Иорданияның Ірбіт облысы: географиясы, халқы, тарихы. Елдің ең тығыз және халық саны көп облыстарының бірі. Темір ғасырындағы израильдік қоныстар туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Иордания губернаторлығы Ирбид немесе Ирбед (إربد) – Иорданияның Астанасы Аманнан солтүстікке қарай орналасқан әкімшілік бөлігі. Губернаторлықтың орталығы Ирбид қаласы. Халық саны бойынша Амман губернаторлығынан кейін Иорданияда екінші орында тұр, ал елдегі халық тығыздығы бойынша бірінші орында.
Governorate of Jordan
Irbid or Irbed (إربد) is a governorate in Jordan, located north of Amman, the country's capital. The capital of the governorate is the city of Irbid. The governorate has the second largest population in Jordan after Amman Governorate, and the highest population density in the country.
Темір дәуірі
Темір дәуірінде Ирбидтің айналасындағы, сол кезде Ғилаад деп аталатын аймақта израильдіктер қоныстанды. Ар-Рамта – Ирбид облысының екінші ірі қаласы. Ол көбінесе израильдіктердің Гилеадтағы Рамот қаласымен теңестіріледі, бұл қала Левиліктер қаласы және Иордан өзенінің шығысындағы паналы қала ретінде Еврей Библиясында бірнеше рет еске алынады. Темір дәуірінің соңына қарай Ғилаад Израиль патшалығы мен Арам Дамаск арамей патшалығы арасындағы билік күресінің ортасы болды. Патшалар кітабында Рамот-Гилеадта Израиль патшалығы мен Арам Дамаск арасындағы шайқас болғаны айтылады. Сол шайқаста Израильдің патшасы Ахав Яһуда патшасы Йосафатпен бірігіп арамдықтарға қарсы күресті, бірақ жебеден жараланып, жарасынан қайтыс болды. Кейіннен сол жерде Израильдің патшасы Ахазия және Яһуда патшасы Йорам Арам Дамаск патшасы Хазаелге қарсы шайқасты, нәтижесінде Йорам жараланды. Осы қалада Елисей Йосафат ұлы Ехудына май құйды. Б.з.д. 8 ғасырда аймақ ассириялықтардың, одан кейін вавилондықтардың және Ахеменидтер империясының бақылауына өтті.
During the Iron Age, the region around Irbid, known then as Gilead, was settled by the Israelites. Ar Ramtha, the second largest city in the Irbid Governorate, is commonly identified with the Israelite city of Ramoth Gilead, a Levitical city and city of refuge east of the Jordan River, mentioned several times in the Hebrew Bible. By the late Iron Age, Gilead became the focus of a power struggle between the Kingdom of Israel and the Aramean kingdom of Aram Damascus. According to the Books of Kings, Ramoth Gilead was the location of a battle between Kingdom of Israel and Aram Damascus. During the battle, King Ahab of Israel joined King Jehoshaphat of Judah to fights the Aramaeans but was hit by an arrow and died from his wounds. Later on, it was also the location of a battle where Ahaziah of Israel and Jehoram of Judah fought against Hazael, king of Aram Damascus, and Jehoram was wounded. In this city, Jehu, the son of Jehoshaphat, was anointed by Elisha. In the 8th century BCE, the Assyrians gained control of the area, followed by the Babylonian and the Achaemenid Empire.
Классикалық антикалық
Кейіннен аймақ эллиндік, римдік және византиялық өркениеттермен ерекшеленді, олар тарихи және археологиялық ескерткіштерді қалдырды. Арабелла (Ирбид), Капитолия (Бейт Рас), Дион (Ал Хисн) – римдік жасанды төбесі мен кішкентай римдік көлі (су қоймасы) бар, Гадара (Умм Каис), Пелла (Табект Фахел) және Абила (Куаилбе) сияқты римдік және грек қалалары құрылды. Олар Декаполис құрамына кірді: бұл аймақтағы он римдік қаладан тұратын одақ. Гасанидтер Иорданияның солтүстігінде, Ирбид, Голан және Хоран жазықтарын қамтитын мемлекет құрды. Бұл Сирияның ең көркем елдері деп есептелді. Сондай-ақ, мұнда ислам әскерлерінің жабдықталу орындары болды. Христиан діні біздің эрамыздың екінші және үшінші ғасырларында осы аймаққа тарады.
The region was later distinguished by the Hellenistic, Roman and Byzantine civilizations, leaving behind them historical and archaeological sites. Roman and Greek cities such as Arabella (Irbid), Capitolias (Beit–Ras), Dion (Al Hisn) that contains the Roman artificial hill and small Roman lake (water reservoir), Gadara (Umm Qais), Pella (Tabeqt Fahel) and Abila (Qwailbeh) were established. They were members of the Decapolis: a pact that consists of the ten Roman cities in the area. Ghassanids had established their country in the north of Jordan covering Irbid, Golan and Horan plains. It was described as the most beautiful Syrian countries. Also it had the Islamic soldiers’ supplies. Christianity spread out there in the second and the third century CE.
