 26 February 1691. Translated to Dublin on 24 May 1694.16941727William PalliserTranslated from Cloyne. Nominated on 10 April and appointed by letters patent on 26 June 1694. Died in office on 1 January 1727.1727William NicolsonTranslated from Derry. Nominated on 10 January and appointed by letters patent on 28 January 1727. Died in office on 14 February 1727.17271729Timothy GodwinTranslated from Kilmore and Ardagh. Nominated on 20 June and appointed by letters patent on 3 July 1727. Died in office on 13 December 1729.17291744Theophilus BoltonTranslated from Elphin. Nominated on 26 December 1729 and appointed by letters patent on 6 January 1730. Died in office on 31 January 1744.17441752Arthur PriceTranslated from Meath. Nominated on 20 April and appointed by letters patent on 7 May 1744. Died in office on 17 July 1752.17521753John WhitcombeTranslated from Down and Connor. Nominated on 12 August and appointed by letters patent on 1 September 1752. Died in office on 22 September 1753.17541779Michael CoxTranslated from Ossory. Nominated on 3 January and appointed by letters patent on 22 January 1754. Died in office on 28 May 1779.17791801Charles AgarTranslated from Cloyne. Nominated on 26 July and appointed by letters patent on 6 August 1779. Translated to Dublin on 7 December 1801.18011822Charles BrodrickTranslated from Kilmore. Nominated on 21 November and appointed by letters patent on 9 December 1801. Died in office on 6 May 1822.18221838Richard LaurenceNominated on 28 June and consecrated on 21 July 1822. Died in office on 28 December 1838.18381976See part of the Anglican bishopric of Cashel and Waterfordsince 1976See part of the Anglican bishopric of Cashel and OssorySources:
1822 жылдан 1838 жылға дейін
Ричард Лоуренс
28 маусымда ұсынылған және 1822 жылдың 21 шілдесінде құттықталды. 1838 жылдың 28 желтоқсанында қызмет бабында қайтыс болды.
Church of Ireland Archbishops of Cashel and Bishops of EmlyFrom Until OrdinaryNotes15671570James MacCawellNominated on 12 February and appointed by letters patent on 2 October 1567. Also became Bishop of Emly when the title united to Cashel in 1568. Died in office in 1570.15711622Miler MagrathTranslated from Clogher. Appointed on 3 February 1571. Also held in commendam the bishoprics of Waterford and Lismore (1582–1589 and 1592–1607), Killala (1613–22), and Achonry (1613–22). Died in office on 14 November 1622.16231629Malcolm HamiltonNominated on 8 March and consecrated on 29 June 1623. Died in office on 25 April 162916291659Archibald HamiltonTranslated from Killala and Achonry. Nominated on 14 November 1629 and appointed by letters patent on 20 April 1630. Died in office at Stockholm, Sweden in 1659.16601667Thomas FulwarTranslated from Ardfert and Aghadoe. Nominated on 2 August 1660 and appointed by letters patent on 1 February 1661. Died in office on 31 March 1667.16671685Thomas PriceTranslated from Kildare. Nominated on 20 April and appointed by letters patent on 30 March 1667. Died in office on 4 August 1685.16901694Narcissus MarshTranslated from Ferns and Leighlin. Nominated on 25 December 1690 and appointed by letters patent on 26 February 1691. Translated to Dublin on 24 May 1694.16941727William PalliserTranslated from Cloyne. Nominated on 10 April and appointed by letters patent on 26 June 1694. Died in office on 1 