Введение

Архиепископ Кашельский (Ard Easpag Chaiseal Mumhan) — бывший архиепископский титул в Ирландии, названный по городу Кашель в графстве Типперри. После Реформации существовали параллельные апостольские преемства к этому титулу: одно в Католической Церкви, другое — в Церкви Ирландии. Архиепископ каждой деноминации также носил титул епископа Эмли. В Католической Церкви он был упразднён с учреждением должности Архиепископа Кашеля и Эмли при объединении двух епархий в 2015 году, а в Церкви Ирландии титул был понижен до епископского в 1838 году.

Перед Реформацией

В 1118 году на Синоде в Ратх-Брезеле были учреждены митрополические архиепископства Армы и Кашеля. Архиепископ Кашеля обладал митрополичьей юрисдикцией над южной половиной Ирландии, известной как Лет Мога. На Синоде в Келлсе в 1152 году митрополичья кафедра Кашеля утратила часть территории в связи с учреждением митрополических архиепископств Дублина и Туама. В соответствии с Законом о церковном имуществе (Ирландия) 1833 года (3 & 4 Will. 4. c. 37), епископство Уотерфорда и Лисмора было объединено с архиепископством Кашеля и Эмли 14 августа 1833 года. После смерти архиепископа Лоуренса в 1838 году архиепископская кафедра лишилась статуса митрополии и стала епископством Кашеля и Уотерфорда в Ирландской церковной провинции Дублин. В результате реорганизации в Ирландской церкви в 1976 году епископство Эмли было передано епископству Лимерика и Киллало, а остальная часть была объединена с другими епархиями в епископство Кашеля и Оссори.

Католическая церковь

В католической церкви архиепископская кафедра Кашеля переживала период нестабильности между 1560-ми и концом XVII века. Хотя некоторые архиепископы назначались, были периоды, когда кафедра оставалась вакантной или управлялась апостольскими викариями. Начиная с XVIII века, ослабление репрессивных законов позволило обеспечить преемственность в назначении архиепископов. С 10 мая 1718 года архиепископы Кашеля также являются епископами Эмли, поскольку оба титула были объединены. 22 ноября 2014 года Папа Франциск принял отставку Высокопреосвященнейшего Дермота Клиффорда с должности пастыря митрополитной архиепископии Кашеля и Эмли в соответствии с Кодексом канонического права 1983 года по причине достижения пенсионного возраста. В тот же день Высокопреосвященнейший Киран О’Рейли, епископ Киллало, был назначен следующим митрополитом-архиепископом Кашеля и апостольским администратором Эмли.

Архиепископы до Реформации

Архиепископы Кашеля до Реформации

С 1111 неизвестно Маэль Ису Уайнмир, O.S.B. Известен в латинской традиции как Малхус. Переведен из Уотерфорда. Назначен архиепископом на Синоде в Рате Брейсейле в 1111 году, но, по-видимому, вскоре после этого подал в отставку и вернулся в Уотерфорд. Умер в 1135 году.

неизвестно 1131 Маэль Ису Уа Фоглуда. Известен в латинской традиции как Маврикий. Умер во время исполнения обязанностей.

1131 1137 Домналл Уа Конаинг. Англицизированная форма – Donat O'Conaing. Переведен из Киллало в 1131 году. Умер во время исполнения обязанностей.

1137/38 1158 Домналл Уа Лонгаргайн. Англицизированная форма – Donat O'Lonargan. Переведен из Киллало в 1137 или 1138 году. Получил паллий от Джованни Папарони на Синоде в Келлсе в 1152 году. Умер во время исполнения обязанностей.

до 1172 1182 Домналл Уа Уаллахайн. Известен в латинской традиции как Донат. Стал архиепископом до 1172 года. Умер во время исполнения обязанностей.

до 1186 1206 Мюрхес Уа Хенна, O.Cist. Известен в латинской традиции как Матфей, Маврикий, или англицизированная форма – Matthew O'Heney. Умер во время службы в аббатстве Святого Креста.

1206 1216 Доннхад Уа Лонгаргайн I. Известен в латинской традиции как Донат и Дионисий. Умер в должности до июля 1216 года, находясь в Риме или аббатстве Сито.

1216 1223 Доннхад Уа Лонгаргайн II, O.Cist. Известен в латинской традиции как Донат. Посвящен до июля 1216 года. Подал в отставку до августа 1223 года и умер в 1232 году.

1223 (Michael Scotus) Назначен в 1223 году, но так и не был посвящен. Подал в отставку в 1223 году и умер в 1235 году.

1223 1237 Маирин О Бриан, O.S.A. Известен в латинской традиции как Мариан. Избран архиепископом после 19 августа 1224 года и официально переведен из Корка 20 июня 1224 года. Получил временные права 25 августа 1224 года и снова 20 января 1225 года. Подал в отставку 6 июня 1237 года и умер в аббатстве Инислоунгатт в 1238 году.

