Англиядағы Айл-оф-Уайт аралындағы Seaview курорты туралы ақпарат. Туристерге танымал, Ryde қаласынан жақын, Solent шығанағына қарап жатыр. Жағажай, пабтар бар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Seaview – Солентқа қарап тұрған, Уайт аралының солтүстік-шығыс бөлігінде орналасқан шағын Эдвард дәуіріндегі курорт. Бұл ауыл туристер арасында танымал және Рид қаласынан жақын жерде орналасқан, одан көптеген туристер аралға паром немесе ховеркрафтпен келеді. Seaview және Nettlestone бірге Nettlestone және Seaview азаматтық округін құрайды.
Seaview is a small Edwardian resort located on the north eastern corner of the Isle of Wight, overlooking the Solent. The village is popular with tourists and is from the town of Ryde, where most tourists reach the island by ferry or hovercraft. Together with Nettlestone, it forms a civil parish of Nettlestone and Seaview.
Ауыл
Бас көше жағалауға перпендикуляр орналасқан. Теңіз жағасында «Олд Форт» пабы орналасқан, ол жергілікті тұрғындар мен жазғы демалушылардың арасында танымал. Солтернс коттедждерінде бұрын тұз өндіруші жұмысшылар тұрған. Бір көше «Арқан тоқу жолы» деп аталған, себебі кемелерді міндеттеу үшін ұзын арқандар сол жерде жайылатын. Әйгілі Приори шығанағы ауылдан шамамен он минуттық жерде орналасқан. Бұл жағажайға тек төмен су кезінде ғана жетуге болады. Ол ақ құммен толы және тамаша жүзуге жағдай жасайды. Сонымен қатар, ауыл мен Приори шығанағының арасындағы Сиагроув шығанағы да өте танымал. Аймақтағы ең үлкен үйлердің бір бөлігі Пиер-роуд және Блюетт даңғылында орналасқан, бұл «миллионерлер даңғылдары» деген лақап атуына ықпал етеді. Райд жолында одан әрі үлкен, дәуірлік үйлерді табуға болады, олар қазір көбінесе пәтерлерге бөлінген. 1870 жылы Аугустус Гоф Калторп, 6-шы Калторп бароны, Самуэль Сандерс Тюлон салған француз ренессанс стиліндегі «Вудлендс Вейл» үйін салдырған. Жақын жердегі Калторп жолы осы отбасының құрметіне аталған. Сивьюде көптеген демалыс үйлері бар, оның ішінде теңіз көрінісі барлары да жетерлік. Бұл ауылдағы маусымдық белсенділіктің өзгеруіне себеп болады, өйткені көптеген екінші үй иелері жаз айларында немесе демалыс уақытында ғана келеді. Екі қонақ үй бар: «Сивью» және «Нортбанк». Мұнда паб, пицца / кафе, кеңсе тауарлары дүкені, дәріхана, пошта, қоғамдық азық-түлік дүкені, сұлулық салоны, шарап дүкені, теңіз жағалау киімдері дүкені, «Сивью Бич Шоп» және өнер галереясы бар. Бұрын жағалау қорғанысының бөлігі болған, қазір сәнді резиденцияға айналған «No Man's Land Fort» Сивьюден бір шақырым қашықтықта Солент шығанағында көрінеді. Қоғамдық көліктер «Southern Vectis» автобусының 8-ші маршруты арқылы жүзеге асырылады, ол Райд, Бембридж, Сандаун және Ньюпорт қалалары арасында қатынайды. Санкт-Петер шіркеуі – ауылдың Англия шіркеуі, ол 1859 жылы салынған.