January 1727.1727William NicolsonTranslated from Derry. Nominated on 10 January and appointed by letters patent on 28 January 1727. Died in office on 14 February 1727.17271729Timothy GodwinTranslated from Kilmore and Ardagh. Nominated on 20 June and appointed by letters patent on 3 July 1727. Died in office on 13 December 1729.17291744Theophilus BoltonTranslated from Elphin. Nominated on 26 December 1729 and appointed by letters patent on 6 January 1730. Died in office on 31 January 1744.17441752Arthur PriceTranslated from Meath. Nominated on 20 April and appointed by letters patent on 7 May 1744. Died in office on 17 July 1752.17521753John WhitcombeTranslated from Down and Connor. Nominated on 12 August and appointed by letters patent on 1 September 1752. Died in office on 22 September 1753.17541779Michael CoxTranslated from Ossory. Nominated on 3 January and appointed by letters patent on 22 January 1754. Died in office on 28 May 1779.17791801Charles AgarTranslated from Cloyne. Nominated on 26 July and appointed by letters patent on 6 August 1779. Translated to Dublin on 7 December 1801.18011822Charles BrodrickTranslated from Kilmore. Nominated on 21 November and appointed by letters patent on 9 December 1801. Died in office on 6 May 1822.18221838Richard LaurenceNominated on 28 June and consecrated on 21 July 1822. Died in office on 28 December 1838.18381976See part of the Anglican bishopric of Cashel and Waterfordsince 1976See part of the Anglican bishopric of Cashel and OssorySources:
1838 жылдан 1976 жылға дейін
Кашель және Уотерфорд англикандық епархиясының бөлігі
Church of Ireland Archbishops of Cashel and Bishops of EmlyFrom Until OrdinaryNotes15671570James MacCawellNominated on 12 February and appointed by letters patent on 2 October 1567. Also became Bishop of Emly when the title united to Cashel in 1568. Died in office in 1570.15711622Miler MagrathTranslated from Clogher. Appointed on 3 February 1571. Also held in commendam the bishoprics of Waterford and Lismore (1582–1589 and 1592–1607), Killala (1613–22), and Achonry (1613–22). Died in office on 14 November 1622.16231629Malcolm HamiltonNominated on 8 March and consecrated on 29 June 1623. Died in office on 25 April 162916291659Archibald HamiltonTranslated from Killala and Achonry. Nominated on 14 November 1629 and appointed by letters patent on 20 April 1630. Died in office at Stockholm, Sweden in 1659.16601667Thomas FulwarTranslated from Ardfert and Aghadoe. Nominated on 2 August 1660 and appointed by letters patent on 1 February 1661. Died in office on 31 March 1667.16671685Thomas PriceTranslated from Kildare. Nominated on 20 April and appointed by letters patent on 30 March 1667. Died in office on 4 August 1685.16901694Narcissus MarshTranslated from Ferns and Leighlin. Nominated on 25 December 1690 and appointed by letters patent on 26 February 1691. Translated to Dublin on 24 May 1694.16941727William PalliserTranslated from Cloyne. Nominated on 10 April and appointed by letters patent on 26 June 1694. Died in office on 1 January 1727.1727William NicolsonTranslated from Derry. Nominated on 10 January and appointed by letters patent on 28 January 1727. Died in office on 14 February 1727.17271729Timothy GodwinTranslated from Kilmore and Ardagh. Nominated on 20 June and appointed by letters patent