Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ирландиялық епископ
Irish bishop
Джозеф Даффи (3 ақпан 1934 жылы туған) – Ирландиядағы Клогхердің Рим-католик епископы, ол 1979 жылдан 6 мамыр 2010 жылы зейнеткерлікке шыққанға дейін осы қызметті атқарды. Қазір Ирландияның Монаган графтығындағы Монаган қаласында тұрады.
Joseph Duffy (born 3 February 1934) was the Roman Catholic Bishop of Clogher in Ireland, a position he held from 1979 until his retirement on 6 May 2010. He resides in Monaghan Town, County Monaghan, Ireland.
Жас шағы мен діни қызметі
Даффи - Эдвард Даффи мен Бриджид МакЭнтидің үш ұлы мен бір қызының үлкені, Монаган округіне қарасты Ньюблисс ауылының Аннагос ауылынан шыққан. Дублинде туған ол Монган округінің Клонес қаласындағы Сент-Луис балалар мектебінде және Монгандағы Сент-Макартан колледжінде білім алған, онда бес жыл пансионда оқыды. Ол Майнут қаласындағы Сент-Патрик колледжінде дін қызметкері болуға дайындалды және 1958 жылдың 22 маусымында Клогер епархиясының діни қызметкері ретінде тағайындалды. Діни қызметке кіріскеннен кейін ол ирланд тілін оқуын жалғастырды және 1960 жылы Ирландия Ұлттық университетінде (NUI) магистр дәрежесі үшін Оңтүстік Типперри округінің диалектісі туралы диссертациясын қорғады. Ол Сент-Макартан колледжіне оралып, онда он екі жыл бойы ирланд және француз тілдерін оқытты. Осы жылдары ол француз тіліндегі жазғы курстарға қатысу үшін бірнеше рет француз университеттеріне барды. 1972 жылдан 1979 жылға дейін Ферманнах округіндегі Эннискиллен еншісінде пасторлық қызмет атқарды. Бұл үш басқа пастор және приход пасторымен біргегі командалық қызмет болды, сонымен қатар Санкт-Фанчеа қыздар колледжіне және Эрн ауруханасына жартылай штат капелланы ретінде қызмет етті. Осы жылдары ол ПАСЕ (протестанттар мен католиктердің кездесуі) қозғалысына қатысты және Ольстер сәулет мұрасы қоғамының (UAHS) комитетінде жұмыс істеді.
Duffy was the eldest of three boys and one girl born to Edward Duffy and Brigid MacEntee of Annagose, Newbliss, County Monaghan. Born in Dublin, he was educated at St. Louis' Infant School, Clones, County Monaghan, and at St. Macartan's College, Monaghan, where he was a boarder for five years. He studied for the priesthood at St Patrick's College, Maynooth, and was ordained priest for the Diocese of Clogher on 22 June 1958. After his ordination he continued his studies in Irish and completed a thesis on the dialect of south County Tipperary for a master's degree in the National University of Ireland (the NUI) in 1960. He returned to St. Macartan's College, where he taught Irish and French for twelve years. During these years he spent several sessions in French universities pursuing summer courses in French. From 1972 to 1979 he was a curate in the parish of Enniskillen, County Fermanagh. This was a team ministry with three other curates and the parish priest, and included a chaplaincy to St. Fanchea's College for Girls, and a part time chaplaincy at the Erne Hospital. During these years he was involved in PACE (Protestant and Catholic Encounter) and served on the committee of the Ulster Architectural Heritage Society (the UAHS.)
Клогер епискобы
1979 жылғы 7 шілдеде Даффи Клогер епископы болып тағайындалды, бұл Рим папасы Иоанн Павел II тағайындаған алғашқы ирланд епископы болды. Сол жылдың 2 қыркүйегінде ол Монаган қаласындағы Сент-Макартан соборында епископқа мінезделді. Бас митрополит – Барша Ирландияның приматы және Армағ архиепископы, кардинал Томас О’Фиаих. Ирландиядағы апостолдық нунций, Бинда титулды архиепископы Гаэтано Алибранди және Клогердің отставкадағы епископы Патрик Муллиган бас минездейтін епископтар болды. 1990 жылдардың бірнеше жылында ол Ирландия епископтар конференциясының баспасөз хатшысы қызметін атқарды. Сонымен қатар, ол Ирландия епископтар конференциясының коммуникация жөніндегі комиссиясының төрағасы және Еуропалық Одақтың епископтар конференциялары комиссиясының (COMECE) Ирландия епископтарының өкілі болды. Оның епископтық қызметінің соңғы жылдарындағы Ирландия шіркеуінің өкілі – епископ Майкл Джексон болды. 2002 жылдан бастап Даффи мен Джексон әр жылғы Рождествода бірлескен Рождестволық үндеу жасады. Екі епископ та Монаган қаласындағы католик епархиялық семинариясы – Сент-Маккартан колледжінде Клогердің қасиетті қамқоршысы Сент-Маккартанның құрметіне өткізілген қызметке қатысты. Бұл шара Клогер епархиясында христиандық куәліктің 1500 жылдығын атап өтті. 2008 жылғы 28 қаңтарда Даффи Ирландиядағы ең ұзақ қызмет еткен епископ атанды, ал бұрын епископқа мінезделу кезінде ол ең жас ирланд епископы болған. Даффи өзінің епархиясындағы дін қызметкерлерінің жасаған жыныстық зорлық-зомбылықтарын хабарламағаны үшін сынға ілікті. Канондық заңға сәйкес, ол 75 жасқа толған күні, 2009 жылғы 3 ақпанда, Киелі Таққа отставкаға кету туралы өтініш берді. Оның отставкасы 2010 жылғы 6 мамырда Рим папасы Бенедикт XVI тарапынан қабылданды, сонда Лиам МакДейд оның ізбасары болары жарияланды. МакДейд 2010 жылғы шілде айының соңында доктор Даффиден епископтық мінезге ие болды.
On 7 July 1979, Duffy was named Bishop elect of Clogher, the first Irish bishop to be appointed by Pope John Paul II. He was ordained a bishop in St. Macartan's Cathedral, Monaghan Town, on 2 September of the same year. The Principal Consecrator was Tomás Cardinal Ó Fiaich, Primate of All Ireland and Archbishop of Armagh. Gaetano Alibrandi, Titular Archbishop of Binda, the Apostolic Nuncio to Ireland, and Patrick Mulligan, the Bishop Emeritus of Clogher, acted as the Principal Co–Consecrators. For some years during the 1990s he served as media spokesman for the Irish Bishops Conference. He was also Chairman of the Commission for Communications of the Irish Bishops' Conference and the representative of the Irish Bishops on the Commission of the Bishops' Conferences of the European Union ([COMECE]). His Church of Ireland counterpart during the latter years of his episcopal term was Bishop Michael Jackson. Each Christmas from 2002 on Duffy and Jackson delivered a joint Christmas message Both bishops were also present at a service in honour of Saint Macartan, Patron Saint of Clogher at St. Macartan's College, the Catholic Diocesan Seminary in Monaghan. It marked the celebration of fifteen hundred years of Christian witness in Clogher Diocese. On 28 January 2008 Duffy became the longest serving ordinary in Ireland, having once been the youngest Irish bishop at the time of his episcopal ordination. Duffy received criticism for failing to report clerical sexual abuse in his diocese. In accordance with Canon Law he offered his resignation to the Holy See on his seventy fifth birthday, on 3 February 2009. His resignation was accepted by Pope Benedict XVI on 6 May 2010, when it was announced that Liam MacDaid would be his successor. MacDaid received episcopal ordination from Dr. Duffy in late July 2010.