Орта ғасырлар
Ислам дінінің таралуымен, ислами әскерлер алға жылжыды. Нәтижесінде, Шархабил бин Хасна 634 жылы (13 хижра) ислами жеңіске қол жеткізді. Ол Ирбид, Бейт-Рас және Умм-Кайс қалаларын бағындырды. Ислам басшысы Әбу Обида Әмір бин әл-Жаррах Пелланы ашты. 636 жылы (15 хижра), осы жеңістердің шарықталу кезінде, Халид бин әл-Валид Ярмук шайқасында рим әскерлерін талқандады. Осының нәтижесінде ол аймақтағы римдік үстемдікке нүкте қойды. 1187 жылы (583 хижра) Саладиннің әскерлері Хиттинге жетті, онда крест жорықтары тарихындағы ең қатыгез шайқас өтті. Бұл шайқастан кейін Иерусалим қайтарылып алынды және бүкіл аймақ бірте-бірте Әйюбилердің билігіне көшті. Мамлюк дәуірінде Ирбид Түркиядан, Солтүстік Ирактан және Оңтүстік Ресейден келген қажылық керуендері үшін маңызды тоқтау орны болды. Бұл маңызды байланыс орталығы және Мысыр, Хиджаз және Палестина жағалауына қақпа болды, әсіресе Ирбид Дамаскпен байланысқа түскен кезде, бұл мәдени және ғылыми қозғалысқа оң әсер еткенін тарихи жазбалар көрсетеді. Исламдық кеңею, көптеген ғалымдар мен ислам құқықтарының мамандарының таралуымен қатар, Мұхаммедтің сахабаларының көптеген зираттарын, көптеген мешіттерді және ислами құрылыстарды қалдырды, мысалы, қазір мұражайға айналған Дар Ассарайя (бұрынғы түрме), Хибрас Мамлюк мешіті, Ирбид Мамлюк мешіті және Сахам Умаяд мешіті.
With the conversion work of Islam, the Islamic opening armies achieved an advance. As a result, Sharhabeel Bin Hasnaa made an Islamic victory in 634 CE (13 AH). He opened Irbid, Beit Ras and Umm Qais. The Islamic leader Abu Obideh Amer Bin Al Jarrah was able to open Pella. In 636 CE (15 AH) and in the prime of these victories, Khalid Bin Al Walid managed to crush out the Roman armies in the long Battle of Yarmouk. Consequently, he managed to put an end to the Roman presence in the area. In 1187 CE (583 AH) Saladin's armies advanced to Hittin in which the most ferocious battle in the history of the Crusades took place, This battle was followed by recapturing Jerusalem and the whole region was gradually taken by the Ayyubids. During the Mamluk period, Irbid played an important role as a stopping point for the pilgrims’ caravans coming from Turkey, north of Iraq and south of Russia. It was an important communication hub and a gateway to Egypt, Hijaz and Palestine coast, especially during the time in which Irbid was linked with Damascus, which had a positive effect on the cultural and scientific movement of Irbid, as referred by historical writings. In addition to the spread of a number of scientists and Islamic jurisprudence scholars, the Islamic expansion left many graves of the companions of Muhammad, many mosques and Islamic buildings such as Dar Assaraya (the former prison) which has been converted into a museum, Hibras Mamluk Mosque, Irbid Mamluke Mosque and Saham Umayyed Mosque.
География
Ирбид облысы Иорданияның солтүстік-батыс бөлігінде, Ярмук өзенінің алабында және Иордан аңғарында орналасқан. Облыстың көп бөлігі Иорданияның солтүстігі мен Сирияның оңтүстік-батысын қамтитын Хавран үстіртінің бір бөлігін құрайды. Ирбид Астана – Амман қаласынан шамамен 80 км қашықтықта жатыр. Облыстың солтүстігінен Сирия (Голан таулары), батысынан Иордан өзені, шығысынан Мафрак облысы, ал оңтүстігінен Джераш, Аджлун және Балқа облыстары шектеседі.
Irbid Governorate is located in the far north west of Jordan in the Yarmouk River basin and Jordan Valley. Most of the governorate is part of the Hawran plateau, which covers northern Jordan, and south west Syria, Irbid located about 80 Km away from Amman the capital. The governorate is bordered by Syria (the Golan Heights) from the north, the Jordan River from the west, Mafraq Governorate from the east, and Jerash, Ajloun and Balqa Governorates from the south.
Экономика
Ирбид облысында үш білікті өнеркәсіптік аймақ (QIZ) бар: Принц Хасан индустриялық қаласы, Кибер-қала және Иордан өзені арқылы өтетін қала. 2001 жылы Принц Хасан индустриялық қаласының таза экспорт құны 274 миллион АҚШ долларына жетті, бұл оның білікті өнеркәсіптік аймақ (QIZ) статусының арқасында мүмкін болды. Киім, химиялық өнімдер және электроника оның негізгі экспорты болды. Ирбид Иорданияның ең маңызды ауыл шаруашылығы өңірлерінің бірі, әсіресе цитрус жемістері, зәйтүн, бидай және ара балы өндірісінде көш бастап тұр.
There are three Qualified Industrial Zones (QIZ) in Irbid Governorate: Prince Hasan Industrial City, Cyber City, and Jordan River Crossing City. The net exports value of Prince Hasan Industrial City reached US$274 million in 2001 benefiting from its status as a Qualified Industrial Zone (QIZ). Clothing, chemicals and electronics constituted its main exports. Irbid is at the top of the Jordanian agricultural regions especially in the production of citrus, olives, wheat and bee honey.