on 3 July 1727. Died in office on 13 December 1729.17291744Theophilus BoltonTranslated from Elphin. Nominated on 26 December 1729 and appointed by letters patent on 6 January 1730. Died in office on 31 January 1744.17441752Arthur PriceTranslated from Meath. Nominated on 20 April and appointed by letters patent on 7 May 1744. Died in office on 17 July 1752.17521753John WhitcombeTranslated from Down and Connor. Nominated on 12 August and appointed by letters patent on 1 September 1752. Died in office on 22 September 1753.17541779Michael CoxTranslated from Ossory. Nominated on 3 January and appointed by letters patent on 22 January 1754. Died in office on 28 May 1779.17791801Charles AgarTranslated from Cloyne. Nominated on 26 July and appointed by letters patent on 6 August 1779. Translated to Dublin on 7 December 1801.18011822Charles BrodrickTranslated from Kilmore. Nominated on 21 November and appointed by letters patent on 9 December 1801. Died in office on 6 May 1822.18221838Richard LaurenceNominated on 28 June and consecrated on 21 July 1822. Died in office on 28 December 1838.18381976See part of the Anglican bishopric of Cashel and Waterfordsince 1976See part of the Anglican bishopric of Cashel and OssorySources:
1976 жылдан бері
Кашель және Оссори англикандық епархиясының бөлігі
Church of Ireland Archbishops of Cashel and Bishops of EmlyFrom Until OrdinaryNotes15671570James MacCawellNominated on 12 February and appointed by letters patent on 2 October 1567. Also became Bishop of Emly when the title united to Cashel in 1568. Died in office in 1570.15711622Miler MagrathTranslated from Clogher. Appointed on 3 February 1571. Also held in commendam the bishoprics of Waterford and Lismore (1582–1589 and 1592–1607), Killala (1613–22), and Achonry (1613–22). Died in office on 14 November 1622.16231629Malcolm HamiltonNominated on 8 March and consecrated on 29 June 1623. Died in office on 25 April 162916291659Archibald HamiltonTranslated from Killala and Achonry. Nominated on 14 November 1629 and appointed by letters patent on 20 April 1630. Died in office at Stockholm, Sweden in 1659.16601667Thomas FulwarTranslated from Ardfert and Aghadoe. Nominated on 2 August 1660 and appointed by letters patent on 1 February 1661. Died in office on 31 March 1667.16671685Thomas PriceTranslated from Kildare. Nominated on 20 April and appointed by letters patent on 30 March 1667. Died in office on 4 August 1685.16901694Narcissus MarshTranslated from Ferns and Leighlin. Nominated on 25 December 1690 and appointed by letters patent on 26 February 1691. Translated to Dublin on 24 May 1694.16941727William PalliserTranslated from Cloyne. Nominated on 10 April and appointed by letters patent on 26 June 1694. Died in office on 1 January 1727.1727William NicolsonTranslated from Derry. Nominated on 10 January and appointed by letters patent on 28 January 1727. Died in office on 14 February 1727.17271729Timothy GodwinTranslated from Kilmore and Ardagh. Nominated on 20 June and appointed by letters patent on 3 July 1727. Died in office on 13 December 1729.17291744Theophilus BoltonTranslated from Elphin. Nominated on 26 December 1729 and appointed by letters patent on 6 January 1730. Died in office on 31 January 1744.17441752Arthur PriceTranslated from Meath. Nominated on 20 April and appointed