1238 1253 Давид мак Келлайг, O.P. Также упоминается как David MacKelly или O'Kelly. Переведен из Клойна до декабря 1238 года и подтвержден в 1239 году. Умер в должности 4 апреля 1253 года.

1254 1289 Давид Мак Кербайлл, O.Cist. Также упоминается как David Mac Carwill или MacCarwell. Ранее декан Кашеля. Избран до 17 августа 1254 года и назначен в эту дату. Получил временные права 19 февраля 1255 года. Умер в должности до 4 сентября 1289 года.

1290 1302 Стиамна О Бракайн. Англицизированная форма – Stephen O'Brogan. Ранее архидьякон Глендалоу (1288–1290). Избран до 31 января 1290 года и назначен 21 августа 1290 года. Умер в должности 25 июля 1302 года.

1303 1316 Маврикий Мак Кербайлл. Англицизированная форма – Maurice Mac Carwell или Mac Cerwill. Ранее декан Кашеля. Избран до 17 мая 1303 года. 24 мая 1303 года принес присягу королю Эдуарду I. Назначен 17 ноября 1303 года и получил временные права 28 июля 1304 года. Умер в должности приблизительно 25 марта 1316 года.

1317 1326 Уильям ФицДжон. Переведен из Оссори 26 марта 1317 года. Умер в должности 15 сентября 1326 года.

1327 1329 Сеоан Мак Кербайлл. Англицизированная форма – John MacCarwill. Переведен из Мита 19 января 1327 года. 26 сентября 1327 года принес присягу королю Эдуарду III. Умер в должности приблизительно 27 июля 1329 года.

1329 1331 Вальтер ле Ред. Переведен из Корка 20 октября 1329 года. Умер в должности 17 июня 1331 года.

1332 1345 Эойн О Града. Ранее казначей Кашеля. Назначен 27 марта 1332 года. Умер во время исполнения обязанностей 8 июля 1345 года.

1346 1361 Радульф О Келлайг, O.Carm. Также известен как О Каоллайд. Переведен из Лейхлина 9 января 1346 года. Выступал в качестве суфраганного епископа в английской епархии Винчестера в 1346 году. Умер в должности 20 ноября 1361 года.

1362 Джордж Рош. Также известен как George de Rupe. Назначен до 12 сентября 1362 года, но сомнительно, обладал ли он в полной мере кафедрой или даже был посвящен. Утонул, вероятно, по возвращении из Рима, в конце 1362 года.

1362 1365 Кафедра вакантна.

1365 1372 Томас МакКербайлл. Англицизированная форма – Thomas MacCarwill. Переведен из Туама до 8 марта 1365 года. Умер в должности 8 февраля 1372 года.

1373 1380 Филипп из Торрингтона, O.F.M. Назначен 5 сентября 1373 года и получил временные права 19 декабря 1373 года. Умер в должности в 1380 году.

1382 1387 Майкл, O.F.M. Назначен антипапой Климентом VII 22 октября 1382 года. Переведен в епископство островов в Шотландии 15 июля 1387 года.

1385 1405 Питер Хаккет. Ранее архидьякон Кашеля. Назначен папой Урбаном VI, но дата неизвестна. Получил временные права 28 октября 1385 года. Умер в должности около 1405 года.

1406 1440 Ричард О’Хедиан. Ранее архидьякон Кашеля. Назначен до 6 апреля 1406 года и посвящен до 17 июня 1406 года. Умер в должности 21 июля 1440 года.

1440 1451/52 Джон Кантуэлл I. Ранее архидьякон Оссори. Избран до 21 ноября 1440 года и назначен в эту дату. Посвящен до 28 марта 1442 года. Умер в должности 14 февраля 1451 или 1452 года.

1452 1484 Джон Кантуэлл II. Ранее декан Кашеля. Назначен 2 мая и посвящен после 2 мая 1452 года. Умер в должности до мая 1484 года.

1484 1503 Давид Криг. Назначен 10 мая и посвящен в Риме 14 июня 1484 года. Умер в должности 5 сентября 1503 года.

1504 1524 Морис Фицджеральд. Стал архиепископом около 1504 года. Проводил провинциальные синоды в 1511 и 1514 годах. Умер в должности до октября 1524 года.

1524 1551 Эдмунд Батлер, O.Trin. Приор Аттасселя. Назначен архиепископом 21 октября 1524 года, с разрешением сохранить приорат Аттассель. Посвящен в 1527 году. Передал приорат короне и принял королевское верховенство. Умер в должности 5 марта 1551 года.

1551 1553 Кафедра вакантна.

