Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Пабло Пикассоның суреті
Painting by Pablo Picasso
«Пьерреттің үйлену тойы» (Les Noces de Pierrette) — испан суретшісі және мүсіншісі Пабло Пикассоның 1905 жылы салған картинасы. Бұл картина хронологиялық тұрғыдан Пикассоның Роза дәуіріне жатса да, көркемдік жағынан оның 1901 жылы досы Карлос Касагемас өзін-өзі өлтіргеннен кейін кедейлік пен депрессияны бастан өткерген Көк дәуіріне тән.
Les Noces de Pierrette (English:The marriage of Pierrette) is a 1905 painting by the Spanish artist and sculptor Pablo Picasso. While belonging chronologically to Picasso's Rose Period, it is artistically characteristic of the Blue Period, when the artist faced poverty and depression following the suicide of his friend Carlos Casagemas in 1901.
Сату тарихы
Сурет 1907 жылы Пикассоның досы және өнер сатушы Йозеф Странский сатып алған. 1945 жылдан 1962 жылға дейін картина Пикассоның ұлы Пауло Пикассоға тиесілі болды. 1930 жылдар шамасында "La Samaritaine" универмагының иесі Жорж Ренан бұл туындыны сатып алды. Сурет 1989 жылғы 30 қарашада Париждегі Binoche et Godeau аукционында сатылған кезде швед инвестициялық банкирі және саудагері Фредрик Русқа тиесілі болды. Цурумакидің Nippon Tri Trust компаниясы құлдырағаннан кейін, картина Цурумакидің жарыс жолын салған Hazama құрылыс компаниясының қолына өтті. Қаржылық қиындықтарға тап болған Hazama компаниясы, Lake Credit Company компаниясынан қарыз алғанда, картинаны кепіл ретінде берді. Осылайша Lake Credit Company "Пьерреттің тойына" ие болды. Lake Credit Company тұтыну несиесі бизнесіндегі үлесін GE Capital компаниясына сатқанда, Les Noces de Pierrette (шамамен 200 миллион долларлық 500 басқа картинамен бірге) GE Capital компаниясының меншігіне көшті. Қазіргі уақытта Les Noces de Pierrette Sumitomo Mitsui Trust Holdings (бұрынғы Mitsui Trust Bank) компаниясының сақтау қазынасында сақталуда. 1994 жылы 54 миллион долларға сатуға ұсынылды, бірақ сатып алушы табылмады, ал 1997 жылы 35 миллион долларға ұсынылғанда да ешкім қызығушылық танытпады. GE Capital компаниясының жапондық бөлімшесі 2008 жылы Shinsei Bank-қа, сонымен бірге оның өнер коллекциясы портфелімен бірге сатылды.
The painting was acquired in 1907 by Josef Stránský, an art dealer and a friend of Picasso's. From 1945 to 1962, the painting was owned by Picasso's son Paulo Picasso. Around 1930, Georges Renand, owner of La Samaritaine department store, purchased the work. The painting was owned by the Swedish investment banker and merchant Fredrik Roos when it was sold at Binoche et Godeau in Paris on November 30, 1989. With the collapse of Tsurumaki's company, Nippon Tri Trust, the painting ended up in the hands of the construction company Hazama, which had constructed Tsurumaki's racetrack. Hazama, having run into financial difficulties, put the painting up as collateral when the firm took a loan from Lake Credit Company. Thus, Lake Credit Company came into possession of Les Noces de Pierrette. When Lake Credit Company sold its stake in the mainline consumer loan business to GE Capital, Les Noces de Pierrette (along with 500 other paintings worth approximately $200 million) became the property of GE Capital. Presently, Les Noces de Pierrette is secured in the vault of Sumitomo Mitsui Trust Holdings (formerly the Mitsui Trust Bank). It was offered at $54 million in 1994 with no takers, and again, also with no takers in 1997 at $35 million. The Japanese operation of GE Capital was subsequently sold to Shinsei Bank in 2008, along with its art collection portfolio.