by letters patent on 7 May 1744. Died in office on 17 July 1752.17521753John WhitcombeTranslated from Down and Connor. Nominated on 12 August and appointed by letters patent on 1 September 1752. Died in office on 22 September 1753.17541779Michael CoxTranslated from Ossory. Nominated on 3 January and appointed by letters patent on 22 January 1754. Died in office on 28 May 1779.17791801Charles AgarTranslated from Cloyne. Nominated on 26 July and appointed by letters patent on 6 August 1779. Translated to Dublin on 7 December 1801.18011822Charles BrodrickTranslated from Kilmore. Nominated on 21 November and appointed by letters patent on 9 December 1801. Died in office on 6 May 1822.18221838Richard LaurenceNominated on 28 June and consecrated on 21 July 1822. Died in office on 28 December 1838.18381976See part of the Anglican bishopric of Cashel and Waterfordsince 1976See part of the Anglican bishopric of Cashel and OssorySources:
Католик мұрагерлік
Кашельдің католик архиепископтары 1567 жылдан 1578 жылға дейін: 1567 жылдың 4 маусымында тағайындалған, қызметте қайтыс болды. 1578 жылдан 1581 жылға дейін: Вакант. 1581 жылдан 1584 жылға дейін: Бл. Дермот О’Херли, ирланд тілінде Диармайд О’Хуртхейл деп аталды. 1581 жылдың 11 қыркүйегінде тағайындалған, 1584 жылдың 19 маусымында қызметте қайтыс болды. (1992 жылдың 27 қыркүйегінде бейіттелді). 1584 жылдан 1603 жылға дейін: Вакант. 1603 жылдан 1624 жылға дейін: Давид Кеарни, 1603 жылдың 21 мамырында тағайындалып, 31 тамызда құлшылыққа қабылданды. 1624 жылдың 14 тамызында қызметте қайтыс болды. 1624 жылдан 1626 жылға дейін: Вакант. 1626 жылдан 1654 жылға дейін: Томас Уолш, 1626 жылдың 27 сәуірінде тағайындалып, 8 шілдеде құлшылыққа қабылданды. 1654 жылдың 5 мамырында қызметте қайтыс болды. 1657 жылдан 1666 жылға дейін: (Джон де Бурго) 1657 жылдың 17 сәуірінде папалық брифпен Кашельдің апостолдық викарі болып тағайындалды. 1666 жылы Киллалоидің апостолдық викарі болып ауыстырылды. 1665 жылдан белгісіз уақытқа дейін: (Герард Фицджеральд) 1665 жылдың 24 қарашасында папалық брифпен Кашельдің апостолдық викарі болып тағайындалды. 1669 жылдан 1674 жылға дейін: Уильям Бургат, бұрын Эмлидің апостолдық викарі. 1669 жылдың 11 қаңтарында архиепископ болып тағайындалды, бірақ Эмли әкімшісі қызметін жалғастырды. 1669 жылдың 12 қазанына дейін Францияда құлшылыққа қабылданды. Қызметте қайтыс болды. 1674 жылдан 1677 жылға дейін: Вакант. 1677 жылдан 1693 жылға дейін: Джон Бренен, 1677 жылдың 8 наурызында архиепископ болып тағайындалды, бірақ Уотерфорд пен Лисмордың әкімшісі қызметін жалғастырды, сондай-ақ Эмлидің әкімшісі болды. Қызметте қайтыс болды. 1693 жылдан 1695 жылға дейін: Вакант. 1695 жылдан 1710 жылға дейін: Эдвард Комерфорд, 1695 жылдың 14 қарашасында архиепископ болып тағайындалды және Эмли мен Кильфенораның әкімшісі болды. 1710 жылдың 21 ақпанында қызметте қайтыс болды. 1711 жылдан 1718 жылға дейін: Кристофер Батлер, 1711 жылдың 1 қыркүйегінде тағайындалып, 1712 жылдың 18 қазанында құлшылыққа қабылданды. Сонымен қатар, Эмли мен Росс әкімшісі. Кашельдің католик архиепископтары және Эмлидің епископтары 1718 жылдан 1757 жылға дейін: Кристофер Батлер, 1718 жылдың 10 мамырында титул Кашельге біріккен кезде Эмли епископы болды. 1757 жылдың 4 қыркүйегінде қызметте қайтыс болды. 