The High Street is perpendicular to the shore. On the seafront lies the Old Fort pub, a drinking spot popular with both residents and summer visitors. The Salterns Cottages used to house salt pan workers. One street is named Rope Walk because long sections of rope for rigging ships were laid out there. The well known Priory Bay is approximately a ten minute walk from the village. This stretch of beach can only be reached at low tide. It is filled with white sand and offers excellent swimming conditions. In addition, Seagrove Bay, between the village and Priory Bay, is quite popular. Some of the largest houses in the area are along Pier Road and Bluett Avenue, and this is partly responsible for the nickname "millionaires avenues". Further large period houses, now largely divided into flats, can be found in Ryde Road. In 1870, Augustus Gough Calthorpe, 6th Baron Calthorpe, had a French Renaissance style house, Woodlands Vale, built by Samuel Sanders Teulon. The nearby Calthorpe Road is named after the family. Seaview has many holiday homes including some with sea views. This leads to a seasonal variation in the activity in the village with many second home owners visiting only in the summer months or holiday periods. There are two hotels, the Seaview Hotel and the Northbank Hotel. There is a pub, pizza place / café, stationery shop, pharmacist, Post office, Community grocery shop, Beauty Clinic, wine shop, seaside clothing shop, Seaview Beach Shop and an art gallery. No Man's Land Fort, formerly part of the coast defences and now a luxury residence, is visible in the Solent one mile from Seaview. Public transport is available on Southern Vectis bus route 8, which operates between Ryde, Bembridge, Sandown and Newport. St. Peter's Church the village's Church of England church built in 1859.
Қайықпен жүзу
Ауылда 1893 жылы құрылған Sea View Yacht Club орналасқан. Жазда ауылда "Теңіз көрінісі регатасы" өтеді, оның барысында жергілікті тұрғындар мен туристер көптеген дәстүрлі іс-шараларға қатыса алады, мысалы, майланған бағанаға шығу сынағында адамдар қатар тұрып, майға толы бағанамен қаншалықты сырғуға болатынын көреді. Сынып қалған соң, олар төмендегі теңізге түседі. Бұдан басқа, суға секіру жарысы да өткізіледі және әр жылдың соңында әсем фейерверкпен аяқталады.
The village is home to the Sea View Yacht Club, founded in 1893. In summer, the village hosts the Seaview Regatta, during which locals and tourists can take part in many traditional activities, such as the greasy pole where people line up and see how far they can slide along a pole covered in grease. Once they have slipped off, they drop into the sea below. There is also a diving competition and a firework display concludes the event each year.
Теңіз көрінісі
1877 жылы Сивью Пир компаниясы Сивьюге жаяу серуендеуге арналған пир салу үшін құрылды, ал 350 ярдық пирге 1878 жылы Парламент мақұлдау берді. Аспалы пирді Сивьюде туған инженер-архитектор Фрэнк Каус жобалады, ол сол кезде Сандерлендте жұмыс істеді. Пир 1881 жылы аяқталды, ұзындығы 1000 фут, ені 15 фут болды, 1889 жылы тағы 50 футқа ұзартылды. Пирдің деңгейі тізбектермен төрт мұнарадан ілінді. Өркенді кезеңінде пир Портсмут және басқа да оңтүстік жағалау қалаларынан жолаушылар паромдарын қабылдады. Пирдің кіреберісінде демалыс жасаушыларға арналған «Пир» қонақ үйі орналасқан. Пир Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін де пайдаланылды және 1948 жылдың тамызында қала және елді мекендерді жоспарлау туралы заң бойынша «тізімге» енгізілген алғашқы пир болды. Дегенмен, ол 1951 жылдың желтоқсанының соңындағы дауылда қатты зақымданып (тек шамамен 100 фут жаяу жолы сақталды) және кейін 1952 жылы бұзылды.
In 1877 the Seaview Pier Company was formed to build Seaview a promenading pier, and approval for a 350 yard long pier was given by Parliament in 1878. The suspension pier was designed by Frank Caws, a Seaview born engineer/architect then working in Sunderland. The pier was finished in 1881 and was 1000 foot long and 15 feet wide, in 1889 it was extended another 50 feet. There were four towers from which the pier deck was suspended with chains. In its heyday, the pier received passenger ferries from Portsmouth and other south coast towns. At the entrance to the pier was the Pier Hotel, which catered for holidaymakers. The Pier was still in use after World War II and in August 1948 became the first pier 'listed' under the Town and Country Planning Act. However, it was severely damaged in a storm in late December 1951 (only leaving around 100 ft of promenade intact) and later demolished in 1952.