Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Дамар (ذَمَار; Ескі Оңтүстік Арабия тілінде: 𐩹𐩣𐩧 Ḏmr) — Йеменнің оңтүстік-батысындағы қала. Ол шамамен биіктікте орналасқан.
City in Yemen
Dhamar (ذَمَار; Old South Arabian: 𐩹𐩣𐩧 Ḏmr) is a city in south western Yemen. It is located at , at an elevation of around .
Шолу
Дамар Сананың оңтүстігінде, Иббтің солтүстігінде және Аль-Байданың батысында, теңіз деңгейінен жоғары орналасқан. Оның аты Сәба патшасы және Ду Райданның 15-35 жылдарындағы Дамар Али Яхбир II-ге дейін барады, ол Марибтің ұлы бөгетін қайта жаңартуымен танымал және Аль-Нахла Аль-Хамраа ("Қызыл пальма") қаласында оның мүсіні табылды. Бұл қала Дамар маңындағы археологиялық орындардың бірі. Дамар қаласы – провинцияның астанасы, ол Сананы бірнеше басқа провинциялармен байланыстыратын басты жолда орналасқан. Бұл қала Йемендегі көрнекті араб және ислам мәдениеті мен ғылым орталықтарының бірі болды. Оның Ұлы мешіті халифа Әбу Бәкірдің кезінде салынған. Дамар қаласы Йеменнің саяси және экономикалық өмірінде маңызды рөл атқарғандықтан, Ислам пайғамбары Мұхаммедтің өмір сүрген уақытынан бұрын Йемен тарихында елеулі орын алған. Ежелгі йемендік жазулар Дамар қаласын исламдық зерттеулер мен ғылымдардың өте танымал орталығы деп көрсетіп, көптеген ұлы ғалымдарды осы тарихи қаламен байланыстырады. Бұрын Дамар халқы жылқы өсірумен белгілі болған, қала Арабиядағы жылқы шаруашылығының алғашқы орталықтарының бірі болды. Қала Йемендегі көптеген тарихи мешіттері мен мектептерімен әлі де танымал, олардың сәулеті вулкандық жердің түстерімен үйлеседі. Қаланың шығысында Дамардың Харрас аталатын жанартаулық даласы жатыр. Дамар алқабының орталығында орналасқан Дамар қаласының тарихы көне заманға дейін жетеді. Оны Химярит патшасы Дамар Али Яхбир II салған. Дамар – бұрынғы Солтүстік Йемендегі қабырғалармен немесе табиғи қорғаныс құрылыстарымен қоршалмаған жалғыз қала; ол жайлы далаға орналасқан елді мекен. Орталықта орналасқан және жақын маңдағы провинциялармен байланысы бар қала, сейсенбі күнгі базар және көрші тайпалардың жиналатын орны ретінде гүлденген. Мұнда елдегі ең ірі университет – Тамар университеті орналасқан. Розенкрейцерлер Дамарды Арабиядағы Дамкар деген мистикалық қаламен байланыстырады, ол Гермес Трисмегист пен Сүлейменнің жоғалған құпияларын зерттеген ғалымдар мен алхимиктердің мекені, және оны христиан Розенкрейц барып көрген.
Dhamar is situated to the south of Sana'a, north of Ibb, and west of Al Bayda', above sea level. Its name goes back to the king of Saba' and Dhu Raydan at 15 35 AD, whose name was Dhamar Ali Yahbir II, who is renowned for restoring the great dam of Ma’rib, and whose statue was found at the city of Al Nakhla Al Hamra'a ("The Red Palm"). This city is one of the archeological sites that are found near Dhamar. The city of Dhamar is the capital of the governorate, and is situated on the main road, which connects Sana’a with a number of other governorates. This city was one of the prominent Arabian and Islamic culture and scientific centers in Yemen Its Great Mosque was built in the period of the caliph Abu Bakr. As Dhamar City had a great role in Yemen's political and economic life, it had an important historical role in Yemen before the lifetime of the Islamic Prophet Muhammad. The antique Yemeni engravings mentioned Dhamar city as being a very famous center of the Islamic studies and sciences, and many of the great scientists are attributed to this historical town. In past times, the people of Dhamar were known for bringing up horses; the city was an early center of horse breeding in Arabia. The town is still known in Yemen for its numerous historical mosques and schools, which are distinguished by their characteristic architecture in harmony with the colours of its volcanic land. A volcanic field, Harras of Dhamar, extends to the east of the city. The city of Dhamar, in the center of the Dhamar basin, is of ancient origin. It was built by the legendary Himyarite King Dhamar Ali Yahbir II. Dhamar is the only town in the former North Yemen that is not surrounded by a wall or natural defensive formations; it is just a settlement on the plains. Centrally situated with connections to the nearby governorates, the town has prospered as a Wednesday market and meeting place for tribes living nearby. It is home to the University of Thamar, the largest university in the country. Rosicrucians associate Dhamar with the mystical city of Damcar—a city in Arabia described in the Fama Fraternitatis, inhabited by scholars and alchemists who studied the lost secrets of Hermes Trismegistus and Solomon, visited by Christian Rosenkreuz.
Климат
Дамардың суық, жартылай шөлейтті климаты бар (Кёппен климаттық жіктелімі: BSk).
Dhamar has a cold semi arid climate (Köppen climate classification: BSk).