Жаңа Зеландиядағы өмірлік маңызы бар қызметтер және төтенше жағдайлар
Lifeline utility
Жаңа Зеландиядағы өмірлік маңызы бар қызметтер – төтенше жағдайлар заңымен міндеттелген, үздіксіз жұмыс істеуге, жоспарлауға және техникалық көмек беруге міндетті ұйымдар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жаңа Зеландияда өмірлік желілік қызмет – 2002 жылғы Азаматтық қорғаныс және төтенше жағдайларды басқару туралы заңның бірінші кестесінде белгіленген қызмет. Өмірлік желілік қызметтердің міндеттері Заңның 60-бабында айқындалған. Қысқасы, өмірлік желілік қызмет төтенше жағдай кезінде және одан кейін "барынша толыққанды" (қанағаттандырылмаған деңгейде болса да) жұмыс істеуге, төтенше жағдайларды басқару жоспарлауға қатысуға және Азаматтық қорғаныс және төтенше жағдайларды басқару директорына тегін техникалық көмек көрсетуге заңмен міндетті. Бірінші кестедегі өмірлік желілік қызметтерге Radio NZ, TVNZ, әуежай компаниялары мен органдары, порт компаниялары мен органдары, газ қызметтері, су қызметтері, электр қуаты қызметтері, телекоммуникациялық желілер, жолдарды басқару органдары, мұнай компаниялары, теміржол желілерін басқарушылар және теміржол қызметтерін ұсынатын операторлар кіреді.
In New Zealand, a lifeline utility is a service defined under one of the Schedules of the Civil Defence Emergency Management Act 2002. The duties of lifeline utilities are defined in Section 60 of the Act. In short, a lifeline utility is legally required to function 'to the fullest possible extent' (even at a diminished level) during and after an emergency, participate in emergency management planning, and provide free of charge technical assistance to the Director of Civil Defence Emergency Management. Lifeline utilities under Schedule 1 include Radio NZ, TVNZ, airport companies and authorities, port companies and authorities, gas utilities, water utilities, power utilities, telecommunications networks, roading authorities, petroleum companies, rail network operators, and rail service operators.
Өмірлік желілердің өңірлік топтары
Жаңа Зеландияның көптеген аймақтарында Lifelines топтары жұмыс істейді. Олар әдетте аймақтық CDEM топтарымен бейресми қарым-қатынаста болады, бірақ кейбіреулері CDEM топтарының жоспарларының құрылымында белгіленген. Аймақтық төтенше жағдайларды басқару орталығы немесе Ұлттық дағдарыс басқару орталығы жұмылдырылған кезде, Lifelines коммуналдық қызмет координаторы жауап беру кезеңінде Бақылаушыға, ал қалпына келтіру кезеңінде – Қалпына келтіру менеджеріне көмек көрсетеді. Веллингтон Lifelines тобы 2019 жылы Веллингтон қаласына 7,5 балдық жер сілкінісінің тигізетін әсерін зерттеген есеп жариялады. Есепте елдің жалпы ішкі өнімі 16,7 миллиард долларға төмендеуі мүмкін екені болжалды. Топ өздерінің 16 мүше ұйымдарынан келесі 20 жыл ішінде аймақтағы 25 маңызды инфрақұрылымдық жобаны іске асыру үшін 5,3 миллиард доллар жұмсауға шақырды, бұл ірі жер сілкінісінен кейінгі бес жылда экономикалық белсенділікке тиетін зиянды азайтуға көмектеседі.
There are Lifelines Groups operating in most regions of New Zealand. These generally have an informal relationship with regional CDEM Groups, but some are defined within the structures of CDEM Group plans. During events when either a regional emergency management centre or the National Crisis Management Centre is mobilised, a Lifelines utility co ordinator supports the Controller during the response phase and the Recovery Manager during the recovery phase. The Wellington Lifelines Group published a report in 2019 examining the potential effects on Wellington of a magnitude 7.5 earthquake on the Wellington Fault. The report estimated that the country's Gross Domestic Product could take a $16.7b hit. The group called on its 16 member organisations to help deliver 25 key infrastructure projects across the region over the next two decades, at a cost of $5.3b, to help minimise the impact on economic activity in the five years following a major earthquake.
COVID-19 салдарынан басталған карантинде өмірлік желідегі коммуналдық қызметтер
Жаңа Зеландия Үкіметі 2020 жылдың наурыз айында Жаңа Зеландиядағы COVID-19 пандемиясына жауап ретінде маңызды қызметтердің тізімін жариялады. Маңызды қызметтердің анықтамасына 2002 жылғы «Азаматтық қорғаныс және төтенше жағдайларды басқару» заңының 1-қосымшасында тізілген өмірлік маңызы бар коммуналдық қызметтер кіреді. Бұл сондай-ақ осы коммуналдық қызметтерге техникалық қызмет көрсету және жөндеу қызметтерін, соның ішінде жеткізу тізбектерін ұсынатын кез келген ұйымды қамтиды. Жаңа Зеландияның COVID-19 ескерту деңгейі 4 кезінде осы қажетті бизнестер жұмысын жалғастыруға рұқсат етіледі. Дегенмен, жоғары кернеулі электр желілеріне жақын өсімдіктерді күтіп ұстайтын компанияның бас директоры сәуір айында халықтың мүшелері карантин кезінде жұмыс істегені үшін олардың қызметкерлерін ұрысып, мазалап жатқанын мәлімдеді, бұл жұмыстың маңызды қызмет деп танылғанына қарамастан.
A list of Essential Services was published by the New Zealand Government in March 2020 as part of its response to the COVID 19 pandemic in New Zealand. The definition of essential services includes the Lifeline Utilities listed in Schedule 1 of the Civil Defence and Emergency Management CDEM Act 2002. It also includes any entity that provides maintenance and repair services to those utilities, including supply chains. These essential businesses are allowed to continue to operate during New Zealand's COVID 19 Alert Level 4. However, the Chief Executive of a company that maintains vegetation close to overhead power lines reported in April that members of the public were abusing their staff for working through the lockdown, despite the fact that this work is deemed an essential service.