Шлангенбад: Германияның шипалы курорты және жылан аңызы
Schlangenbad
Шлангенбад, Германия: курортный город в регионе Рейнгау-Таунус. Благоприятный климат, живописное расположение у подножия Таунуса. Отдых и оздоровление!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шлангенбад – Германия Федеративтік Республикасының Гессен жерінде орналасқан Дармштадт әкімшілік округінің Рейнгау-Таунус ауданындағы муниципалитет.
Schlangenbad is a municipality in the Rheingau Taunus Kreis in the Regierungsbezirk of Darmstadt in Hesse, Germany.
Орналасқан жері
Бұл қауымдастық – денсаулық сақтау курорты (Kurort) – Теңіз деңгейінен жоғары, Wiesbaden, Eltville және Bad Schwalbach қалаларынан Таунус тауының оңтүстік беткейіндегі қорғалған аңғардың етегінде орналасқан.
The community, which is a health resort (Kurort), lies above sea level in a sheltered location on a valley slope on the southern slope of the Taunus from Wiesbaden, from Eltville and from Bad Schwalbach.
Көршілес қауымдастықтар
Шлангенбад солтүстікте Бад-Швальбах қаласымен, шығысында Таунусштейн қаласымен және Висбаден қаласымен, оңтүстікте Эльтвилл қаласымен және Кидрих қауымдастығымен, батысында Острих-Винкель қаласымен шектеседі.
Schlangenbad borders in the north on the town of Bad Schwalbach, in the east on the town of Taunusstein and the district free city of Wiesbaden, in the south on the town of Eltville and the community of Kiedrich and in the west on the town of Oestrich Winkel.
Құрылтайшы қауымдастықтар
Шлангенбадтың құрамына Шлангенбад мемлекеттік деңгейде мойындалған емдеу курорты және Георгенборн, Вамбах, Бэрштадт, Хаузен вор дер Хёэ, Обергладбах және Нидергладбах елді мекендері кіреді.
Schlangenbad's Ortsteile are the state recognized health resort of Schlangenbad and its outlying centres of Georgenborn, Wambach, Bärstadt, Hausen vor der Höhe, Obergladbach and Niedergladbach.
Климат
Шлангенбадтың климаты неміс тілінде «Шонклима» деп аталады, яғни температура ешқашан тым жоғары көтерілмейтін (ең жылы айлардан аспайтын) және температураның күрт өзгере қоймайтын, әдетте басып соққан желден қорған жақсы болатын климат. Дегенмен, түнгі уақытта қатты суық болады. Бұл қоңыл климат Жерорта теңізі климатына ұқсас. Климаттың қоңылдығы қазіргі Германиядағы климаттың жалпы суынуына қарамастан, Асклепий жыландарының сол аймақта тіршілік етуіне жағдай жасайды. Бұл жыландар бұрынғы жылы кезеңдерде Орта Еуропаның көп бөлігінде кең таралған, бірақ қазір тек Жерорта теңізі елдерінде ғана кездеседі. Шындығында, жыландар Шлангенбад атауының шығуына себепкер болған: аталған қауымдастықтың аты неміс тілінде сөзбе-сөз «Жылан ваннасы» дегенді білдіреді.
In Schlangenbad, the climate is what is known in German as a Schonklima, which means a climate with temperatures that never get too high (no higher than in the warmest months) and without great temperature fluctuations, usually occurring together with good shelter from prevailing winds. It does, however, cool off quite sharply in the nighttime. This moderate climate is comparable to a Mediterranean climate. The temperate climate permits a remnant population of Aesculapian Snakes to survive in the area, despite the general cooling of the climate in what is now Germany. These snakes were once widespread in Middle Europe in warmer times, but are now otherwise only found in Mediterranean lands. Indeed, snakes are Schlangenbad's namesake: the community's name literally means “Snake Bath” in German.
Спа операциялары
Шлангенбадтың термалды су көздері 17 ғасырдың ортасында ашылған. Бүгінде барлығы тоғыз бұлақ ағып жатыр. Олар Bärstädter Kopf тауының оңтүстік беткейінен температурасы аралығында жерден ағып шығады. Шипажайда ревматизм және басқа да қабыну аурулары емделеді.
Schlangenbad's thermal springs were discovered in the mid 17th century. Today, nine springs are running altogether. They issue from the ground at temperatures between and on the south slope of the Bärstädter Kopf. Rheumatic and other inflammatory illnesses are treated at the spa.
Жаяу жүру жолдары
Рейнштейг – Висбаден қаласына жақын Шлосс Бибрихтен Боннға дейін Лорелей, "Дұшпан бауырлар" қамалдары (Либенштейн және Стерренберг) және Лахнек қамалы арқылы өтетін жаңа жол. Рейн шатқалының тамаша көрінісін ашатын Рауентальға дейін 45 минуттық жаяу жол. "Hinterlandswald" жанындағы "Förster Bitter Eiche" автотұрағынан басталатын шеңберлі жолдар.
The Rheinsteig, a new trail from Schloss Biebrich near Wiesbaden to Bonn by way of the Loreley, the “Enemy Brothers” castles (Liebenstein and Sterrenberg) and Lahneck Castle. Hiking trail to Rauenthal about 45 minutes away, with an outstanding view over the Rhine Gorge. Loop trails at the "Förster Bitter Eiche" carpark near the "Hinterlandswald".
Көркем әдебиет
Грант Алленнің 19 ғасырдың соңындағы ойдан шығарылған детективі – Лойс Кейли ханым "Кейли ханымның оқиғалары" романында 1899 жылы Шлангенбадқа сапар жасайды.
Grant Allen's fictional late 19th century lady detective Miss Lois Cayley visits Schlangenbad in the 1899 novel Miss Cayley's Adventures.