1757 жылдан 1774 жылға дейін: Джеймс Батлер I, 1750 жылдың қаңтарының 16-сы күні архиепископ коадъютор болып тағайындалып, мамыр айында құлшылыққа қабылданды; 1757 жылдың 4 қыркүйегінде таққа отырды. 1774 жылдың 17 мамырында қызметте қайтыс болды. Ол Джеймс Батлердің шөбересі, 2/12-ші барон Данбойн. 1774 жылдан 1791 жылға дейін: Джеймс Батлер II, 1773 жылдың 15 наурызында архиепископ коадъютор болып тағайындалып, 4 шілдеде құлшылыққа қабылданды. 1774 жылдың 17 мамырында митрополит архиепископы болды. 1791 жылдың 29 шілдесінде қайтыс болды. 1792 жылдан 1820 жылға дейін: Томас Брей, 1792 жылдың 20 шілдесінде тағайындалып, 14 қазанда құлшылыққа қабылданды. 1820 жылдың 15 желтоқсанында қызметте қайтыс болды. 1820 жылдан 1821 жылға дейін: Патрик Эверард, 1814 жылдың 29 қыркүйегінде архиепископ коадъютор болып тағайындалды. 1820 жылдың 15 желтоқсанында митрополит архиепископ болып тағайындалды. 1821 жылдың 31 наурызында қызметте қайтыс болды. 1821 жылдан 1823 жылға дейін: Вакант. 1823 жылдан 1833 жылға дейін: Роберт Лаффан, 17 ақпанда тағайындалып, 1 наурыздағы паптық жарлықпен және 18 наурыздағы паптық брифпен бекітілді. 1833 жылы қызметте қайтыс болды. 1833 жылдан 1857 жылға дейін: Майкл Слаттери, 26 қарашада сайланды, 5 желтоқсанда мақұлданды, 7 желтоқсандағы паптық жарлықпен, 22 желтоқсандағы паптық брифпен 1833 жылы, және 24 ақпанда 1834 жылы құлшылыққа қабылданды. 1857 жылдың 4 ақпанында қызметте қайтыс болды. 1857 жылдан 1875 жылға дейін: Патрик Лихи, 27 сәуірде сайланды, 3 мамырда мақұлданды, 5 мамырдағы паптық жарлықпен, 29 маусымда құлшылыққа қабылданды. 1875 жылы 26 қаңтарда қызметте қайтыс болды. 1875 жылдан 1902 жылға дейін: Томас Крок, Окланд, Жаңа Зеландиядан ауыстырылды. 22 маусымда тағайындалып, 24 маусымда мақұлданды және 5 шілдеде паллий алды. 1902 жылдың 22 шілдесінде қызметте қайтыс болды. 1901 жылдан 1913 жылға дейін: Томас Феннели, 9 маусымда архиепископ коадъютор болып тағайындалды. 1902 жылдың 27 шілдесінде митрополит архиепископ болып тағайындалды. 1913 жылдың 7 наурызында отставкаға шығып, 1927 жылдың 24 желтоқсанында қайтыс болды. 1913 жылдан 1946 жылға дейін: Джон Харти, 4 желтоқсанда тағайындалып, 18 қаңтарда 1914 жылы құлшылыққа қабылданды. 1946 жылдың 11 қыркүйегінде қызметте қайтыс болды. 1942 жылдан 1959 жылға дейін: Джеремия Кинан, Уотерфорд пен Лисмордан ауыстырылды. 4 ақпанда архиепископ коадъютор болып тағайындалды. 1946 жылдың 11 қыркүйегінде митрополит архиепископ болып тағайындалды. 1959 жылдың 18 ақпанында қызметте қайтыс болды. 1959 жылдан 1988 жылға дейін: Томас Моррис, 24 желтоқсанда тағайындалып, 28 ақпанда 1960 жылы құлшылыққа қабылданды. 1988 жылдың 12 қыркүйегінде отставкаға кетті және 1997 жылдың 16 қаңтарында қайтыс болды. 1988 жылдан 2014 жылға дейін: Дермот Клиффорд, 17 желтоқсанда архиепископ коадъютор болып тағайындалды және 9 наурызда 1986 жылы құлшылыққа қабылданды. 1988 жылдың 12 қыркүйегінде митрополит архиепископ болып тағайындалды. 2014 жылдың 22 қарашасында қасиетті діни құқық бойынша жас есебінен зейнеткерлікке шықты. Кашель және Эмли католик архиепископтары 2014 жылдан қазіргі уақытқа дейін: Киран О’Райли SMA, бұрын Киллалои епископы. 2014 жылдың 22 қарашасында Кашельдің митрополиттік архиепискобы болып тағайындалса да, екі епархияның бірігуі оның 2015 жылдың 26 қаңтарында тағайындалған кезінде Кашель мен Эмлидің митрополиттік архиепискобы атағын алуын білдірді.
Catholic Archbishops of Cashel From Until OrdinaryNotes15671578Maurice MacGibbon, O. Cist. Appointed on 4 June 1567. Died in office.15781581See vacant15811584Bl. Dermot O'HurleyKnown in Irish as Diarmaid Ó hUrthuile. Appointed on 11 September 1581. Died in office on 19 June 1584. (Beatified 27 Sep 1992. )15841603See vacant16031624David KearneyAppointed on 21 May and consecrated on 31 August 1603. Died in office on 14 August 1624.16241626See vacant16261654Thomas WalshAppointed on 27 April and consecrated on 8 July 1626. Died in office on 5 May 1654.16571666(John de Burgo)Appointed vicar apostolic of Cashel by papal brief on 17 April 1657. Translated as vicar apostolic of Killaloe in 1666.1665unknown(Gerard Fitzgerald)Appointed vicar apostolic of Cashel by papal brief on 24 November 1665.16691674William BurgatFormerly vicar apostolic of Emly. Appointed archbishop on 11 January 1669, but continued as administrator of Emly. Consecrated in France before 12 October 1669. Died in office.16741677See vacant16771693John BrenanTranslated from Waterford and Lismore. Appointed archbishop on 8 March 1677, but continued as administrator of Waterford and Lismore, along with Emly. Died in office.16931695See vacant16951710Edward ComerfordAppointed archbishop on 14 November 1695, and administrator of Emly and Kilfenora. Died in office on 21 February 1710.17111718Christopher ButlerAppointed on 1 September 1711 and consecrated on 18 October 1712. Also, administrator of Emly and Ross. Catholic Archbishops of Cashel and Bishops of EmlyFrom Until OrdinaryNotes17181757Christopher ButlerBecame Bishop of Emly when the title united to Cashel on 10 May 1718. Died in office on 4 September 1757.17571774James Butler IAppointed coadjutor archbishop on 16 January and consecrated in May 1750; succeeded on 4 September 1757. Died in office on 17 May 1774. He was the great great grandson of James Butler, 2nd/12th Baron Dunboyne 17741791James Butler IIAppointed coadjutor archbishop on 15 March and consecrated on 4 July 1773. Succeeded as metropolitan archbishop on 17 May 1774. Died in office on 29 July 1791.17921820Thomas BrayAppointed on 20 July and consecrated on 14 October 1792. Died in office on 15 December 1820.18201821Patrick EverardAppointed coadjutor archbishop on 29 September 1814. Succeeded as metropolitan archbishop on 15 December 1820. Died in office on 31 March 1821.18211823See vacant18231833Robert LaffanAppointed and approved on 17 February, papal decree dated 1 March, and papal brief dated 18 March 1823. Died in office in 1833.18331857Michael SlatteryElected on 26 November, approved on 5 December, papal decree dated 7 December, papal brief dated 22 December 1833, and consecrated on 24 February 1834. Died in office on 4 February 1857.18571875Patrick LeahyElected on 27 April, approved on 3 May, papal decree dated 5 May, and consecrated on 29 June 1857. Died in office on 26 January 1875.18751902Thomas CrokeTranslated from Auckland, N. Z. Appointed on 22 June, approved on 24 June, and received the pallium on 5 July 1875. Died in office on 22 July 1902.19011913Thomas FennellyAppointed coadjutor archbishop on 9 June 1901. Succeeded as metropolitan archbishop on 27 July 1902. Resigned on 7 March 1913 and died on 24 December 1927.19131946John HartyAppointed on 4 December 1913 and consecrated on 18 January 1914. Died in office on 11 September 1946.19421959Jeremiah KinaneTranslated from Waterford and Lismore. Appointed coadjutor archbishop on 4 February 1942. Succeeded as metropolitan archbishop on 11 September 1946. Died in office on 18 February 1959.19591988Thomas MorrisAppointed on 24 December 1959 and consecrated on 28 February 1960. Resigned 12 September 1988 and died on 16 January 1997.19882014Dermot CliffordAppointed coadjutor archbishop on 17 December 1985 and consecrated on 9 March 1986. Succeeded as metropolitan archbishop on 12 September 1988. Retired in accordance with Canon Law on age grounds on 22 November 2014. Catholic Archbishops of Cashel and EmlyFrom Until OrdinaryNotes2014presentKieran O'Reilly SMA Previously Bishop of Killaloe. Although he was appointed on 22 November 2014 to be metropolitan archbishop of Cashel, the merging of two diocese meant that he instead received the title metropolitan archbishop of Cashel and Emly upon his installation on 26 January 2015. Sources: