Америка Азамат Соғысы: Сускеханна департаментінің тарихы
Department of the Susquehanna
Америка Азамат Соғысы кезіндегі Susquehanna департаменті: Пенсильванияны қорғау, Конфедерация армиясының өтуін тоқтату. 1863 жылғы шаралар мен мақсаты.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сасквехана департаменті – Америка Құрама Штаттарының Азамат соғысының Геттисбург шайқасы кезінде Соғыс департаменті құрған әскери бөлімше. Оның мақсаты – штаттың астанасын және Пенсильвания штатының оңтүстік аймақтарын қорғау, сондай-ақ Конфедерация армиясының маңызды Сускехана өзенінен өтуіне кедерес келтіру болды.
The Department of the Susquehanna was a military department created by the United States War Department during the Gettysburg Campaign of the American Civil War. Its goal was to protect the state capital and the southern portions of the commonwealth of Pennsylvania, and to deny the Confederate army passage across the vital Susquehanna River.
Геттисбург шайқасы
1863 жылдың 9 маусымында президент Авраам Линкольн Роберт Лидің Мэриленд пен Пенсильванияға басып кіруіне жауап ретінде Пенсильвания, Нью-Йорк және Огайо штаттарынан 100 000 ерікті шақыру туралы жарғы жасады. Соғыс министрі Эдвин М. Стэнтон осы еріктілерді ұйымдастыру және Пенсильвания штатын қорғау үшін Сусекехана және Мононгахела департаменттері сияқты екі әскери бөлім құруды бұйырды. Сусквеханна департаменті Джонстаун мен Лорел таулы аймақтарының шығысындағы барлық әскерлерден тұрды және штаб-пәтері бастапқыда Чемберсбургте орналасқан болатын. Ол бұрын Потомак армиясының II корпусының қолбасшысы болған генерал-майор Дариус Н. Коучқа тапсырылды. Конфедераттар Камберленд аңғарына енген кезде Коуч штабын Харрисбургке көшірді. Нью-Йорк және Нью-Джерси штаттарынан келген еріктілер штат астанасына адам күшін жеткізу үшін келді, ал жаңадан құрылған Пенсильвания штатының шұғыл әрекет жасағы Куртин лагерінде жаттығулар жасады. Сусквеханна департаментімен қызмет ететін Нью-Йорк әскерлері 20 маусымда Гринкастл қаласының жанында Альберт Г. Дженкинс басқарған конфедерат атты әскерімен шайқасқа түсті, нәтижесінде бір адам қаза тапты (Солтүстіктегі Геттисберг шайқасының алғашқы құрбаны деп есептеледі). Нью-Йорк әскерлері ақырында Харрисбургке қайтарылды, бұл Дженкинске Чемберсбургті басып алуға мүмкіндік берді. Коуч конфедерат әскерлерінің Сусквеханна өзенін кесіп өтуіне рұқсат бермеуді бұйырды. Ол Харрисбургті және оның өзен көпірлерін қорғау үшін Лемойнге жақын жерде бекіністер мен қоршаулар салуға рұқсат берді. Штат астанасын қорғауға Уильям Ф. "Балди" Смит тағайындалды. Коуч өзінің көмекшісі, майор Гранвилл О. Галлерді Адамс және Йорк округтерін қорғау үшін сектор командирі етіп тағайындады, ал аймақтық штаб Геттисбургте орналасқан болатын. Коуч Галлерге көмек ретінде штаттың шұғыл әрекет жасағының үш полкін жіберді: 26-шы Пенсильвания ерікті милициясы (P.V.M.) Геттисбургке, 20-шы P.V.M. Йорк округіне және 27-ші P.V.M. Колумбияға, Сусквеханна өзеніндегі маңызды Колумбия-Райтсвилл көпірін қорғау үшін жіберілді. 1863 жылдың 26 маусымында Юбал Эрли мен Джон Браун Гордон басқарған конфедерат әскерлері Геттисбургте Галлердің милициясын жеңіп, ауданды басып алды. Галлер 28 маусымда Йоркке қайтарылды, ол Азамат соғысы кезінде Солтүстікте басып алынған ең ірі қалаға айналды. Конфедераттардың басып алуына дейін Галлер өз әскерлерін Райтсвиллге көшірді, онда Коучтың бұйрығына бағынып, Ланкастер округіне конфедераттардың кіруіне жол бермеу үшін жабық көпірді өртеп жіберді. Генерал Смит басқаруындағы департамент әскерлері 30 маусымда Камберленд округіндегі Спортинг Хиллде Ричард С. Иуэлл корпусының бөлімдерімен және 1 шілдеде Карлайлда Дж. Коуч Смит әскерлерін, сондай-ақ Галлердің көптеген әскерлерін Роберт Лидің Солтүстік Вирджиния армиясын қууға Джордж Г. Мидке көмектесу үшін жіберді. Сусквеханна департаменті науқан аяқталғаннан кейін де жұмыс істеді, бірақ көптеген еріктілер үйлеріне қайтарылды.
On June 9, 1863, President Abraham Lincoln, responding to Robert E. Lee's impending invasion of Maryland and Pennsylvania, called for 100,000 volunteers from Pennsylvania, New York, and Ohio to help repel the invasion, with only about 33,000 recruits answering his call. Secretary of War Edwin M. Stanton ordered the creation of two military departments, the Departments of the Susequehanna and Monongahela, to organize these militia and defend the state of Pennsylvania. The Department of the Susquehanna consisted of all troops east of Johnstown and the Laurel Highlands, and it was initially headquartered at Chambersburg. It was placed under the command of Major General Darius N. Couch, who had formerly commanded II Corps, Army of the Potomac. As the Confederates entered the Cumberland Valley, Couch moved his headquarters to Harrisburg. Militia from New York and New Jersey arrived in the capital to provide manpower while the newly raised Pennsylvania emergency militia drilled at Camp Curtin. New York troops serving under the Department of the Susquehanna were first engaged in a skirmish with Confederate cavalry under Albert G. Jenkins at Greencastle on June 20, losing one man killed (considered the first casualty of the Gettysburg Campaign on Northern soil). The New Yorkers eventually retired to Harrisburg, allowing Jenkins to occupy Chambersburg. Couch ordered that no Confederate unit was to be allowed to cross the Susquehanna River. He authorized the construction of earthworks and fortifications near Lemoyne to defend Harrisburg and its river bridges. He assigned William F. "Baldy" Smith to defend the state capital. Couch designated his aide de camp, Major Granville O. Haller, as the sector commander to defend Adams and York counties, with regional headquarters in Gettysburg. Couch sent out three regiments of state emergency militia to Haller's assistance, with the 26th Pennsylvania Volunteer Militia (P. V. M.) sent to Gettysburg, the 20th P. V. M. to York County, and the 27th P. V. M. to Columbia to defend the Columbia Wrightsville Bridge, a vital crossing over the Susquehanna. On June 26, 1863, advancing Confederates under Jubal Early and John Brown Gordon routed Haller's militia at Gettysburg and occupied the borough. Haller retired to York, which surrendered on June 28, becoming the largest Northern town to fall during the Civil War. Prior to the Confederate occupation, Haller removed his troops to Wrightsville, where in obedience to Couch's orders, Haller ordered the covered bridge burned to prevent Confederate passage into Lancaster County. The troops of the department assigned to General Smith took part in skirmishes against elements of Richard S. Ewell's corps in Cumberland County at Sporting Hill on June 30 and against J. E. B. Stuart at Carlisle on July 1. Couch dispatched Smith's men, along with many of Haller's, to help George G. Meade pursue Robert E. Lee's retreating Army of Northern Virginia. The Department of the Susquehanna remained operational following the conclusion of the campaign, although many of the militia were sent home.
Кейінгі іс-қимылдар
Қауіп сейілген соң, Коуч штаб-пәтерін Чемберсбургке қайтарды, ал департамент жылдың қалған бөлігінде әкімшілік рөл атқарды, Геттисбург шайқасының алаңынан қоқысты тазалауға көмектесетін жасақтарды ұсынды және Геттисбург ұлттық зиратының ашылуына және Линкольннің сапарына әскери дайындыққа көмектесті, нәтижесінде Геттисбург сөйлемі туды. 1864 жылдың қаңтар айында Коуч Пенсильвания губернаторы Эндрю Кертиннің қызметке кіруіне кедергі келтіруді жоспарлаған наразы азаматтар тобы туралы қауесеттерге әскер жіберді. Наурыз айында тағы бір шабуыл жасалуы мүмкін деген хабарлар тарағанда, Коуч штатты қорғауға қайта дайындық жасады. Алайда, конфедераттар Пенсильванияға тек шілде айының соңында қайта келді, сол кезде Джон Маккоусланд Чемберсбургке шабуыл жасап, өртеп жіберді. Коуч қайтадан 100 күндік еріктілерді, жасақтарды және федералды әскерлерді жауды ығыстыру үшін жіберді. Қыркүйек айында департамент әскери шақыруды бақылау үшін түрлі аймақтарға әскер жіберді. Келесі айда департамент конфедераттардың шекараға жасаған шабуылдарына қайта жауап берді. Филипп Шерданның 1864 жылғы Аңғар кампанияларындағы жеңістері кез келген қауіп-қатерді толығымен жойды. 1864 жылдың 6 сәуірінде Монгонгахела департаменті осы департамент құрамына енді. 1864 жылдың 1 желтоқсанында Сусквеханна департаменті Пенсильвания департаменті болып қайта аталды.
With the threat repelled, Couch moved his headquarters back to Chambersburg, and the department played an administrative role the rest of the year, providing militia to help clean up the Gettysburg Battlefield and assisting in the military preparations for the dedication of the Gettysburg National Cemetery and Lincoln's visit, which resulted in the Gettysburg Address. In January 1864, Couch responded with troops to rumors that a band of disgruntled constituents planned to prevent the inauguration of Pennsylvania Governor Andrew Curtin. In March, with rumors rife of yet another raid, Couch made preparations to again defend the state. However, it was not until late July when the Confederates again arrived in Pennsylvania, when John McCausland raided and burned Chambersburg. Couch was again engaged in sending out 100 day volunteers, militia and Federal troops to repel the enemy. In September, the department dispatched troops to various locations to help oversee the military draft. The following month, the department again responded to a threatened Confederate border raid. Philip H. Sheridan's subsequent victories in the Valley Campaigns of 1864 finally removed any further threats. On April 6, 1864, the Department of the Monongahela was incorporated into the department. On December 1, 1864, the Department of the Susquehanna was renamed as the Department of Pennsylvania.