1553 1561 Роланд Барон Фицджеральд. Также известен как Fitzgerald. Назначен королевой Марией I 14 октября 1553 года и посвящен в декабре 1553 года, однако, по-видимому, не был утвержден папой Юлием III. В письме от 12 октября 1561 года папский легат отец Дэвид Вулф описал всех епископов в Мюнстере как «сторонников королевы». Умер в должности 28 октября 1561 года.

1561 1567 Кафедра вакантна.

Источники:

Наследование Ирландской церкви

Церковь Ирландии Архиепископы Кашеля и Епископы Эмли
С 1567 по 1570 год
Джеймс МакКауэлл
Назначен 12 февраля и утвержден патентными письмами 2 октября 1567 года. Также стал епископом Эмли, когда титул был объединен с Кашелем в 1568 году. Умер в должности в 1570 году.
1571–1622
Майлер Маграт
Переведен из Клогера. Назначен 3 февраля 1571 года. Также имел в команде епископства Уотерфорда и Лисмора (1582–1589 и 1592–1607), Киллала (1613–1622) и Ахонри (1613–1622). Умер в должности 14 ноября 1622 года.
1623–1629
Малкольм Гамильтон
Назначен 8 марта и освящен 29 июня 1623 года. Умер в должности 25 апреля 1629 года.
1629–1659
Арчибальд Гамильтон
Переведен из Киллала и Ахонри. Назначен 14 ноября 1629 года и утвержден патентными письмами 20 апреля 1630 года. Умер в должности в Стокгольме, Швеция, в 1659 году.
1660–1667
Томас Фулвар
Переведен из Ардферта и Агадоу. Назначен 2 августа 1660 года и утвержден патентными письмами 1 февраля 1661 года. Умер 31 марта 1667 года.
1667–1685
Томас Прайс
Переведен из Килдера. Назначен 20 апреля и утвержден патентными письмами 30 марта 1667 года. Умер 4 августа 1685 года.
1690–1694
Нарцисс Марш
Переведен из Фернса и Лиглин. Назначен 25 декабря 1690 года и утвержден патентными письмами 26 февраля 1691 года. Переведен в Дублин 24 мая 1694 года.
1694–1727
Уильям Паллисер
Переведен из Клойна. Назначен 10 апреля и утвержден патентными письмами 26 июня 1694 года. Умер в должности 1 января 1727 года.
1727
Уильям Николсон
Переведен из Дерри. Назначен 10 января и утвержден патентными письмами 28 января 1727 года. Умер в должности 14 февраля 1727 года.
1727–1729
Тимоти Годвин
Переведен из Килмора и Ардага. Назначен 20 июня и утвержден патентными письмами 3 июля 1727 года. Умер в должности 13 декабря 1729 года.
1729–1744
Теофилус Болтон
Переведен из Элфина. Назначен 26 декабря 1729 года и утвержден патентными письмами 6 января 1730 года. Умер в должности 31 января 1744 года.
1744–1752
Артур Прайс
Переведен из Мита. Назначен 20 апреля и утвержден патентными письмами 7 мая 1744 года. Умер в должности 17 июля 1752 года.
1752–1753
Джон Уиткомб
Переведен из Дауна и Коннора. Назначен 12 августа и утвержден патентными письмами 1 сентября 1752 года. Умер в должности 22 сентября 1753 года.
1754–1779
Майкл Кокс
Переведен из Оссори. Назначен 3 января и утвержден патентными письмами 22 января 1754 года. Умер в должности 28 мая 1779 года.
1779–1801
Чарльз Агар
Переведен из Клойна. Назначен 26 июля и утвержден патентными письмами 6 августа 1779 года. Переведен в Дублин 7 декабря 1801 года.
1801–1822
Чарльз Бродрик
Переведен из Килмора. Назначен 21 ноября и утвержден патентными письмами 9 декабря 1801 года. Умер в должности 6 мая 1822 года.
1822–1838
Ричард Лоуренс
Назначен 28 июня и освящен 21 июля 1822 года. Умер в должности 28 декабря 1838 года.
1838–1976
См. часть англиканского епископства Кашель и Уотерфорда
С 1976 года
См. часть англиканского епископства Кашель и Оссори
Источники:

Католическая преемственность

Католические архиепископы Кашеля с 1567 по 1578 год. Назначен 4 июня 1567 года. Умер во время исполнения обязанностей. 1578-1581 – вакансия. Дермот О’Хёрли, известный на ирландском как Диармайд О’Хуртуил. Назначен 11 сентября 1581 года. Умер в должности 19 июня 1584 года. (Блаженный 27 сентября 1992 г.). 1584-1603 – вакансия. 1603-1624 – Давид Керни. Назначен 21 мая и посвящен 31 августа 1603 года. Умер в должности 14 августа 1624 года. 1624-1626 – вакансия. 1626-1654 – Томас Уолш. Назначен 27 апреля и освящен 8 июля 1626 года. Умер в должности 5 мая 1654 года. 1657-1666 – (Джон де Бурго). Назначен апостольским викарием Кашеля папским брифом 17 апреля 1657 года. Переведен апостольским викарием Киллало в 1666 году. 1665 – неизвестно – (Герард Фицджеральд). Назначен апостольским викарием Кашеля папским брифом 24 ноября 1665 года. 1669-1674 – Уильям Бургат. Ранее апостольский викарий Эмли. Назначен архиепископом 11 января 1669 года, но продолжил исполнять обязанности администратора Эмли. Освящен во Франции до 12 октября 1669 года. Умер в должности. 1674-1677 – вакансия. 1677-1693 – Джон Бреннан. Переведен из Уотерфорда и Лисмора. Назначен архиепископом 8 марта 1677 года, но продолжил исполнять обязанности администратора Уотерфорда и Лисмора, а также Эмли. Умер в должности. 1693-1695 – вакансия. 1695-1710 – Эдвард Комерфорд. Назначен архиепископом 14 ноября 1695 года и администратором Эмли и Кильфеноры. Умер в должности 21 февраля 1710 года. 1711-1718 – Кристофер Батлер. Назначен 1 сентября 1711 года и посвящен 18 октября 1712 года. Также администратор Эмли и Росса. Католические архиепископы Кашеля и епископы Эмли. 1718-1757 – Кристофер Батлер. Став епископом Эмли, когда титул был объединен с Кашелем 10 мая 1718 года. Умер 4 сентября 1757 года. 1757-1774 – Джеймс Батлер I. Назначен архиепископом-коадъютором 16 января и посвящен в мае 1750 года; вступил в должность 4 сентября 1757 года. Умер в должности 17 мая 1774 года. Он был правнуком Джеймса Батлера, 2-го/12-го барона Данбойне. 1774-1791 – Джеймс Батлер II. Назначен архиепископом-коадъютором 15 марта и посвящен 4 июля 1773 года. 17 мая 1774 года стал митрополитом. Умер в должности 29 июля 1791 года. 1792-1820 – Томас Брей. Назначен 20 июля и посвящен 14 октября 1792 года. Умер в должности 15 декабря 1820 года. 1820-1821 – Патрик Эверард. Назначен архиепископом-коадъютором 29 сентября 1814 года. 15 декабря 1820 года стал митрополитом. Умер 31 марта 1821 года. 1821-1823 – вакансия. 1823-1833 – Роберт Лаффан. Назначен и утвержден 17 февраля, папским указом от 1 марта и папским брифом от 18 марта 1823 года. Умер в должности в 1833 году. 1833-1857 – Майкл Слэттери. Избран 26 ноября, утвержден 5 декабря, папским указом от 7 декабря, папским брифом от 22 декабря 1833 года и посвящен 24 февраля 1834 года. Умер в должности 4 февраля 1857 года. 1857-1875 – Патрик Лихи. Избран 27 апреля, одобрен 3 мая, папским указом от 5 мая и посвящен 29 июня 1857 года. Умер в должности 26 января 1875 года. 1875-1902 – Томас Крок. Переведен из Окленда, Новая Зеландия. Назначен 22 июня, одобрен 24 июня и получил паллий 5 июля 1875 года. Умер в должности 22 июля 1902 года. 1901-1913 – Томас Феннелли. Назначен архиепископом-коадъютором 9 июня 1901 года. 27 июля 1902 года стал митрополитом. Отставка 7 марта 1913 года и смерть 24 декабря 1927 года. 1913-1946 – Джон Харти. Назначен 4 декабря 1913 года и посвящен 18 января 1914 года. Умер в должности 11 сентября 1946 года. 1942-1959 – Джеремайя Кинан. Переведен из Уотерфорда и Лисмора. Назначен архиепископом-коадъютором 4 февраля 1942 года. 11 сентября 1946 года стал митрополитом. Умер в должности 18 февраля 1959 года. 1959-1988 – Томас Моррис. Назначен 24 декабря 1959 года и посвящен 28 февраля 1960 года. Отставка 12 сентября 1988 года и смерть 16 января 1997 года. 1988-2014 – Дермот Клиффорд. Назначен архиепископом-коадъютором 17 декабря 1985 года и посвящен 9 марта 1986 года. 12 сентября 1988 года стал митрополитом. Вышел на пенсию в соответствии с каноническим правом по возрасту 22 ноября 2014 года. Католические архиепископы Кашеля и Эмли. 2014 – настоящее время – Киран О’Рейли SMA. Ранее епископ Киллало. Хотя он был назначен митрополитом-архиепископом Кашеля 22 ноября 2014 года, объединение двух епархий означало, что он вместо этого получил титул митрополита-архиепископа Кашеля и Эмли после его инсталляции 26 января 2015 года. Источники: